A petición del compañero Josefuen.
Directed by
Michael Curtiz
Writing credits
Charles Nordhoff (novel "Sans Patrie") and
James Norman Hall (novel "Sans Patrie")
Casey Robinson (screenplay) and
Jack Moffitt (screenplay)
Elick Moll contributor to screenplay (uncredited)
Cast (in credits order) verified as complete
Humphrey Bogart ... Jean Matrac
Claude Rains ... Captain Freycinet
Michèle Morgan ... Paula Matrac (as Michele Morgan)
Philip Dorn ... Renault
Sydney Greenstreet ... Major Duval
Peter Lorre ... Marius
George Tobias ... Petit
Helmut Dantine ... Garou
John Loder ... Manning
Victor Francen ... Captain Patain Malo
Vladimir Sokoloff ... Grandpere
Eduardo Ciannelli ... Chief Engineer (as Edward Ciannelli)
Produced by
Hal B. Wallis .... producer
Jack L. Warner .... executive producer
Original Music by
Max Steiner
Cinematography by
James Wong Howe (director of photography)
Comienzo diciendo lo que más me llama la atención de este melancólico film bélico, y es precisamente eso: su profunda e intensa melancolía, su tremendo sentimentalismo, que a mí se me quedó grabado desde que la vi.
Sobre "Pasaje para Marsella" pesa la terrible losa de ser una mala imitación de "Casablanca", y debido a esto, a mucha gente le han pasado desapercibidas las enormes virtudes de la película, que no son pocas.
Cierto, la Warner quería repetir el éxito de "Casablanca", y aquí se urdió una trama, bastante artificiosa, que contenía algunos elementos del anterior éxito de Bogart.
Pero aparentemente, Michael Curtiz parecía querer superar en amplitud las ambiciones de "Casablanca", y el argumento nos lleva desde la campiña francesa, hasta la Isla del Diablo, pasando por una travesía por el océano, y escenas de batallas, subtramas, como por ejemplo la que se desarrolla en un viejo barco de carga donde hay un motín, la historia amorosa de Bogart, por las nocturnas calles de París, y múltiples escenarios...
Como la narración es ecléctica, la obra cambia frecuentemente de registro visual, pero resulta en todo momento extrañamente impactante, con un expresionismo fotográfico muy superior al de "Casablanca". Quizá a muchos les parezca que la historia no tiene excesiva coherencia, pero los fragmentos del conjunto son impresionantes:
- la historia de cada uno de los presos (a cual más terrible), que les acaba uniendo para planificar la fuga de la Isla del Diablo, mientras vemos sus negras caras sin afeitar, iluminadas por la luz de una hoguera en medio de la noche,
-Michele Morgan y el hijo de Bogart, corriendo por el prado cada vez que Bogart vuela, por la noche encima de su casa, para tirarles una emocionada carta,
-Bogart perdiendo el dominio de si mismo, y hablando sólo en la celda de castigo,
-el entierro final de la película, que parece como visto desde arriba por Dios, mientras se leen unas palabras que reflejan lo que se creía en aquel momento, que con el fin de la guerra, comenzaría un mundo completamente nuevo y lleno de esperanza...
...Y muchas de sus imágenes, ya desde el mismo principio, donde vemos un rayo de luz que surca la oscuridad de la noche, en busca de aviones enemigos, que vuelan en formación, mientran esquivan las luminosas bombas y proyectiles, que contrastan con otros momentos melancólicos, como un viejo y oxidado barco de carga, navegando de lejos por el océano, rumbo a Marsella.
Es un ripeo mío, y el audio de un satrip mío tb.
AVI File Details
========================================
Name.........: Passage to Marseille. 1944. M. Curtiz. Dvdrip Dual by Theycame2001.avi
Filesize.....: 1,303 MB (or 1,335,038 KB or 1,367,078,912 bytes)
Runtime......: 01:49:06 (156,948 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1470 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 528x400 (1,32:1) [=33:25]
Passage to Marseille. 1944. M. Curtiz. Dvdrip Dual by Theycame2001.avi 
Pasaje para Marsella, subtítulos españoles, descarga directa.
Pasaje para Marsella, subtítulos ingleses, descarga directa.
Directed by
Michael Curtiz
Writing credits
Charles Nordhoff (novel "Sans Patrie") and
James Norman Hall (novel "Sans Patrie")
Casey Robinson (screenplay) and
Jack Moffitt (screenplay)
Elick Moll contributor to screenplay (uncredited)
Cast (in credits order) verified as complete
Humphrey Bogart ... Jean Matrac
Claude Rains ... Captain Freycinet
Michèle Morgan ... Paula Matrac (as Michele Morgan)
Philip Dorn ... Renault
Sydney Greenstreet ... Major Duval
Peter Lorre ... Marius
George Tobias ... Petit
Helmut Dantine ... Garou
John Loder ... Manning
Victor Francen ... Captain Patain Malo
Vladimir Sokoloff ... Grandpere
Eduardo Ciannelli ... Chief Engineer (as Edward Ciannelli)
Produced by
Hal B. Wallis .... producer
Jack L. Warner .... executive producer
Original Music by
Max Steiner
Cinematography by
James Wong Howe (director of photography)
Comienzo diciendo lo que más me llama la atención de este melancólico film bélico, y es precisamente eso: su profunda e intensa melancolía, su tremendo sentimentalismo, que a mí se me quedó grabado desde que la vi.
Sobre "Pasaje para Marsella" pesa la terrible losa de ser una mala imitación de "Casablanca", y debido a esto, a mucha gente le han pasado desapercibidas las enormes virtudes de la película, que no son pocas.
Cierto, la Warner quería repetir el éxito de "Casablanca", y aquí se urdió una trama, bastante artificiosa, que contenía algunos elementos del anterior éxito de Bogart.
Pero aparentemente, Michael Curtiz parecía querer superar en amplitud las ambiciones de "Casablanca", y el argumento nos lleva desde la campiña francesa, hasta la Isla del Diablo, pasando por una travesía por el océano, y escenas de batallas, subtramas, como por ejemplo la que se desarrolla en un viejo barco de carga donde hay un motín, la historia amorosa de Bogart, por las nocturnas calles de París, y múltiples escenarios...
Como la narración es ecléctica, la obra cambia frecuentemente de registro visual, pero resulta en todo momento extrañamente impactante, con un expresionismo fotográfico muy superior al de "Casablanca". Quizá a muchos les parezca que la historia no tiene excesiva coherencia, pero los fragmentos del conjunto son impresionantes:
- la historia de cada uno de los presos (a cual más terrible), que les acaba uniendo para planificar la fuga de la Isla del Diablo, mientras vemos sus negras caras sin afeitar, iluminadas por la luz de una hoguera en medio de la noche,
-Michele Morgan y el hijo de Bogart, corriendo por el prado cada vez que Bogart vuela, por la noche encima de su casa, para tirarles una emocionada carta,
-Bogart perdiendo el dominio de si mismo, y hablando sólo en la celda de castigo,
-el entierro final de la película, que parece como visto desde arriba por Dios, mientras se leen unas palabras que reflejan lo que se creía en aquel momento, que con el fin de la guerra, comenzaría un mundo completamente nuevo y lleno de esperanza...
...Y muchas de sus imágenes, ya desde el mismo principio, donde vemos un rayo de luz que surca la oscuridad de la noche, en busca de aviones enemigos, que vuelan en formación, mientran esquivan las luminosas bombas y proyectiles, que contrastan con otros momentos melancólicos, como un viejo y oxidado barco de carga, navegando de lejos por el océano, rumbo a Marsella.
Es un ripeo mío, y el audio de un satrip mío tb.
AVI File Details
========================================
Name.........: Passage to Marseille. 1944. M. Curtiz. Dvdrip Dual by Theycame2001.avi
Filesize.....: 1,303 MB (or 1,335,038 KB or 1,367,078,912 bytes)
Runtime......: 01:49:06 (156,948 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1470 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 528x400 (1,32:1) [=33:25]
Passage to Marseille. 1944. M. Curtiz. Dvdrip Dual by Theycame2001.avi Pasaje para Marsella, subtítulos españoles, descarga directa.
Pasaje para Marsella, subtítulos ingleses, descarga directa.
aunque me da la impresión de que no ha habido ni vencedores ni vencidos. El resultado: una buenísima pelicula. Saludos!
