Federico Fellini [17/07/2007] (Director)

[salvamir]

quote:Roma! Roma! Roma! Roma! Roma!

Esta noche a las 23.40 en TCM: Roma (VOS en español)
Si alguien tiene ripeador...

[willie_lopes]

Hoy, dia 13 de Junio de 2003 tras tres meses en mi lista de edscragas a concluido al fin la descarga de Prova d'orchestra. Alguien sabe si hay subs en español por algun lado, o en su defecto, al guien sabe como puedo extraer los que trae el archivo incrustados para poder traducirlos????
Gracias

[ledocirep]

Estoy en proceso de actualización y puesta al día de la Filmo de Fellini. Decidme si se me ha olvidado algo (seguro que sí, por lo pronto ya he visto unos subs smi de La Strada que me he comido...).
Saludos

[danniel9]

muchos te lo agradaceremos ledocirep....

[SolPolito]

Hola en elos últimos elinks de spanishare ha aparecido este elink de Roma.Lo apunto porque he visto queen la filmografia solo esta en version original e Inglés ..este esel hilo donde aparece:
Spanishare

y este el elink;

Roma.DVDrip.Divx.(Spanish)(www.Spanishare.com).avi

[ledocirep]

Actualizado el elink de Roma español. Se me olvidó comentar que los carteles están "rellenos". Si pinchais en ellos se os abre una ventana con la imagen original. También he decidido quitar la celda de las banderitas y añadirlas a continuación del elink, creo que así queda más claro.

Saludos

[superlopez]

Queda muy chuli lo de los carteles ledocirep voy a actualizar todas mis filmos
Al fin lo has logrado he ?

[ledocirep]

He rizado un poco más el rizo con lo de los carteles, ahora se abre una ventana con los carteles que tengo de cada peli, pinchando luego se abre la imagen a tamaño 'oroginal'. Tengo que darle un últio toquecillo, hacer carteles chiquititos para las imágenes reducidas y que tarde menos en cargar. Ya os avisaré...
Saludos

[beniamino]

Ambas de Fileheaven, por si tienes a bien añadirlas:

Il Bidone DVDRip audio italiano con subtítulos en idioma inglés superpuestos:

http://www.fileheaven.org/forum/viewtopic.php?t=10871

La città delle donne, mala calidad y subtítulos superpuestos también en inglés:

http://www.fileheaven.org/forum/viewtopic.php?t=9313

[Ursule]

Ginger e Fred

Ginger.e.Fred.-.Fellini.(1986).cd1.XviD.{Ursule}.avi , Ginger.e.Fred.-.Fellini.(1986).cd2.XviD.{Ursule}.avi

subtítulos:
Ginger.e.Fred.-.Fellini.(1986).eng.subs.{Ursule}.rar , srt format, and Ginger.e.Fred.-.Fellini.(1986).ita.vobsub.{Ursule}.rar , vobsub format

http://www.fileheaven.org/forum/viewtopic.php?t=14581

P.S. Yo no sé si esto es "clasico" (1986) pero es una película de Fellini

[vishnu25]

Bueno hace ya tiempo que aparecio pero acabo de comprobar que aun nadie lo puso. En fileheaven (no puedo poner el enlace q no doy entrado ) han publicado El jeque blanco, V.O. y subs en Inglés:

The.White.Sheik.1952.DVDRip.XviD-FRAGMENT.avi

The.White.Sheik.1952.DVDRip.XviD-FRAGMENT.rar

A ver si alguien se anima con la traduccion

[caguenross]

He encontrado, ajustando mucho las búsquedas en la mula, una película que andaba buscando hace mucho tiempo: "Toby Dammit", una autentica obra maestra contenida en esa película basada en tres relatos de Poe: Historias extraordinarias (1968)

La clave era buscar el título en italiano: Tre passi nel delirio (1968)
Son 2 Cds: en el primero está "Metzengerstein" y parte de "William Wilson"; y en el segundo, lo que falta de "William Wilson" y, esa obra maestra que es "Toby Dammit" de Federico Fellini.

Tre.Passi.Nel.Delirio.1968.CD1.DVDivX-CuLTdivX.avi

Tre.Passi.Nel.Delirio.1968.Cd2.Dvdivx-Cultdivx.avi


Si buscáis la de Fellini, empezad por el cd2 y disfrutad de ese viaje al Averno que emprende Terence Stamp desde que aterriza en Roma.

Ahhhh el audio está en francés y tiene incrustados subtítulos en inglés...

Un saludo,
caguenross

[LauRíSTiCa]

Good morning!
¿Hay subs en español para Giulietta degli Spiriti en algún lugar o algún proyecto de hacerlos?
Es que me he puesto a bajar la VO toda confiada y sólo los he pillado en inglés.

[LauRíSTiCa]

¿Hay subs en español para Giulietta degli Spiriti en algún lugar o algún proyecto de hacerlos?

Me contesto a mí misma. He previsualizado la supuesta VO y tiene subs incrustados en inglés. Cancelada. Lo podías poner en la filmo, Ledocirep, al menos para avisar a quien vaya a hacer lo mismo que yo.

¿No hay ningún otro ripeo por ahí en VO y sin subs incrustados, no?
Es que de la versión doblada no hay ni una mísera fuente. Ay, qué penita...

[Nalekh]

Por cierto Vishnu25 La del jinete blanco parece ser un fragmento no? A ver si conseguimos esa peli que es una comedia entretenida

[JAMON_LLO]

Por cierto Vishnu25 La del jinete blanco parece ser un fragmento no?

Me parece que eso que pone FRAGMENT es el nombre del que lo ha hecho

[LauRíSTiCa]

He encontrado un documental sobre Fellini que tiene bastante buena pinta.
No he previsualizado nada aún, pero según IMDB debe estar en inglés e italiano (supongo q con subs en inglés para las partes habladas en italiano).
Llevo unos 20 Mb así q en cuanto me deje previsualizar os cuento.
http://www.imdb.com/title/tt0314062/


LINK: Fellini.I.Am.A.Born.Liar.2003.SUBBED.DVDRip.XviD-iMBT.avi
This documentary analyzes the life and career of famed Italian director Federico Fellini (1920-1993) (8 1/2, Amarcord, La Dolce Vita, Nights of Cabiria) through interviews with those who worked with him, scenes from his films (some of which are previously unreleased), and interviews with the late director himself conducted by Damian Pettigrew in which he discusses the role of the artist in society, and how his films fit into that world view.


Director:
Damian Pettigrew

Cast:
Roberto Benigni .... Himself
Luigi 'Titta' Benzi .... Himself
Italo Calvino .... Himself
Federico Fellini .... Himself
Dante Ferretti .... Himself
Rinaldo Geleng .... Himself
Tullio Pinelli .... Himself
Giuseppe Rotunno .... Himself
Terence Stamp .... Himself
Donald Sutherland .... Himself
Daniel Toscan du Plantier .... Himself

Saluditos.

[Nalekh]

Me parece que eso que pone FRAGMENT es el nombre del que lo ha hecho

Pues por lo que ocupa vas a tener razon. Es una peli muy recomendable que la vi una vez en una filmoteca. Eso si, es una comedia muy poco "Felliniana" aunque tiene toques especiales que recuerdan a Roma.

[ERASERHEAD]

Alguien conoce algunos subtitulos en castellano para 8 y medio

[Arcadia_Ego]

Busca, busca.