PD: ahora sólo falta que don clint nos brinde esos subs, pero no le estoy metiendo presión que conste...
Capitán Conan (Tavernier, 1996) DVDRip Dual SE
- 
				KeyserSoze
														 - Mensajes: 6302
 - Registrado: Jue 03 Oct, 2002 02:00
 
Don Clint ha tenido una caida del adsl, una petada de un disco y esta recuperandose.
Ahora mismo acabo de recuperar el login y demas, y estoy instalando toda la parafernalia de programas....
La caida de la red ha sido lo mejor, pq se ha solucionado con el boton de reparar que hay en la conexion de red de area local.
Aun alucino de que ese boton sirva para algo... 8O 8O 8O 8O
			
			
									
									Ahora mismo acabo de recuperar el login y demas, y estoy instalando toda la parafernalia de programas....
La caida de la red ha sido lo mejor, pq se ha solucionado con el boton de reparar que hay en la conexion de red de area local.
Aun alucino de que ese boton sirva para algo... 8O 8O 8O 8O
Hilo de presentaciones para nuevos usuarios. Recordad leer los hilos fijos de cada foro antes de abrir un tema. Muchas gracias.
						- 
				Dardo
														 - Arrow Thrower Clown
 - Mensajes: 18299
 - Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
 - Ubicación: Entre Encinas y Dolomías
 
- 
				Dardo
														 - Arrow Thrower Clown
 - Mensajes: 18299
 - Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
 - Ubicación: Entre Encinas y Dolomías
 
- 
				Tragamuvis
														 - Mensajes: 4437
 - Registrado: Vie 14 May, 2004 02:00
 - Ubicación: En la capital más austral del planeta
 
- 
				drbruster
 - Mensajes: 346
 - Registrado: Vie 28 Nov, 2003 01:00
 
- 
				meurglys
														 - Mensajes: 236
 - Registrado: Lun 19 Ene, 2004 01:00
 - Ubicación: La entropia
 
- 
				Tragamuvis
														 - Mensajes: 4437
 - Registrado: Vie 14 May, 2004 02:00
 - Ubicación: En la capital más austral del planeta
 
Ok, aquí está el elink de la película con el audio en español, para quien no tenga muchas ganas de recomponerla con el VirtualDubMod
NO ES UN DUAL, el audio original lo descarté después de una sucesión de torpezas (primera vez que hago esto).. De todos modos vale la pena porque la sincronización es perfecta (mérito de Papitu, of course).
Capitán.Conan.(audio.español).(divxclasico).avi 
Por ahora la pongo en prioridad alta, si es necesario la subo a lanzamiento en unos días.
			
			
									
									NO ES UN DUAL, el audio original lo descarté después de una sucesión de torpezas (primera vez que hago esto).. De todos modos vale la pena porque la sincronización es perfecta (mérito de Papitu, of course).
Por ahora la pongo en prioridad alta, si es necesario la subo a lanzamiento en unos días.
Arriba Evo, no te dejes
Arriba los pobres de Bolivia
						Arriba los pobres de Bolivia
- 
				Dardo
														 - Arrow Thrower Clown
 - Mensajes: 18299
 - Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
 - Ubicación: Entre Encinas y Dolomías
 
- 
				meurglys
														 - Mensajes: 236
 - Registrado: Lun 19 Ene, 2004 01:00
 - Ubicación: La entropia
 
- 
				meurglys
														 - Mensajes: 236
 - Registrado: Lun 19 Ene, 2004 01:00
 - Ubicación: La entropia
 
- 
				Tragamuvis
														 - Mensajes: 4437
 - Registrado: Vie 14 May, 2004 02:00
 - Ubicación: En la capital más austral del planeta
 
Mis razones para ofrecerla fueron las tribulaciones (por torpe y otro poco por menso) que sufrí para recomponerla.. De modo que pensé que a alguien con poca experiencia o poco tiempo / disponibilidad de CPU(yo trabajo con 3 PC en red, de modo que puedo dedicar una exclusivamente a edición)  le podría ser útil.
Ahí está, por ahora un poco difícil de alcanzar porque tengo otra en lanzamiento, pero en breve le subo la prioridad (la otra está muy bien de fuentes)
			
			
									
									Ahí está, por ahora un poco difícil de alcanzar porque tengo otra en lanzamiento, pero en breve le subo la prioridad (la otra está muy bien de fuentes)
Arriba Evo, no te dejes
Arriba los pobres de Bolivia
						Arriba los pobres de Bolivia
- 
				Dardo
														 - Arrow Thrower Clown
 - Mensajes: 18299
 - Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
 - Ubicación: Entre Encinas y Dolomías
 
ok tragamuvis
simplemente hice el comentario porque tanto la peli como el audio considero que bajan muy bien y es más fácil que bajarse un nuevo elink pero nada más.
Con el nandub me daba error al abrir la peli pero con el virtual no me dió ningún problema y el audio parece muy bueno.
Bueno nada más deciros otra vez que los subs estarán cuanto antes
			
			
									
									
						simplemente hice el comentario porque tanto la peli como el audio considero que bajan muy bien y es más fácil que bajarse un nuevo elink pero nada más.
Con el nandub me daba error al abrir la peli pero con el virtual no me dió ningún problema y el audio parece muy bueno.
Bueno nada más deciros otra vez que los subs estarán cuanto antes
- 
				dhrapi
														 - Dipsómano consagrado.
 - Mensajes: 6352
 - Registrado: Jue 06 Nov, 2003 01:00
 - Ubicación: En la boda de Ignatius Reilly; con Tupp.
 
- 
				Dardo
														 - Arrow Thrower Clown
 - Mensajes: 18299
 - Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
 - Ubicación: Entre Encinas y Dolomías
 
Pues comentaros que los subtítulos están todavía en proceso porque había unas cuantas partes que son habladas y que carecían de todo tipo de subtítulos y la mayoría de las frases las estoy corrigiendo con el auido doblado porque no tenían ningún sentido tal y como estaban traducidas asi que os pido paciencia ya que es bastante trabajito el corregir, sincronizar, ajustar, meter frases nuevas, tiempos que cuadren, etc
Seguiré informando
			
			
									
									
						Seguiré informando
- 
				algarrobo
														 - Mensajes: 1076
 - Registrado: Jue 19 Feb, 2004 01:00
 - Ubicación: En mi burbuja.
 
- 
				Tyler-Durden
														 - Mensajes: 1722
 - Registrado: Jue 04 Dic, 2003 01:00
 - Ubicación: La dificil, la que usa el salmón
 
Venga va me tendré q apuntar tarde o temprano a clavarle el audio en el idioma de cervantes a alguna peli....vamos con esta mismo!!
Decís q es tan facil como como hacer la O con un canuto no???
UN saludo, ya informaré de como va la descarga....
Y esos subs rapiditos kwen la lexeeeeeeeeeeeee
XDDDDD
			
			
									
									Decís q es tan facil como como hacer la O con un canuto no???
UN saludo, ya informaré de como va la descarga....
Y esos subs rapiditos kwen la lexeeeeeeeeeeeee
XDDDDD
Que no se ocupe de tí el desamparo
Que cada cena sea tu última cena
Que ser valiente no salga tan caro
Que ser cobarde no valga la pena
						Que cada cena sea tu última cena
Que ser valiente no salga tan caro
Que ser cobarde no valga la pena
- 
				Luxor
														 - Mensajes: 731
 - Registrado: Mar 11 Feb, 2003 01:00
 - Ubicación: Elda
 
He estado tratando de hacer un dual con el audio en castellano pero me es imposible. He estado usando las indicaciones que dió en su dia marchena.
Pero el resultado es la película con el audio en castellano solamente. ¿Qué es lo que hago mal?
P.D.: ¿Qué tal van esos subtítulos?
			
			
									
									
						El procedimiento para añadir otra cadena de audio en el virtualdub 1.5.4 es esta:
Carga con el virtual la peli en cuestión.
En "video" selecciona direct stream copy.
Pincha en "streams" y luego en stream list.
Luego sale una ventana con el audio original.
Al lado hay un boton que pone añadir, pincha ahi.
Selecciona audio español. Ahora aparecerán dos pistas de audio.
Le das a "guardar como" y ya está.
Pero el resultado es la película con el audio en castellano solamente. ¿Qué es lo que hago mal?
P.D.: ¿Qué tal van esos subtítulos?
- 
				Tyler-Durden
														 - Mensajes: 1722
 - Registrado: Jue 04 Dic, 2003 01:00
 - Ubicación: La dificil, la que usa el salmón
 


