The Adventures of Robin Hood (Michael Curtiz, 1938) HD 720p | 1080p Dual SE

[Dardo]

Voy a repartir de nuevo unos megas, asi que si alguno quiere hacerse con el segundo mejor arquero del cine clásico es una buena oportunidad.

[fronky]

THEONEp!

[WildPenny]

Pero, Robin... ¿no era el de Batman?
Gracias, Dardo.

[Altius]

Pedazo de película y pedazo de ripeo. Muchísimas gracias!

[Tequila]

Muchas gracias Dardo, un trabajo espléndido.

[etayo]

Una de mis películas favoritas de niño, se me había pasado esta copia. Muchas gracias

[carrido]

Muchísimas gracias Dardo;una de las mejores películas de Aventuras de la historia del cine.Y por desgracia hasta ahora la mejor versión del personaje Robin Hood (la 2ª mejor seria Robin Hood príncipe de los ladrones).

[marioguerola]

The Adventures of Robin Hood
(Robin de los bosques)

Michael Curtiz, William Keighley,
1938

Archivo MKV.
Resolución 1476 x 1080.
Peso 11,47 GB.
Aspect ratio 1.37:1
TechniColor



Esencialmente este montaje es una adaptación al nuevo ripeo con video 1080p de las pistas de audio y subtítulos del gran trabajo 720p anterior de Dardo.

Video
Encode x264 HD 1080p BDRemux procedente de un ripeo italiano de NOMADS a 25 fps, encontrado como enlace torrent en RARBG, y descargado en la mula, donde había una copia.

Audio
Dual: Español doblaje clásico de 1965 en AC3 procedente del ripeo dardiano HD 720p de 2014, convertido de 23,976 a 25 fps. y que no requería mayor adaptación de la pista al nuevo montaje[/b]
Versión Original en inglés AC3 de la fuente de la misma fuente del video.

Subtítulos
En español (forzados y completos) SRT, procedentes del ripeo de Dardo, e inglés completos SRT, procedentes de la fuente original del video. Ambos han sido adaptados a 25 fps desde los 23,976 originales, sincronizados para que encajen con la imagen perfectamente (o eso creo). En el caso de los subs españoles completos he sustituido las comillas sajonas que traía por las angulares, el resto, herencia dardiana.

Comentario
Segunda versión cinematográfica del arquero de Nottingham, tras la de Allan Dwan de 1922, «Robin de los bosques» es una película de aventuras elegida numerosas veces como ejemplo de cine de evasión, y supone la mejor muestra de capacidad de la industria de aupar al estrellato a un actor con una sola actuación, en este caso Errol Flynn. Su estética de colores llamativos y modelitos psicodélicos ha sido imitada posteriormente en cada una de las versiones que le han seguido. En su momento la película más cara de la Warner, que hasta entonces se había dedicado al cine de gangsters de bajo presupuesto.


Ficha artística

Título original: The Adventures of Robin Hood
Año :1938
Duración: 106 min.
País: Estados Unidos
Dirección: Michael Curtiz, William Keighley
Guion: Norman Reilly Raine, Seton I. Miller
Música: Erich Wolfgang Korngold
Fotografía: Tony Gaudio, Sol Polito (Technicolor)

Reparto:

• Errol Flynn como Robin Hood

• Olivia de Havilland como Lady Marian Fitzwalter

• Basil Rathbone como Sir Guy de Gisbourne

• Claude Rains como Príncipe Juan

• Patric Knowles como Will Scarlet

• Eugene Pallette como Fraile Tuck

• Alan Hale, Sr. como Little John

• Herbert Mundin como Much

• Melville Cooper como Sheriff de Nottingham

• Una O'Connor como Bess

• Ian Hunter como Rey Ricardo Corazón de León

• Montagu Love como Obispo de los Cánonigos Negros

Compañías: Warner Bros.
Género: Aventuras | Edad Media. Capa y espada. Siglo XIII

Sinopsis:
Robin de Locksley regresa a Inglaterra tras combatir contra los infieles en las Cruzadas. Mientras tanto Juan sin Tierra, el hermano del Rey Ricardo I, ha usurpado el trono y gobierna despóticamente, por lo que el noble sajón decide refugiarse en el bosque de Sherwood y luchar contra él para devolverle la corona a Ricardo. (FILMAFFINITY)

Premios:
Edición de los Oscar (1939) - Películas de 1938
Mejor película (nominada).
Mejor montaje (Ralph Dawson, ganador)
Mejor banda sonora (Erich Wolfgang Korngold, ganador)
Mejor diseño de producción (Carl Jules Weyl, ganador)

Datos





Doblaje
Doblaje al castellano realizado en 1965 en Madrid para su reestreno en cines de España en agosto de ese año. Anteriormente se había estrenado en 1948.




Fuente: eldoblaje.com



Código

Código: Seleccionar todo

General
ID única                                 : 14064022377226511150761569952479084711 (0xA94A1D6C6D9B6C57CF23A0CF91880A7)
Nombre completo                          : Robin de los bosques. The Adventures of Robin Hood (1938).BDmux.h264.1080p.Dual.ES.EN+subs.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 4
Tamaño de archivo                        : 11,5 GiB
Duración                                 : 1 h 37 min
Tasa de bits general                     : 16,8 Mb/s
Fecha de codificación                    : UTC 2023-04-08 01:34:40
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v73.0.0 ('25 or 6 to 4') 64-bit
Librería de codificación                 : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato                      : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 4 fotogramas
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1 h 37 min
Tasa de bits                             : 15,5 Mb/s
Ancho                                    : 1 476 píxeles
Alto                                     : 1 080 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 25,000 FPS
Velocidad de fotogramas original         : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.389
Tamaño de pista                          : 11,0 GiB (96%)
Librería de codificación                 : x264 core 157 r2969 d4099dd
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=15500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Sí
Forced                                   : No
Rango de color                           : Limited
Colores primarios                        : BT.709
Características transferencia            : BT.709
Coeficientes matriz                      : BT.709

Audio #1
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Nombre comercial                         : Dolby Digital
ID códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1 h 37 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 448 kb/s
Canal(es)                                : 1 canal
Channel layout                           : C
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 313 MiB (3%)
Título                                   : Español (Doblaje clásico 1965) AC3
Idioma                                   : Español
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Nombre comercial                         : Dolby Digital
ID códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1 h 37 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 134 MiB (1%)
Título                                   : VO English AC3 2.0 192 kbps
Idioma                                   : Inglés
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 1 h 5 min
Tasa de bits                             : 0 b/s
Velocidad de fotogramas                  : 0,002 FPS
Count of elements                        : 8
Tamaño de pista                          : 419 Bytes (0%)
Título                                   : Español (Forzados) SRT
Idioma                                   : Español
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 5
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 1 h 36 min
Tasa de bits                             : 62 b/s
Velocidad de fotogramas                  : 0,183 FPS
Count of elements                        : 1065
Tamaño de pista                          : 44,5 KiB (0%)
Título                                   : Español (Completos) SRT
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #3
ID                                       : 6
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 1 h 35 min
Tasa de bits                             : 68 b/s
Velocidad de fotogramas                  : 0,184 FPS
Count of elements                        : 1058
Tamaño de pista                          : 48,3 KiB (0%)
Título                                   : English SRT
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menú #1
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:03:17.197                             : en:00:03:17.197
00:06:19.045                             : en:00:06:19.045
00:09:30.570                             : en:00:09:30.570
00:12:03.556                             : en:00:12:03.556
00:16:37.830                             : en:00:16:37.830
00:20:15.047                             : en:00:20:15.047
00:23:37.415                             : en:00:23:37.415
00:25:21.853                             : en:00:25:21.853
00:27:44.829                             : en:00:27:44.829
00:33:24.502                             : en:00:33:24.502
00:38:27.972                             : en:00:38:27.972
00:42:19.870                             : en:00:42:19.870
00:46:45.302                             : en:00:46:45.302
00:48:29.907                             : en:00:48:29.907
00:53:01.678                             : en:00:53:01.678
00:57:23.606                             : en:00:57:23.606
01:00:01.597                             : en:01:00:01.597
01:04:45.882                             : en:01:04:45.882
01:09:11.814                             : en:01:09:11.814
01:14:45.981                             : en:01:14:45.981
01:17:50.499                             : en:01:17:50.499
01:21:50.905                             : en:01:21:50.905
01:25:22.117                             : en:01:25:22.117
01:29:53.554                             : en:01:29:53.554
01:33:00.241                             : en:01:33:00.241
01:35:47.408                             : en:01:35:47.408
01:38:14.388                             : en:01:38:14.388
01:41:19.073                             : en:01:41:19.073
01:41:55.234                             : en:01:41:55.234

Menú #2
00:00:00.097                             : en:00:00:00.097

Capturas

Trailer:

Enlace

Robin de los bosques. The Adventures of Robin Hood (1938).BDmux.h264.1080p.Dual.ES.EN+subs.mkv (11,47 GB)

[piakito bishop]

Magnífico aporte marioguerola. Película magistral, que se disfruta desde los 10 a los 100 años. Muchas gracias.

[rcortijo]

Muchas gracias marioguerola. Estupenda iniciativa.

[janca]

Muchas gracias marioguerola

[Perelló]

Gracias marioguerola, ni más ni menos que el mejor Robin Hood de la historia del cine y su rival, Rathbone, al mismo nivel. Un saludo.

[elmajete]

Muchas gracias marioguerola por compartir

[hdjzgz]

Por si interesa, redoblaje de 1993 para TV,de la emisión del 31 de diciembre de 1996,procedente de mi VHS , esta sincronizado a la copia de DARDO (a 23,976). Cambiando la velocidad a 25, tendría que cuadrar también con el de marioguerola

ed2k://|file|Robin%20de%20los%20bosques%20(The%20Adventures%20of%20Robin%20Hood%20(1938)%20%20(Redoblaje%20Spa-1993)%20.aac|148287511|444A299C07FAD17ABDC150EB11CA6501|h=5RZMJJT7VMGYFTD774Q2PGM426SAZJWK|/

https://mega.nz/file/rlJyXRYR#tVrfZj6tT ... wEHSzalk28

https://mangaclassics.mforos.com/203068 ... #118861337

Errol Flynn ... Robin Hood - M A DEL HOYO
Olivia de Havilland ... Maid Marian - EZQUERRA
Basil Rathbone ... Sir Guy of Gisbourne - GALVEZ
Claude Rains ... Prince John - JUANES
Patric Knowles ... Will Scarlett - SACRISTAN
Eugene Pallette ... Friar Tuck - DICENTA
Alan Hale ... Little John - ROVIRA
Melville Cooper ... High Sheriff of Nottingham - VALERIANO
Ian Hunter ... King Richard the Lion-Heart - FELIX ACASO
Una O'Connor ... Bess - ROMERO
Herbert Mundin ... Much - MORENO
Montagu Love ... Bishop of the Black Canons - ARES
Leonard Willey ... Sir Essex - GISBERT
Robert Noble ... Sir Ralf - ?
Kenneth Hunter ... Sir Mortimer - ?
Robert Warwick ... Sir Geoffrey - YUSTE
Ivan F. Simpson ... Proprietor of Kent Road Tavern - CAFFAREL
Proscrito - CHINARRO
Proscrito - CAZORLA
Narrador - YUSTE

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

[Satori]

Muchas Gracias hdjzgz !!

Yo tengo otro montaje distinto al de Dardo & marioguerola, y también encaja a la perfección. Supongo que el doblaje de estreno en cines del 48 son palabras mayores. ¿Crees que algún día podría aparecer?

[joramor]

Muchas gracias Dardo. Salu2.

[FabiG94]

Buenas.
Comento que el ripeo de dardo también encaja perfecto con el doblaje latino de esta película, que fue hecho en Puerto Rico en los años 60.
Saludos y gracias.