F. W. Murnau [19/03/2010] (Director)
-
- Mensajes: 696
- Registrado: Vie 18 May, 2007 17:32
-
- Mensajes: 2205
- Registrado: Sab 16 Jul, 2005 02:00
Esta copia de Der Gang in die Nacht no lleva intertítulos.ffh1234 escribió:Creo que para "La luz que mata" no hay subs. Si los encontramos en inglés me ofrezco para hacer la traducción.
Sobre lo que pretendía Murnau... él creía que los intertítulos eran un subterfugio impropio del medio y su objetivo era poder llegar a prescindir de ellos, y dotar al cine de un lenguaje propio, alejado del teatro y la literatura, por tanto, como tal, podría decirse que lo más cercano a lo que pretendía fue Der Letzte Mann, que no quiere decir más que eso, ni que sea su mejor película, ni que deje de serlo. Creo que en cierta manera es una cuestión menor, su corta trayectoria fílmica tiene cinco obras maestras rotundas (de Nosferatu a Tabu pasando por Der Letzte Mann, Faust y Sunrise) y otro puñado de grandes películas (y de las que no quedan copias...).
Quien quiera carteles de sus películas en Recanto Silente tiene una recopilación (algunos escaneados, los de más peso, y otros encontrados en la red), I y II. Aunque no tenga continuidad y se vaya a prolongar hasta el fin de los tiempos, estoy repasando su filmografía allí de la forma más pormenorizada que me permite mi escaso conocimiento cinematográfico (nada más allá de un espectador).
Ni que decir tiene que el cine de este señor me apasiona y me dolía que la gente pudiera pensar que hay disponible menos (y de menor calidad) de lo que hay en realidad, por el estado anterior de la esta filmo, así que reitero las gracias por la actualización.
Saúdos
-
- Mensajes: 696
- Registrado: Vie 18 May, 2007 17:32
-
- Mensajes: 96
- Registrado: Dom 11 Jun, 2006 18:26
- Ubicación: Sevilla
ok, gracias de nuevo y otro que se apunta. Tuve la ocasión de disfrutar de muchas de sus películas menos conocidas en un ciclo que hicieron en Sevilla hace unos años, de hecho creo que todas las que he visto de él han sido en un cine. Aunque si me dan a elegir creo que me quedo con Fausto jeje soy un romántico
-
- Mensajes: 696
- Registrado: Vie 18 May, 2007 17:32
-
- Mensajes: 2228
- Registrado: Mié 07 May, 2003 02:00
- Ubicación: Valencia
-
- Mensajes: 696
- Registrado: Vie 18 May, 2007 17:32
Re: F. W. Murnau [Actualizada 19/03/2010] (Director)
Actualizada la filmo de este dire. Repuse algunas caratulas que se habían quedado en el camino, incluí una biografía a modo de presentación y lo más importante, agregué los ripeos y subtítulos realizados en este último tiempo 

-
- Exprópiese
- Mensajes: 10373
- Registrado: Jue 01 Jul, 2004 02:00
- Ubicación: Where no one has gone before!
Re: F. W. Murnau [Actualizada 19/03/2010] (Director)
Ni más ni menos que el mejor director de todos los tiempos.
¡Muchas gracias, jm!
¡Muchas gracias, jm!
-
- Arrow Thrower Clown
- Mensajes: 18299
- Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: Entre Encinas y Dolomías
Re: F. W. Murnau [Actualizada 19/03/2010] (Director)
Está genial jm te felicito.
Una filmo actualizada joyita
Una filmo actualizada joyita

-
- Mensajes: 3008
- Registrado: Mié 08 Sep, 2004 02:00
Re: F. W. Murnau [Actualizada 19/03/2010] (Director)
Genial, jm.
Pero no me digáis que encima de director genial también era viajero del tiempo: (1988-1931) jejeje
Pero no me digáis que encima de director genial también era viajero del tiempo: (1988-1931) jejeje
-
- Mensajes: 2840
- Registrado: Dom 02 Oct, 2005 02:00
Re: F. W. Murnau [Actualizada 19/03/2010] (Director)





Elige en amistad
a esas personas,
que sabes que no te van a dar disgustos
hasta el día de su muerte.
Gloria Fuertes
a esas personas,
que sabes que no te van a dar disgustos
hasta el día de su muerte.
Gloria Fuertes
-
- Stetson dissolutus
- Mensajes: 6582
- Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00
Re: F. W. Murnau [Actualizada 19/03/2010] (Director)
Espléndido trabajo, jm1983.



-
- Mensajes: 696
- Registrado: Vie 18 May, 2007 17:32
Re: F. W. Murnau [Actualizada 19/03/2010] (Director)

Arreglada la Zemeckiana fecha de nacimiento

-
- Mensajes: 1116
- Registrado: Jue 08 Ene, 2004 01:00
Re: F. W. Murnau [Actualizada 19/03/2010] (Director)
Excelente jm1983, muchas gracias.
-
- Dipsómano consagrado.
- Mensajes: 6352
- Registrado: Jue 06 Nov, 2003 01:00
- Ubicación: En la boda de Ignatius Reilly; con Tupp.
Re: F. W. Murnau [Actualizada 19/03/2010] (Director)
Magnífico trabajo, jm.





Jamás saldré vivo de este mundo.
-
- Stetson dissolutus
- Mensajes: 6582
- Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00
-
- Mensajes: 696
- Registrado: Vie 18 May, 2007 17:32
Re: F. W. Murnau [Actualizada 19/03/2010] (Director)
Parece que se ve un poco mejor que el DVDRip, lo agrego a la filmo. Gracias 

-
- Mensajes: 14
- Registrado: Jue 25 Abr, 2013 16:06
Re: F. W. Murnau [19/03/2010] (Director)
Muchas gracias, Murnau es fundamental.