Rescate de doblajes originales

[DannyKayeFDob]

He añadido más doblajes a la página 3:

ASALTO A BEVERLY HILLS (1991) - DOBLAJE 1992
CORREO ESPECIAL (1976) - DOBLAJE 1982
DE GUANTE BLANCO (1977) - DOBLAJE VIDEO
DOBLE RIESGO (1983) - DOBLAJE 1986
FRANKENSTEIN (1992) - DOBLAJE 1993
LA CACERÍA DEL FUGITIVO (1985) - DOBLAJE 1988
LA LEYENDA DE VALENTINO (1975) - DOBLAJE 1976
LA RUSA (1987) - DOBLAJE 1987
LA VENGANZA DE BIG ZAPPER (1974) - DOBLAJE 1985
LLOYD (2001) - DOBLAJE TV
NO DEAD HEROES (LOS HÉROES NO MUEREN) (1986) - DOBLAJE 1987
RIVERBEND (1989) - DOBLAJE 1990
TRANSYLVANIA 6-5000 (1985) - DOBLAJE 1985 (¡POR FIN COMPLETO!)
TRIDENT FORCE (1987) - DOBLAJE 1988

[DannyKayeFDob]

Chicos, por mi lado estoy intentando buscar doblajes de películas Francesa clásicas de los 60, 70 y 80.

A algunos os suena:
- El muerto, los vivos y... Emmanuelle (1975)
- La fiesta (1980)
- Quince años recién cumplidos (1982)
- Ella ve enanitos por todas partes (1982)

[KillerBob]

Hace falta añadir:

1970 - CAZA HUMANA (Figures in a landscape)

Existe un doblaje de cines de 1974 del que no tengo en mi poder por desgracia.

Redoblaje para VHS de la FOX de 1990 de la que se editó en DVD y el que he puesto en el montaje Blu-ray+Audio DVD.

A ver si alguien tiene el original.

[enzo1988]

DannyKayeFDob, ya he actualizado el post con tus añadidos. Muchas gracias por irlos citando en tus respuestas porque si no me hubiera vuelto loco.

Por cierto, KillerBob tomamos nota a ver si hay suerte y encontramos este doblaje.

[DannyKayeFDob]

Muchas gracias Enzo!

Aprovecho e incluyo estos nuevos doblajes en mi lista de la página 3:

- EL CHEF ENAMORADO (1996) (DOBLAJE 1997)
- EL MILAGRO DE LA NAVIDAD (1986) (DOBLAJE 1987)
- MI AMIGO MUNCHIE (1992) (DOBLAJE 1992)
- MUNCHIE ATACA DE NUEVO (EL OTRO EXTRATERRESTRE) (1994) (DOBLAJE 1995)
- NUNCA SE MUERE DOS VECES (1986) (DOBLAJE 1986)
- SALVAJES (1974) (DOBLAJE 1975)
- TCHAO PANTIN (1983) (DOBLAJE 1985)
- VALLE RADIACTIVO (1986) (DOBLAJE 1986)

[DannyKayeFDob]

Buenas a todos! He encontrado un documental al parecer completo que será un REGALAZO para los amantes del cine clásico.

La serie documental "HOLLYWOOD" (1980) totalmente en Castellano. He encontrado los 13 episodios en un canal de cine de YouTube llamado Notorious Ediciones. No sé si estarán al 100% completos todos los episodios hay un par que eran la biografía de 4 actores, así que el dueño del canal dividió esos 2 episodios en 4 clips diferentes, pero el resto de la serie está. En la V.O. la narraba James Mason, aquí eligieron al gran Carlos Revilla. Sé que esta serie se puede encontrar ripeada del DVD original inglés o americano, seria genial sincronizarla por fin en Castellano, que lleva sin escucharse completa desde los 80, todo gracias a este amante del cine que lo ha compartido con nosotros.

A traves de otro canal que tengo he hecho una lista de reproducción en el orden original de la serie:
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... 0ZXtQZBkx8

[santi]

Buenas a todos! He encontrado un documental al parecer completo que será un REGALAZO para los amantes del cine clásico.

La serie documental "HOLLYWOOD" (1980) totalmente en Castellano. He encontrado los 13 episodios en un canal de cine de YouTube llamado Notorious Ediciones. No sé si estarán al 100% completos todos los episodios hay un par que eran la biografía de 4 actores, así que el dueño del canal dividió esos 2 episodios en 4 clips diferentes, pero el resto de la serie está. En la V.O. la narraba James Mason, aquí eligieron al gran Carlos Revilla. Sé que esta serie se puede encontrar ripeada del DVD original inglés o americano, seria genial sincronizarla por fin en Castellano, que lleva sin escucharse completa desde los 80, todo gracias a este amante del cine que lo ha compartido con nosotros.

A traves de otro canal que tengo he hecho una lista de reproducción en el orden original de la serie:
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... 0ZXtQZBkx8

Vaya, vaya, vaya. Resulta que yo tengo esos ripeos en english sin subs desde tiempo inmemorial por alguno de mis discos duros.

En no muy buena calidad, al parecer esta miniserie, que provocó mi gusto por saber más sobre esto del cine en su día, tuvo problemas de derechos de distribución y demás, según leí en su día.

Pero los tengo, los tengo. Habría que ver si han salido mejores copias. Si ahora tenemos doblaje...

Infinitas gracias, DannyDayeFDob

Post-data:
Acabo de ver que en ese enlace de youtube hay dos episodios más que los que yo tengo (que están mejor de imagen), los correspondientes a Clara Bow y John Gilbert. Tampoco aparecen en el enlace de wikipedia

así que habrá que ver qué pasó con esos episodios, porque pertenecer a la serie, pertenecen.

[KillerBob]

Doblaje de cine de NAVIDADES BLANCAS (1954), sólo hay compartida la versión con el redoblaje de 1979.

Quizás alguien lo tenga.

[DannyKayeFDob]

Post-data:
Acabo de ver que en ese enlace de youtube hay dos episodios más que los que yo tengo (que están mejor de imagen), los correspondientes a Clara Bow y John Gilbert. Tampoco aparecen en el enlace de wikipedia

así que habrá que ver qué pasó con esos episodios, porque pertenecer a la serie, pertenecen.

Se tratan de los episodios 6 y 12, lo que pasa es que en ambos episodios se trataban biografías de 2 actores, en el primero las de Gloria Swanson y Rodolfo Valentino, y en el siguiente las de John Gilbert y Clara Bow. El dueño del canal dividió los episodios y dejó las biografías separadas. Pero claro, se ha perdido el opening de ambas. No obstante si él hizo los cortes, seguramente tendrá los episodios completos por alguna parte.

Ademas, también se ha inventado los títulos en cada vídeo. xD

Los títulos originales (como los lee Carlos Revilla) son así:

EP 1: PIONEROS
EP 2: SUS COMIENZOS
EP 3: CAMAS SEPARADAS Y DISTINTOS TIPOS DE CONDUCTA
EP 4: HOLLYWOOD VA A LA GUERRA
EP 5: LOS ESPECIALISTAS
EP 6: SWANSON Y VALENTINO
EP 7: AUTOCRATAS
EP 8: COMEDIAS - NEGOCIOS SERIOS
EP 9: EL LEJANO OESTE
EP 10: EL HOMBRE DEL MEGÁFONO
EP 11: EL TRUCO DE LA LUZ
EP 12: ??? (Este al estar dividido en 2 se ha eliminado el opening)
EP 13: EL FIN DE UNA ERA

[miguel11111]

alguien sabe algo de un doblaje en castellano de frou frou 1955 augusto genina pelicula franco italiana se edito en vhs por cris films he visto

[DannyKayeFDob]

Ese no lo tengo, lo siento.

[agustinneo]

¡Hola!
No sé usar e2k, instalé 2 clientes y ninguno empieza a descargar.
Estoy buscando el audio latino original de E.T., ¿podrías subirlo a Mega?

¡Gracias desde ya!

Saludos

[DannyKayeFDob]

Buenas, feliz año a todos!

Añado los siguientes doblajes a la página 3 de este post:

- ANIMAL PROTECTOR (1989)
- ASALTO AL FURGON BLINDADO (1978)
- ASEGÚRATE COMO PUEDAS (1998)
- CARIÑO, ESTAMOS EMBARAZADOS (1987)
- ERIK, EL MERCENARIO (1989)
- HUEVOS DE DINOSAURIO (1986)
- HUIDA AL SUR (1981)
- KUNYONGA (1986)
- MAMÁ ESTÁ LOCA (1986)
- MIL MILLONES (1982)
- ORILLA IZQUIERDA, ORILLA DERECHA (1984)
- PURSUIT (1972)
- SEXPIONAJE (1985)
- VIENDO EN ROJO (1983)
- ZONA PELIGROSA (1987)

[agustinneo]

¡Hola!
No sé usar e2k, instalé 2 clientes y ninguno empieza a descargar.
Estoy buscando el audio latino original de E.T., ¿podrías subirlo a Mega?

¡Gracias desde ya!

Saludos

O al menos, fijarte si es que el archivo está muerto, ahora que lo pienso?

[hdjzgz]

Doblaje cine 1971 de "El infierno del whisky" (The moonshine war, 1970 Richard Quine) procedente de un VHS y sincronizado para la versión dual (catalan-ingles) que circula en la mula.
El Infierno Del Whisky (The moonshine war, 1970, Richard Quine) Doblaje cine sincronizadp.mp3

[enzo1988]

¡Hola!
No sé usar e2k, instalé 2 clientes y ninguno empieza a descargar.
Estoy buscando el audio latino original de E.T., ¿podrías subirlo a Mega?

¡Gracias desde ya!

Saludos

Estate atento al que subió este vídeo. pues me parece que esta planeando compartir-lo. https://www.youtube.com/watch?v=tkjHVZTuqZ0

Hay que ver cuanto daño hizo la versión de 2002. Con lo poco que habia de material nuevo, tan dificil era dejar el doblaje original como estaba y redoblar las 2 escenas nuevas?

[DannyKayeFDob]

Nuevos doblajes añadidos a la página 3:

AMADEUS (1984) - DOBLAJE 1985
BRITANNIC (2000) - DOBLAJE 2000
EL INCORRUPTIBLE (1975) - DOBLAJE 1985
FUEGO, NIEVE Y DINAMITA (1990) - DOBLAJE 1991
HISTORIAS PARA REÍR (RIPPING YARNS) (1976-79) (3 EPISODIOS) - DOBLAJE 1985
HOGAR DE ACOGIDA (2011) - DOBLAJE 2013
LOS SECRETOS DE LA TRILOGÍA DE "REGRESO AL FUTURO" (1990) - DOBLAJE 1990
MUNCHIES (1987) - DOBLAJE 1988
NO. 1 DEL SERVICIO SECRETO (1977) - DOBLAJE 1978
NICK CARTER, AQUEL LOCO, LOCO, LOCO DETECTIVE (1978) - DOBLAJE 1978
YANKEE ZULU (1993) - DOBLAJE 1994

[ITALOCO]

me gustaría colaborar con unos montajes que he hecho con audios de los que poneis aquí. ¿me puedes decir donde poner los links de descarga de emule de dichas pelis?

[Jacob]

me gustaría colaborar con unos montajes que he hecho con audios de los que poneis aquí. ¿me puedes decir como poner los links de descarga de emule de dichas pelis?

Suponiendo que tengas eMule instalado, lo primero es meter el archivo en la carpeta Incoming: viewtopic.php?f=1018&t=68221#33
Te vas a Compartidos -> Pinchas sobre el archivo en cuestión y haces click con el botón derecho -> Mostrar enlace ed2k -> Copiar al portapapeles -> Y lo pegas aquí en el hilo.

[ITALOCO]

Jacob muchas gracias por tu respuesta, pero hasta ahí lo tengo todo muy superado, tal vez me expliqué mal. Lo que quería saber es donde ponerlos, no como ponerlos. Osea lo pego aquí y ya está, no hay un apartado concreto para ello.