Hukkunud Alpinisti hotell (Grigori Kromanov, 1979) VOSE

Sección dedicada al cine experimental. Largometrajes, cortos, series y material raro, prácticamente desconocido o de interés muy minoritario.
Avatar de Usuario
elanze
Mensajes: 650
Registrado: Sab 29 May, 2004 02:00

Hukkunud Alpinisti hotell (Grigori Kromanov, 1979) VOSE

Mensaje por elanze » Sab 02 Jul, 2005 07:26

Hukkunud Alpinisti hotell (1979)

Imagen

Hukkunud alpinisti Hotel 1979 Soviet Union
90min. Tallinfilms
Spoken: Estonian
Subtitle: English,
Genre: Science-Fiction, Thriller

Sinopsis: Shot in Estonian, this movie written by Stugatsky, author of « Stalker », is a fascinating and radical thriller. In an abandoned hotel, a police officer investigating a crime encounters strange characters. He slowly realises that many eerie and inexplicable events take place in the hotel.

http://www.imdb.com/title/tt0204526/


:arrow: ed2k linkHukkunud_alpinisti_hotell_(est).avi ed2k link stats

:arrow: ed2k linkOtel.u.pogibshego.alpinista.avi ed2k link stats

subtitulos traducidos al castellano en descarga directa:

:arrow: http://ellance.net/img/captures/Hotel_d ... elanze.rar

los subtitulos estan sincronizados con el primer elink un tvrip, se puede ver ajustando un poco el brillo...

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Otras versiones en DXC:
'Hukkunud Alpinisti' hotell (Grigori Kromanov, 1979) DVDRip VOSI (SE)
Última edición por elanze el Vie 08 Jul, 2005 00:37, editado 1 vez en total.
Arriba
Avatar de Usuario
sosonok
Mensajes: 910
Registrado: Vie 18 Jun, 2004 02:00

Mensaje por sosonok » Sab 02 Jul, 2005 09:28

Pinchados la peli y los subtítulos. Muchas gracias, elanze ;)
Arriba
by_MaRio
Mensajes: 993
Registrado: Mié 30 Abr, 2003 02:00
Ubicación: León

Mensaje por by_MaRio » Sab 02 Jul, 2005 11:41

Muchas gracias por esos subs, elanze :wink:
Arriba
Avatar de Usuario
bluegardenia
Mensajes: 6128
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
Ubicación: El Páramo del Espanto

Mensaje por bluegardenia » Sab 02 Jul, 2005 11:50

Gracias por la traducción relámpago elanze, no me había dado tiempo ni a poner la película en descarga desde que anunciaste los subtítulos en proceso. :plas:
Cuadruplico y voy a por más
Arriba
Avatar de Usuario
shimoda
Mensajes: 1900
Registrado: Vie 15 Ago, 2003 02:00
Ubicación: En un sueño apócrifo

Mensaje por shimoda » Sab 02 Jul, 2005 11:57

conio q velocidad...

muchas gracias!!!! :plas:

pinchando!! :mrgreen:

saludos!

Long have you timidly waded holding a plank by the shore,
Now I will you to be a bold swimmer,
To jump off in the midst of the sea, rise again, nod to me, shout, and laughingly dash with your hair.

Arriba
Avatar de Usuario
aguijon
Mensajes: 401
Registrado: Lun 03 May, 2004 02:00

Mensaje por aguijon » Sab 02 Jul, 2005 12:17

Gracias por la traducción.
Arriba
Avatar de Usuario
shimoda
Mensajes: 1900
Registrado: Vie 15 Ago, 2003 02:00
Ubicación: En un sueño apócrifo

Mensaje por shimoda » Vie 08 Jul, 2005 12:31

ya la completé...

gracias!!!

Long have you timidly waded holding a plank by the shore,
Now I will you to be a bold swimmer,
To jump off in the midst of the sea, rise again, nod to me, shout, and laughingly dash with your hair.

Arriba
Avatar de Usuario
vespertilum
Mensajes: 1092
Registrado: Mar 16 Mar, 2004 01:00
Ubicación: Caesaraugusta

Mensaje por vespertilum » Vie 08 Jul, 2005 23:23

Muchas gracias elanze
:plas: :plas: :plas: :plas: :plas:

Salud2
Salud2
Arriba
Avatar de Usuario
Mantua
Mensajes: 1661
Registrado: Lun 06 Oct, 2003 02:00
Ubicación: Ubi sunt...?

Mensaje por Mantua » Sab 09 Jul, 2005 19:22

Envidia me das, ELANZE, con esa disposición y esa velocidad.

Mil gracias.
"No se trata de quién tiene razón; lo que importa es saber quién manda" (L.Carroll)
Arriba
Avatar de Usuario
edusus
Mensajes: 625
Registrado: Jue 27 Ene, 2005 01:00
Ubicación: En la casa de Big Bang

Mensaje por edusus » Vie 06 Oct, 2006 15:00

Por favor, ¿alguien podría ponerme los subtítulos en algún sitio "bajable"? la web de elanze no va y tengo la película en V.O. con muchas ganas de verla, muchas gracias.
Imagen
Arriba
Avatar de Usuario
Coursodon
Mensajes: 2224
Registrado: Vie 15 Jul, 2005 02:00
Ubicación: Extremadura

Mensaje por Coursodon » Vie 06 Oct, 2006 15:25

En la mula aparecen, busca Hotel del Alpinista y te salen los sub. de Elanze.
It makes no difference what men think about war, said the Judge. War endures... War was always here. Before man was, War waited...
Blood Meridian - Cormac McCarthy.
Arriba
Avatar de Usuario
edusus
Mensajes: 625
Registrado: Jue 27 Ene, 2005 01:00
Ubicación: En la casa de Big Bang

Mensaje por edusus » Vie 06 Oct, 2006 16:12

Ah, pues muchas gracias... :oops: los busqué con su nombre original en estonio...lo siento...aunque sólo hay una fuente...esperaremos a ver, muchas gracias coursodon
Imagen
Arriba
Avatar de Usuario
Atom
Mensajes: 313
Registrado: Mar 24 Ago, 2004 02:00
Ubicación: where the wind blows

Mensaje por Atom » Mar 24 Oct, 2006 21:58

Voy a por ella, a ver si aparecen esos subs en la mula... ¡gracias!
Arriba
Avatar de Usuario
Atom
Mensajes: 313
Registrado: Mar 24 Ago, 2004 02:00
Ubicación: where the wind blows

Mensaje por Atom » Mar 24 Oct, 2006 22:22

Pues veo que los subs de Elanze estan en titles.box.sk, aquí.

Gracias por el enlace y el curro, Elanze.
Arriba

Volver a “ZXZ”