City That Never Sleeps (John H. Auer, 1953) HD 720p VOSE

[roisiano]

La ciudad que nunca duerme (City That Never Sleeps) (John H. Auer,1953)


Filmaffinity | IMDb

Guión: Steve Fisher
Música: R. Dale Butts
Fotografía: John L. Russell (B&W)
Reparto: Gig Young, Mala Powers, William Talman, Edward Arnold, Chill Wills, Marie Windsor, Paula Raymond, Otto Hulett, Wally Cassell, Ron Hagerthy, James Andelin, Tom Poston, Bunny Kacher, Philip L. Boddy, Thomas Jones
Productora: Republic Pictures
Género: Cine negro | Drama | Crimen | Policíaco

Sinopsis:
Johnny Kelly (Gig Young) es un policía de Chicago de un largo linaje de oficiales. Está cansado del trabajo y de su vida matrimonial. Planea abandonar a su esposa por una exótica bailarina llamada Sally Connors (Mala Powers). Cuando Penrod Biddel, un corrupto y poderoso abogado lo requiere para un trabajo, Johnny es tentado. Necesita dinero fácil para escapar de Chicago y empezar una nueva vida con Sally. Kelly acepta una misión para escoltar a un mago de poca monta ahora ex-convicto a través de la frontera de Indiana. (FILMAFFINITY)

Gracias a quienes compartieron el BD 1080p.

Spoiler: mostrar

Dadas las (extrañas) circunstancias en las que actualmente parecemos movernos en el mundo p2p (en especial, en lo relativo a los trackers privados), de aquí en adelante haré "agradecimientos genéricos" a quienes compartieron la fuente original y no enlazaré a dicha fuente original en mis posts.
Disculpen las molestias

Ripeo con esta configuración:

Código: Seleccionar todo

"C:x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 19.0 --level 4.1 --output "C:mi_ripeo.mkv" "C:mi_script.avs"

Código: Seleccionar todo

 Format : Matroska 
Format version : Version 4 / Version 2 
File size : 5.33 GiB 
Duration : 1h 30mn 
Overall bit rate : 8 401 Kbps 
Encoded date : UTC 2014-01-19 12:12:25 
Writing application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00 
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 

Video 
ID : 1 
Format : AVC 
Format/Info : Advanced Video Codec 
Format profile : High@L4.1 
Format settings, CABAC : Yes 
Format settings, ReFrames : 11 frames 
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC 
Duration : 1h 30mn 
Bit rate : 8 042 Kbps 
Width : 988 pixels 
Height : 720 pixels 
Display aspect ratio : 1.372 
Frame rate : 23.976 fps 
Color space : YUV 
Chroma subsampling : 4:2:0 
Bit depth : 8 bits 
Scan type : Progressive 
Bits/(Pixel*Frame) : 0.472 
Stream size : 5.11 GiB (96%) 
Writing library : x264 core 140 r2377 1ca7bb9 
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 
Language : English 
Default : Yes 
Forced : No 

Audio 
ID : 2 
Format : AC-3 
Format/Info : Audio Coding 3 
Mode extension : CM (complete main) 
Format settings, Endianness : Big 
Codec ID : A_AC3 
Duration : 1h 30mn 
Bit rate mode : Constant 
Bit rate : 192 Kbps 
Channel(s) : 1 channel 
Channel positions : Front: C 
Sampling rate : 48.0 KHz 
Bit depth : 16 bits 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 125 MiB (2%) 
Language : English 
Default : Yes 
Forced : No 

Text #1 
ID : 3 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Language : Spanish 
Default : Yes 
Forced : No 

Text #2 
ID : 4 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 

Menu 
00:00:00.000 : en:00:00:00.000 
00:11:32.358 : en:00:11:32.358 
00:23:28.073 : en:00:23:28.073 
00:30:16.815 : en:00:30:16.815 
00:41:42.750 : en:00:41:42.750 
00:53:15.401 : en:00:53:15.401 
01:08:28.730 : en:01:08:28.730 
01:15:41.245 : en:01:15:41.245 

City.That.Never.Sleeps.1953.BDRip.x264.720p.AC3.mkv (BDRip V.O., con subtítulos en español e inglés en el contenedor MKV)

Los subtítulos en español son los del Grupo de Traducción de Noirestyle (Thelion, Des_frankenstein, Duffman, Miguel_HammerFilms, Sgt. Mark Dixon y Tennison, Zerstorers, Hamm y jorobado) (muchas gracias a todos ellos), resincronizados para este ripeo. También he añadido unas cuentas líneas de diálogo correspondientes a unos cuantos segundos "extra" de metraje.

Creo que el ajuste logrado en los subtítulos en español es bastante bueno, pero, en todo caso...

City.That.Never.Sleeps.1953.BDRip.x264.720p.AC3.rar (Subtítulos por separado en DD por...)

----------------------------------------------------



Web oficial del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)
Cómo crear BDRips MKV/x264 1080p o 720p (español) | Guía avanzada para crear DVDRips MKV/x264 paso a paso (inglés)

[Coursodon]

Me la llevo, gracias.

[Dardo]

Of course.

Gracias Roisiano.

[Antígono]

Gracias roisiano y también al equipo de traducción.

[elhombretranquilo]

Gracias a roisiano. Que pintica más buena

[birdmanradio]

Muchs gracias roi, renuevo copia.

[mortimerbrewster]

Esto por aqui y yo sin enterarme...pa matarme

[paizoco]

Llevo días bajándome este ripeo compartido por roisiano, gracias.
Pero se encuentra sin fuentes, se ha atascado más o menos en el 50%.
Cualquier ayuda será bienvenida.

[Dardo]

Llevo días bajándome este ripeo compartido por roisiano, gracias.
Pero se encuentra sin fuentes, se ha atascado más o menos en el 50%.
Cualquier ayuda será bienvenida.

Respuesta en el incoming, aunque como estoy repartiendo bastante de lo mío no irá muy ligera. El jueves me voy unos días hasta el lunes asi que a ver si completas antes que me vaya, o que Roisiano te de un empujón porque también comentó que se iba unos días...

[paizoco]

Respuesta en el incoming, aunque como estoy repartiendo bastante de lo mío no irá muy ligera. El jueves me voy unos días hasta el lunes asi que a ver si completas antes que me vaya, o que Roisiano te de un empujón porque también comentó que se iba unos días...

Muchas gracias por la reposición Dardo.
Y si os vais unos días, que lo paseis bien.
Os esperamos a la vuelta.

[maimes]

Muchas gracias una vez más a todos los implicados. Me apunto y queda compartiendo. Una más a descubrir. Saludos,

[Dardo]

Bueno mañana me voy unos días, asi que

¿Está ya el archivo con buena salud o hace falta que esta noche la deje en lanzamiento?

[paizoco]

Bueno mañana me voy unos días, asi que

¿Está ya el archivo con buena salud o hace falta que esta noche la deje en lanzamiento?

Me faltan sólo 87 Mb para completarla, es decir muy muy poquito.

Gracias.

[Dardo]

Bueno mañana me voy unos días, asi que

¿Está ya el archivo con buena salud o hace falta que esta noche la deje en lanzamiento?

Me faltan sólo 87 Mb para completarla, es decir muy muy poquito.

Gracias.

Ok, te tengo con slot y me estás pillando de Brubaker que debe quedarte poquito, asi que esta noche quizás completes las dos. Además en esta irán completando numerosas fuentes esta noche, o eso espero.

[Spanish Jhonny]

Pinchada
Muchas gracias roisiano

[Max Orlok]

Cine. Gracias Roisiano.

[samourai_]

Un gran pero no muy conocido film noir, muchas gracias.

[cinefilototal]

Pincho en esta rareza, muchas gracias.