La Reina de las Nieves (Lev Atamanov, 1957) Dual

mondocane · Mensaje por **mondocane** » Sab 24 Mar, 2007 13:14

Snezhnaya koroleva /The Snow Queen(1957)
Lev Atamanov

Imagen

Lev Atamanov (1905-1981) es considerado uno de los grandes directores de la llamada Edad de oro de la animación rusa de la postguerra junto con Ivan Ivanov-Vano y Fiodor Khitruk. Conocido sobre todo por sus dos largometrajes “La Reina de las Nieves(1957)”y “La Bella y la Bestia - también llamado “LA Flor Rosa”(1952)” realizados en el famoso estudio SoyuzMultFilm.

“La Reina de las Nieves” probablemente la obra maestra de Atamanov está basada en un cuento de Hans Christian Andersen, y recibió varios premios internacionales, “Leon de Oro” en Venecia en categoría animación en 1957, Primer premio en Cannes en 1958”Mejor film animado”, Primer premio en Roma (1958), Premio Especial en el Moscow Film Festival (1958) y Premio al mejor film del año en 1959 en el London Festival of Festivals.
Se cuenta una pequeña leyenda sobre esta película relacionada con Hayao Miyazaki, se cuenta que Miyazaki vio esta película en un momento en que se estaba cuestionando su futuro en el cine de animación y el visionado de esta película le animó a seguir adelante.

Imagen

Sinopsis: Gerta una valiente jovencita desafía varios peligros para salvar a su querido amigo Kai del encantamiento de fría y maligna “Reina de las Nieves”.

Datos Tecnicos,
698Mb -1h07m.
video -Xvid 1348 kbps.
frame-512x384
Audio1- Mp3 128Kb/s 48000Hz(2chnls)
Audio2- Mp3 128Kb/s 48000Hz(2chnls)

Y por ultimo, el e-link.
ed2k link

The Snow Queen-La Reina de las Nieves, 1957(Dual Engl-Esp).avi

Avisados quedáis.

Shadow10 · Mensaje por **Shadow10** » Sab 24 Mar, 2007 13:33

Muchas gracias, mondocane.

Saludos.

Mensaje por **Jacob** » Sab 24 Mar, 2007 13:55

Muchas gracias, mondocane, me la bajo. Cuando tenga un rato la meto en la filmo de La Nieve.

Un saludo.

pickpocket · Mensaje por **pickpocket** » Sab 24 Mar, 2007 15:02

La bajé hace tieeeeeeeeeeeeempo... pero en ruso

Enga, pa' bajo

pipokuki · Mensaje por **pipokuki** » Sab 24 Mar, 2007 16:28

Gracias mondocane, la esperaba después de las anteriores. Saludos

ermulo · Mensaje por **ermulo** » Dom 25 Mar, 2007 11:00

muchas gracias mondocane

Rivars · Mensaje por **Rivars** » Dom 25 Mar, 2007 12:16

me acabo de bajar dos versiones en italiano. Así que le tenía ganas.

gracias Mondocane

goreking · Mensaje por **goreking** » Mié 04 Abr, 2007 01:25

Ummm la voy a buscar en ruso.. gracias x la inf

mesmerism · Mensaje por **mesmerism** » Mié 04 Abr, 2007 11:49

goreking escribió:Ummm la voy a buscar en ruso..

Yo me la quedo así, jejeje. Gracias, mondocane.

dazzy_22 · Mensaje por **dazzy_22** » Mié 04 Abr, 2007 21:28

Muchas gracias, mondocane, de mi parte y de parte de mi sobrinillo... que es la excusa para que me baje ciertas pelis

m0ntaraz · Mensaje por **m0ntaraz** » Mié 04 Abr, 2007 22:12

Yo también me bajo el dual. Anda con 45 fuentes (16 completas).

Supongo que de subtítulos, nada de nada. ¿Me equivoco?

Muchas gracias, mondocane.

mondocane · Mensaje por **mondocane** » Jue 05 Abr, 2007 00:51

mOntaraz escribió:Supongo que de subtítulos, nada de nada. ¿Me equivoco?

Pueo, lamentablemente los DVD's (os recuerdo que estos ripeos salen de una colección de 4 dvd's llamada "Stories from my childhood") no incluyen subtitulos, traen el audio en Ingles, Español y Frances (si algún francofono quiere estos audios en frances no tiene más que pedirlo).
A este respecto quería hacer una matización, yo mismo soy partidario siempre que se pueda de ver una pelicula en su idioma original y con subtitulos, pero sin existir los subtitulos lo más logico es poder verlas en nuestro idioma, tener una pelicula en su audio original para no entender nada no tiene mucho sentido, mas este tipo de pelicula que siempre es bonito poder compartirlas con los infantes de la familia. Ojo, no es ninguna critica, es solo un comentario.
Por cierto, pronto compartiré otra pelicula de Lev Atamanov "La Bella y la Bestia", famosa por hacer uso del rotoscopio (aquello de filmar actores y dibujar sobre los fotogramas)y con unos resultados que le dan mil patadas a peliculas que han usado esta tecnica posteriormente, como "El Señor de los Anillos" de Ralph Bakshi.

pickpocket · Mensaje por **pickpocket** » Jue 05 Abr, 2007 08:20

mondocane escribió: tener una pelicula en su audio original para no entender nada no tiene mucho sentido, mas este tipo de pelicula que siempre es bonito poder compartirlas con los infantes de la familia

Me has emocionado

mondocane again, escribió:Por cierto, pronto compartiré otra pelicula de Lev Atamanov "La Bella y la Bestia", famosa por hacer uso del rotoscopio (aquello de filmar actores y dibujar sobre los fotogramas)y con unos resultados que le dan mil patadas a peliculas que han usado esta tecnica posteriormente, como "El Señor de los Anillos" de Ralph Bakshi.

Buena noticia, yo llevaba tiempo intentando bajar el siguiente enlace:

La belle et la b%C3%AAte - Réal Lev Atamanov_ Oleg Vidov_animation russe.avi

Sin fuentes completas, por supuesto

mondocane · Mensaje por **mondocane** » Jue 05 Abr, 2007 12:16

Pickpocket escribió:Buena noticia, yo llevaba tiempo intentando bajar el siguiente enlace,

Sin fuentes completas, por supuesto.

Es que lo tuyo es masoquismo puro.

mesmerism · Mensaje por **mesmerism** » Sab 07 Abr, 2007 17:54

Completa por aquí. Una docena de fuentes, como mínimo.

Gracias otra vez, mondocane.

pickpocket · Mensaje por **pickpocket** » Sab 07 Abr, 2007 23:35

mondocane escribió:
Pickpocket escribió:Buena noticia, yo llevaba tiempo intentando bajar el siguiente enlace,

Sin fuentes completas, por supuesto.
Es que lo tuyo es masoquismo puro.

Lo dices por ser amigo tuyo, claro

Yo completé hace algunos días

dazzy_22 · Mensaje por **dazzy_22** » Dom 15 Abr, 2007 13:21

Completa y compartiendo.

Muchas gracias otra vez!!

tinch · Mensaje por **tinch** » Dom 30 Mar, 2008 03:49

¡Muy interesante, mil gracias!

MrPennyworth · Mensaje por **MrPennyworth** » Dom 30 Mar, 2008 21:16

¿Se supo algo más de esa peli de "La Bella y la Bestia" y otras de esta misma colección que el amigo mondocane iba a compartir con todos nosotros por aquí?

Un saludo.

pickpocket · Mensaje por **pickpocket** » Dom 30 Mar, 2008 21:24

MrPennyworth escribió:¿Se supo algo más de esa peli de "La Bella y la Bestia" y otras de esta misma colección que el amigo mondocane iba a compartir con todos nosotros por aquí?

Un saludo.

Me pondré en contacto con él, a ver que dice.

La fuente en VO que cito más arriba sigue sin fuentes completas, de modo que...

Estoy bajando éste otro, a ver qué tal:

Alenkiy.Tsvetochek.(1952).mpg