

Filmaffinity | IMDb
Guion: Nunnally Johnson (Historia: Jed Harris, Tom Reed)
Música: Cyril J. Mockridge
Fotografía: Charles G. Clarke
Reparto: Gregory Peck, Broderick Crawford, Anita Björk, Rita Gam, Walter Abel, Buddy Ebsen, Max Showalter, Jill Esmond, Peter van Eyck, Marianne Koch, Ted Avery, Hugh McDermott
Productora: Twentieth Century-Fox
Género: Aventuras | Drama | Guerra Fría
Sinopsis:
Un oficial es destinado a Berlín (Gregory Peck), ciudad que ha quedado en ruinas tras la II Guerra Mundial (1939-1945). Allí descubrirá todas las miserias de la contienda.
Gracias a quienes compartieron el BD 1080p.
- Spoiler: mostrar
 
Ripeo con esta configuración:
Código: Seleccionar todo
"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 19.0 --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs"









Código: Seleccionar todo
Format : Matroska 
Format version : Version 4 / Version 2 
File size : 9.21 GiB 
Duration : 1 h 33 min 
Overall bit rate : 14.1 Mb/s 
Writing application : mkvmerge v14.0.0 ('Flow') 64bit 
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 
Video 
ID : 1 
Format : AVC 
Format/Info : Advanced Video Codec 
Format profile : High@L4.1 
Format settings, CABAC : Yes 
Format settings, ReFrames : 5 frames 
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC 
Duration : 1 h 33 min 
Bit rate : 13.6 Mb/s 
Width : 1 920 pixels 
Height : 752 pixels 
Display aspect ratio : 2.553 
Frame rate mode : Constant 
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS 
Color space : YUV 
Chroma subsampling : 4:2:0 
Bit depth : 8 bits 
Scan type : Progressive 
Bits/(Pixel*Frame) : 0.393 
Stream size : 8.91 GiB (97%) 
Writing library : x264 core 152 r2851 ba24899 
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 
Language : English 
Default : Yes 
Forced : No 
Audio #1 
ID : 2 
Format : AAC 
Format/Info : Advanced Audio Codec 
Format profile : LC 
Codec ID : A_AAC 
Duration : 1 h 33 min 
Bit rate : 320 kb/s 
Channel(s) : 2 channels 
Channel positions : Front: L R 
Sampling rate : 48.0 kHz 
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf) 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 215 MiB (2%) 
Language : English 
Writing library : qaac 2.64, CoreAudioToolbox 7.10.9.0
Encoding settings : qaac -V 127 --ignorelength --adts --no-delay -o
VBR min./avg./max. : 4 / 322 / 524 Kb/s. 
Duration.......... : 5621.589 sec., (1h. 33m. 41.589s.)
Default : Yes 
Forced : No 
Audio #2 
ID : 3 
Format : AAC 
Format/Info : Advanced Audio Codec 
Format profile : LC 
Codec ID : A_AAC 
Duration : 1 h 33 min 
Bit rate : 117 kb/s 
Channel(s) : 2 channels 
Channel positions : Front: L R 
Sampling rate : 48.0 kHz 
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf) 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 78.6 MiB (1%) 
Title : Doblaje para cines de 1955 
Language : Spanish 
Writing library : qaac 2.64, CoreAudioToolbox 7.10.9.0
Encoding settings : qaac -V 127 --ignorelength --adts --no-delay -o
VBR min./avg./max. : 6 / 119 / 373 Kb/s. 
Duration.......... : 5621.589 sec., (1h. 33m. 41.589s.)
Default : No 
Forced : No 
Text #1 
ID : 4 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Duration : 1 h 32 min 
Bit rate : 76 b/s 
Count of elements : 1109 
Stream size : 51.7 KiB (0%) 
Language : Spanish 
Default : Yes 
Forced : No 
Text #2 
ID : 5 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Duration : 1 h 31 min 
Bit rate : 84 b/s 
Count of elements : 1547 
Stream size : 56.4 KiB (0%) 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 
Text #3 
ID : 6 
Format : VobSub 
Muxing mode : zlib 
Codec ID : S_VOBSUB 
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs 
Duration : 1 h 31 min 
Bit rate : 11.2 kb/s 
Count of elements : 1547 
Stream size : 7.30 MiB (0%) 
Title : English Vobsubs 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 
Menu 
00:00:00.000 : en:00:00:00.000 
00:12:44.315 : en:00:12:44.315 
00:24:57.923 : en:00:24:57.923 
00:39:34.173 : en:00:39:34.173 
00:50:37.335 : en:00:50:37.335 
01:03:19.263 : en:01:03:19.263 
01:14:35.355 : en:01:14:35.355 
01:24:06.885 : en:01:24:06.885Los subtítulos en español fueron tomados de un ripeo de xuguang_he (muchas gracias) y resincronizados para este ripeo.
La cadena de audio doblado se corresponde con el doblaje para su estreno en cines en España en 1955. La fuente utilizada es el dvdrip que circula por la mula de Merxe, readaptado a este ripeo. Un doblaje de Madrid con Simón Ramírez, Acaso, Josefina de Luna, Elsa Fábregas.... que a mí me parece estupendo, aunque como contrapunto un quote con lo que decía el experto mayor, Scaramouche, en 2009 en el archivo de ci-cl:
[quote]Es curioso este caso, porque me encanta el doblaje de Simón Ramírez a Peck en Recuerda y El despertar. En Horizontes de grandeza y La hora final, no me disgusta (aunque el Peck de esa época ya no me engancha tanto)...pero en esta película la voz de Ramírez suena como aparte del resto de actores: demasiado resonante, como si no controlara la distancia al micrófono, no sé cómo describirlo. Me pasa también con su doblaje de Sinuhé el egipcio. Me irrita y me saca de la película.
Por otro lado, las voces secundarias se repiten constantemente (sobre todo la de Hipólito de Diego) y con apenas un par de minutos de diferencia y eso me parece muy poco serio.
Por eso me gustaría disfrutar de la V.O....[/quote]
Enlaces relacionados en DXC:
Decisión a medianoche (Nunnally Johnson, 1954) DVDRip VOSE + AE
Decisión a Medianoche (Nunnally Johnson, 1954) DVDRip Dual SE
----------------------------------------------------
         
Última versión del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)
Cómo crear BDRips MKV/x264 1080p o 1080p (español) | Guía avanzada para crear DVDRips MKV/x264 paso a paso (inglés)

