The Night of the Generals (Anatole Litvak, 1967) HD 1080p VOSE + AE

[Dardo]

Bueno pues os dejo este archivo con los dos doblajes que se hicieron para cine sincronizados para el ripeo de Roisiano.

Ficha completa - Doblaje cines 1967
Ficha completa - Doblaje cines 1977

Ambos con grandes voces, el de 1977 se conservó con mayor calidad de sonido y a mí particularmente me gusta bastante más las voces que el de 1967 pero en fin pocas películas tendrán dos doblajes de tanta calidad de sus dobladores.
El de 1977 lo he visto completo por lo que entiendo que está bien sincronizado, el doblaje de 1967 lo he ido viendo por saltos y la cosa estaba bien, no obstante como siempre digo cualquier mejora será bien recibida.

El archivo que comparto es un *.mka, que contiene los dos audios, y que con el mkvmerge se carga el ripeo de Roisiano y después se le da a la tecla "Add" del programa y se carga el archivo mka quedando los dos doblajes integrados en el mkv para su visionado.

The.Night.of.the.Generals.1967.BDRip.x264.1080p.Doblajes cine (1967 & 1977).mka

Una oportunidad estupenda para tener esta película con la calidad del 1080p y dos de sus doblajes (se hizo otro para TVE en 1984)...

[jmog]

Gracias roi y Dardo por este gran trabajo

[ostrata]

Gracias.

Saludos.

Edito: ¿Sin fuentes la película? Qué raro.

[Dardo]

Gracias.

Saludos.

Edito: ¿Sin fuentes la película? Qué raro.

Tiene fuentes, y yo soy una de ellas asi que revisa esas conexiones ostrata

[ostrata]

Gracias.

Saludos.

Edito: ¿Sin fuentes la película? Qué raro.

Tiene fuentes, y yo soy una de ellas asi que revisa esas conexiones ostrata

Uy, pues sí, ¡ya me extrañaba a mí! Piché donde no debía. Así, a lo loco. Y es que hay cuatro archivos muy similares:



Muchas gracias, Dardo.

[bull]

Muchas gracias, maestros.
Me pongo con la peli y audios ahora mismo.
Saludos y muchas gracias.

[mith34]

¡Muchas gracias, Dardo! Por fin tenemos esta película en condiciones inmejorables, ¡y con los dos doblajes!

Un saludo.

[basiccaos1]

A por esos audis!!!!
Gracias a todos.

[Jolmart]

Muchas gracias por el aporte aunque se me
hace imposible ver a Sharif de coronel nazi.

[janca]

Gracias Dardo

[ouby]

Siempre me ha gustado esta película.

juan he modificado el título del ripeo ya que no es BDRip puesto que no está editada en Bluray. El ripeo proviene de un archivo 720p de los que se denominan WEB-DL, formato de películas en HD que va sacando Itunes.
La fuente original:

Código: Seleccionar todo

The.Night.of.the.Generals.1967.720p.WEB-DL.H264-brento [PublicHD]

Length..........: 2:23:00
Video...........: H264 @ 4000 kbps (1280x544)
FPS.............: 23.976
Audio...........: English AAC 2.0 Ch
Subs............: None

Lleva 4000 de bitrate y este ripeo se ha recodificado a 2829 algo que me crea dudas puesto que el WEB-DL original ya va justito de calidad.
Por otro lado Rodosky ha sustuído el audio ACC por el AC3 del DVD me imagino en la VO, sincronizado el doblaje AC3 del DVD y los subtítulos.

Voy a echarle un ojo al DVD y al WEB-DL y dejo una comparativa.

Gracias juan, estás que no paras.

Hola
Perdona pero no localizo el enlace para descargarla
gracias

[Dardo]

ouby, mírate el primer mensaje que abre este hilo (página 1)

viewtopic.php?f=1002&t=71906#p884438

, verás el BDRip 1080p de Roisiano y el enlace con los dos doblajes sincronizados.

Bienvenid@ a DXC.

[almagro]

Buenas, parece que el bdrip de esta película se encuentra sin fuentes... ¿sería posible que alguien la pusiera a compartir un tiempo? Muchas gracias

[msm1976]

me uno a la peticion y la dejare compartiendo un buen tiempo cuando la complete. Gran pelicula y mejor version que no tengo !!!

[ostrata]

Compartiendo.

Saludos.

[almagro]

Compartiendo.

Saludos.

Muchas gracias! Parece que poco a poco va descargando.

[msm1976]

muchas gracias, completada y compartiendo, tambien los audios españoles

[Dardo]

Tengo en lanzamiento el ripeo y los audios así que es buen momento

[kakihara]

Me incorporo yo también a descargar este trabajazo made in Roisiano/Dardo, dado que en su día la vi en VOSE porque no la localicé doblada. Soy de VOSE, pero tanto clásicos como estrenos con doblajes de calidad, me gusta verlos doblados, como seguramente a muchos de vosotros (por no hablar del factor familia, a los que se les atraganta la VOSE).

Muchas gracias por hacer posible los 2 doblajes y por reanimar al paciente!! :-P

[rcortijo]

Muchas gracias, Roi, Dardo, etc (ripeo de 13,58 Gb que parece necesitar un reflote). Al parecer Garci la va a poner este Viernes (5 de Julio 2024) en su programa de TRECE TV "Classics" Nº.106 con su coloquio correspondiente.