Devil Doll (Lindsay Shonteff) 1964 BDRip 576p Dual

[Satori]

Devil Doll
(El muñeco diabólico)

Lindsay Shonteff
1964


Versión continental íntegra

Ficha artística

Título original: Devil Doll
Año: 1964
Duración: 81 min. (original U.K.)
País: Reino Unido
Dirección: Lindsay Shonteff
Guion: George Barclay, Charles F. Vetter
Fotografía: Gerald Gibbs (B&W)
Reparto : William Sylvester, Bryant Haliday, Yvonne Romain, Sandra Dorne
Compañías: Galaworldfilm Productions, Gordon Films
Género: Terror | Sobrenatural

Sinopsis: Un hipnotizador y ventrílocuo actúa ante el público con una marioneta, cosechando considerables éxitos, ya que el muñeco habla y se mueve por sí mismo. En una actuación, asiste un periodista que intenta averiguar el truco que esconde el muñeco. (Filmaffinity)

Filmaffinity - IMDb

COMENTARIO

Existen diferentes versiones de la película. La versión original estrenada en cines en Reino Unido fue fuertemente censurada, eliminándose y alterándose escenas y diálogos clave. La versión estrenada en cines en USA se basó en la anterior, con el recorte de alguna escena por censura, acortando su duración. Posteriormente se editó una versión en DVD denominada continental, en la que se recuperaban diálogos y aparecían desnudos no vistos en la versión U.K. Ahora Vinegar Syndrome ha editado el film en blu-ray en su versión continental añadiendo escenas inéditas, lo que la convierte en la versión más completa

ENLACES
Comparativa versión USA Vs versión U.K.
Comparativa DVD USA (versión continental) Vs Blu-ray USA (versión continental completa Vinegar Syndrome)
Comentario Versión continental por el blog de Mike´s Movie Reviews

Video

- Procedente de un ripeo 576p x264 de liosaa sobre el blu-ray remasterizado 4k editado por Vinegar Syndrome

Audio Dual

- V.O. en inglés del mismo origen que el video

- En español castellano el Doblaje para su emisión en televisión. La pista se ha obtenido del Webrip compartido por gorgin en exploradoresp2p, único archivo localizado en la red que incorpora el idioma en castellano. Dado que esa versión no coincidía con la que aquí se aporta, ha requerido un trabajo de sincronización, al que ha habido que insertar algún tramo en V.O.

Subtítulos

- En inglés convencionales y SDH, del mismo origen que el vídeo

- En español: se han creado forzados para cubrir el tramo del streeptease, en el que se mantiene la V.O. No se han encontrado subtítulos completos compatibles con este video, por lo que no se incluyen. Si en un futuro se obtienen se incorporarán a la publicación

(Agradecimientos a quienes compartieron los diferentes elementos y su trabajo, haciendo posible este montaje)

Datos técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Unique ID                                : 242870071046387284314293034716282445417 (0xB6B713018C43FC235F8A84A3B8075E69)
Complete name                            : Devil Doll. El muñeco diabólico. Lindsay Shonteff. 1964. (Versión íntegra). BDRip 576p x264. Dual Esp-Eng. by Satori.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4
File size                                : 2.01 GiB
Duration                                 : 1 h 25 min
Overall bit rate                         : 3 387 kb/s
Frame rate                               : 23.976 FPS
Encoded date                             : 2025-09-05 22:31:28 UTC
Writing application                      : mkvmerge 82.0 ('I'm The President') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings                          : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, Reference frames        : 9 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1 h 25 min
Bit rate                                 : 3 000 kb/s
Width                                    : 960 pixels
Height                                   : 576 pixels
Display aspect ratio                     : 5:3
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.226
Stream size                              : 1.78 GiB (89%)
Title                                    : Devil Doll (1964)
Writing library                          : x264 core 164 r3100 ed0f7a6
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.00
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 25 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 224 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 136 MiB (7%)
Title                                    : V.O.
Language                                 : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Dialog Normalization                     : -27 dB
compr                                    : -0.28 dB
mixlevel                                 : 105 dB
roomtyp                                  : Large
dialnorm_Average                         : -27 dB
dialnorm_Minimum                         : -27 dB
dialnorm_Maximum                         : -27 dB

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 24 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 160 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 44.1 kHz
Frame rate                               : 28.711 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : 100 ms
Stream size                              : 97.1 MiB (5%)
Title                                    : Doblaje TV
Language                                 : Spanish
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Dialog Normalization                     : -31 dB
dialnorm_Average                         : -31 dB
dialnorm_Minimum                         : -31 dB
dialnorm_Maximum                         : -31 dB

Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 3 min 49 s
Bit rate                                 : 29 b/s
Frame rate                               : 0.087 FPS
Count of elements                        : 20
Stream size                              : 839 Bytes (0%)
Title                                    : Español forzados
Language                                 : Spanish
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 21 min
Bit rate                                 : 50 b/s
Frame rate                               : 0.209 FPS
Count of elements                        : 1022
Stream size                              : 29.9 KiB (0%)
Title                                    : Inglés
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #3
ID                                       : 6
Format                                   : VobSub
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_VOBSUB
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration                                 : 1 h 24 min
Bit rate                                 : 3 140 b/s
Frame rate                               : 0.232 FPS
Count of elements                        : 1174
Stream size                              : 1.89 MiB (0%)
Title                                    : Inglés SDH
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : Chapter 1
00:17:22.750                             : Chapter 2
00:35:09.649                             : Chapter 3
00:55:11.725                             : Chapter 4
01:13:30.740                             : Chapter 5
 

Capturas del montaje

Enlace de descarga

Devil Doll. El muñeco diabólico. Lindsay Shonteff. 1964. (Versión íntegra). BDRip 576p x264. Dual Esp-Eng. by Satori (2,01 GB)

Anteriormente en DXC:
El muñeco diabólico (Lindsay Shonteff, 1964) DVDRip VOSE

[GuillerK3]

He encontrado sobre este filme muy buenas críticas y esto me anima a verla.

Gracias por rescatarla, satori.

[carrido]

Muchisimas gracias Satori; por esta pelicula de Terror de UK años 60.Estupendo que sea la versión mas cercana a la original.

[ostrata]

Gracias.

Saludos.

[Marcos]

Muchas gracias

[Spanish Jhonny]

Me apunto.
Muchas gracias, Satori.

[TheKiller]

Gracias, la desconocía