[Anim] Fliegenpflicht für Quadratköpfe (S. Müller, 2004)VOSE

pickpocket · Mensaje por **pickpocket** » Lun 11 Feb, 2008 07:54

AgustinG, en cine-clasico.com, escribió:
Fliegenpflicht für Quadratköpfe
(Bow Tie Duty for Squareheads)
Stephan-Flint Müller (2004)

Ripeado del DVD subido por candance a Cinematik.

Este corto es muy original, la animación no tiene un papel muy importante dentro de la película, aunque hace sus apariciones en algunas ocasiones. Fue, en su momento, premiado en el festival de animación de Annecy en 2005, y tal como sucede con el fantástico corto Oïo de Simon Goulet, puede entrar tanto en la categoría de animación como en experimental (esa delgada línea...). Los elementos visuales que caracterizan a la película son los efectos de perspectiva de los objetos que aparecen en cámara, jugando con las proporciones y logrando muy buenas ilusiones ópticas.

DVDRip con subtítulos incrustados en francés y diálogos en alemán.
Código: Seleccionar todo
--- File Information ---
File Name: Stephan-Flint Müller (2004) - Fliegenpflicht Für Quadrat Köpfe.avi
File Size (in bytes): 278,477,382

--- Video Information ---
Video Codec Type: XVID
Duration (hh:mm:ss): 13:32.240
Frame Count: 20306
Frame Width (pixels): 640
Frame Height (pixels): 524
Frames Per Second: 25.000
Video Bitrate (kbps): 2352
Quality Factor (bits/pixel)/frame: 0.281"

--- Audio Information ---
Audio Codec: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 384
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): CBR
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 2
Stephan-Flint M%C3%BCller (2004) - Fliegenpflicht F%C3%BCr Quadrat K%C3%B6pfe.avi
Imdb: http://imdb.com/title/tt0467571/

SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL

Fliegenpflicht F%C3%BCr Quadrat K%C3%B6pfe (Bow Tie Duty for Squareheads).rar

La calidad, a pesar de lo que muestra la ficha técnica del corto, no es de lo mejor pero es aceptable. Quizás alguno de los incansables colaboradores que por fortuna tenemos en Ci-Cl nos pueda acercar unos subtítulos en español. Saludos y que disfruten.

pickpocket · Mensaje por **pickpocket** » Vie 29 Feb, 2008 07:44

Luchiana, en cine-clasico.com, escribió:Suibtítulos en español
Fliegenpflicht F%C3%BCr Quadrat K%C3%B6pfe (Bow Tie Duty for Squareheads).rar

Luego con más tiempo los añado al post inicial.

Saludos y ánimo, que ya es VIERNES!!!

SUBLIMOTRUST · Mensaje por **SUBLIMOTRUST** » Vie 29 Feb, 2008 10:17

El finde le doy ubn pinchazo.

Miles!

pickpocket escribió:Saludos y ánimo, que ya es VIERNES!!!

Si, y yo ya empezé la resaca

.
Mañana más!