
Filmaffinity | IMDb
Guión: Dwight V. Babcock, Martin Berkeley
Música: Hugo Friedhofer
Fotografía : Burnett Guffey
Reparto: Steven Geray, Micheline Cheirel, Eugene Borden,
Ann Codee, Egon Brecher, Helen Freeman, Brother Theodore,
Gregory Gaye, Jean Del Val, Paul Marion, Emil Rameau,
Louis Mercier, Billy Snyder, Frank Arnold, Adrienne D'Ambricourt
Productora: Larry Darmour Productions
Género: Cine negro | Crimen
Sinopsis:
Por primera vez después de muchos años, el detective francés Henri Cassin se toma unas vacaciones.
Tras hospedarse en el hotel que regenta la familia Michaud, Cassin conoce a la hija del dueño y
se enamora de la ella; el problema es que la joven está comprometida con un granjero del pueblo. (FILMAFFINITY)
Código: Seleccionar todo
Resolution: 720 x 478
Frame aspect ratio: 360:239 = 1.506276
Pixel aspect ratio: 478:537 = 0.890130
Display aspect ratio: 240:179 = 1.340782 (~4:3)
Play duration: 01:10:16 (4216.256 s)
Código: Seleccionar todo
Format : Matroska 
Format version : Version 4 / Version 2 
File size : 1.20 GiB 
Duration : 1h 10mn 
Overall bit rate : 2 447 Kbps 
Encoded date : UTC 2013-12-09 19:13:28 
Writing application : mkvmerge v6.5.0 ('Isn't she lovely') built on Oct 20 2013 12:50:05 
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 
Video 
ID : 1 
Format : AVC 
Format/Info : Advanced Video Codec 
Format profile : High@L4.1 
Format settings, CABAC : Yes 
Format settings, ReFrames : 16 frames 
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC 
Duration : 1h 10mn 
Bit rate : 2 206 Kbps 
Width : 720 pixels 
Height : 478 pixels 
Display aspect ratio : 4:3 
Original display aspect ratio : 4:3 
Frame rate : 23.976 fps 
Color space : YUV 
Chroma subsampling : 4:2:0 
Bit depth : 8 bits 
Scan type : Progressive 
Bits/(Pixel*Frame) : 0.267 
Stream size : 1.08 GiB (90%) 
Writing library : x264 core 140 r2377 1ca7bb9 
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 
Language : English 
Default : Yes 
Forced : No 
Audio 
ID : 2 
Format : AC-3 
Format/Info : Audio Coding 3 
Mode extension : CM (complete main) 
Format settings, Endianness : Big 
Codec ID : A_AC3 
Duration : 1h 10mn 
Bit rate mode : Constant 
Bit rate : 192 Kbps 
Channel(s) : 2 channels 
Channel positions : Front: L R 
Sampling rate : 48.0 KHz 
Bit depth : 16 bits 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 96.5 MiB (8%) 
Language : English 
Default : Yes 
Forced : No 
Text 
ID : 3 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Language : Spanish 
Default : Yes 
Forced : No 





Los subtítulos en español son los de James Mason & theycame2001 (muchas gracias a todos ellos) resincronizados para este ripeo.
La calidad del vídeo no es para tirar cohetes, ya que la edición de DVD no es ninguna maravilla. En todo caso, mejora claramente lo ya disponible y tal.
----------------------------------------------------
         
Web oficial del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)
Cómo crear BDRips MKV/x264 1080p o 720p (español) | Guía avanzada para crear DVDRips MKV/x264 paso a paso (inglés)
So Dark The Night (1946) (Joseph H. Lewis, 1946) SATRip VOSE
