Princess (Anders Morgenthaler, 2006) DVDRip VOSI

Tadzio · Mensaje por **Tadzio** » Mar 20 Mar, 2007 14:55

Hola, aca subo mi primer post.
Les envio el e-link del reciente largometraje de animacion "Princess" de Anders Morgenthaler, producido por Zentropa GRRR, la productora de Lars Von Trier... si, el mismo que en "las 5 obstrucciones" dice que la animacion es una porqueria...
Eso si, nada de subtitulos aun. Está en danes, alguien se ofrece??
La version es un DVD rip.

Aun no la he visto, pero aca esta la sinopsis de IMDB:
IMDB:
Due to his sister's death, the 32 year old August returns and consequently abandons his profession as a missionary priest. His beloved sister Christina, who went from greatness to decay as the famous porn-star The Princess, is dead after years of drug abuse. She leaves behind her 5-year old daughter Mia, whom August feels obliged to take care of. Weighed down by grief and guilt he decides to revenge the dead of Christina - and takes Mia on a mission to destroy all existing pornographic material featuring The Princess. The mission escalates into a brutal and violent rout, where August is desperately trying to protect the only precious thing in his life, Mia, why he is forced to make a fatal decision.

E-LINK(DVDRIP):
ed2k link

Princess.DANiSH.DVDRiP.XViD-DiViSiON.avi

Sitio oficial:
http://www.princessmovie.com/

oscarriutort · Mensaje por **oscarriutort** » Mar 20 Mar, 2007 20:51

Tiene buena pinta a ver si aprecen subs algun dia

Saludos

pickpocket · Mensaje por **pickpocket** » Mar 20 Mar, 2007 20:56

El danés, como que no... ¿tiene muchos diálogos?

pickpocket · Mensaje por **pickpocket** » Mar 20 Mar, 2007 23:07

En la mula hay unos que parecen estar en español:

Princess.DANiSH.DVDRiP.XViD-DiViSiON.esp.srt

Por el momento no veo fuentes, pero os mantendré informados.

Otros en inglés:

Princess.DANiSH.DVDRiP.XViD-DiViSiON.eng.rar

Saludos.

mondocane · Mensaje por **mondocane** » Mié 21 Mar, 2007 15:08

Pues por las imágenes parece una apuesta arriesgada y muy interesante, que no es poco. Gracias Tadzio, para ser tu primer post entras con fuerza, ¡Que dure!

canaguayo · Mensaje por **canaguayo** » Mié 21 Mar, 2007 21:28

Yo también la voy pinchando. Gracias Tadzio.

morus · Mensaje por **morus** » Jue 22 Mar, 2007 01:25

Otro más que se apunta por aqui. Gracias Tadzio.

ermulo · Mensaje por **ermulo** » Jue 22 Mar, 2007 09:19

también me apunto. bienvenido y gracias

Rivars · Mensaje por **Rivars** » Jue 22 Mar, 2007 11:18

Ya estoy con ello. Muchas gracias

mondocane · Mensaje por **mondocane** » Jue 22 Mar, 2007 15:57

Subtitulos en español Aquí(Atención, solo están traducidos hasta la linea 268, el resto está en ingles).

SUBLIMOTRUST · Mensaje por **SUBLIMOTRUST** » Jue 22 Mar, 2007 16:02

Me pongo con ella.

Slukius mondocane

dhrapi · Mensaje por **dhrapi** » Jue 22 Mar, 2007 17:28

Y yo.

Mil gracias, Tadzio y mondocane.

Saludos.

oscarriutort · Mensaje por **oscarriutort** » Jue 22 Mar, 2007 22:08

gracias por los subs mondocane que tak sin? estan sincronizados para este ripeo?

saludos

mondocane · Mensaje por **mondocane** » Jue 22 Mar, 2007 22:36

¡Atención, malas noticias! Esos subtitulos (que yo solo descargue de la mula, no los he traducido ni nada por el estilo) solo están traducidos hasta la linea 268, (de un total de 576) el resto están en ingles. Yo los comprobé por encima y me parecieron perfectos, pero al mirarlos detenidamente me he dado cuenta de ello. Sorry.

SUBLIMOTRUST · Mensaje por **SUBLIMOTRUST** » Jue 22 Mar, 2007 23:31

Vaya, no tengo el SWS instalado todavía, pero lo acabo de mirar en el bloc de notas y es cierto, pero en la 284.

A ver si al final salen...

Sludos

dhrapi · Mensaje por **dhrapi** » Jue 22 Mar, 2007 23:52

Arggh... es cierto. Mala suerte.

Pues veré la mitad de la película y los que sabéis inglés me contáis el resto.

Saludos.

morus · Mensaje por **morus** » Mié 28 Mar, 2007 01:08

Llevo días y días intentando descargarme esos subtítulos sin conseguirlo, ¿alguien podría enviarmelos por privado?

Gracias

SUBLIMOTRUST · Mensaje por **SUBLIMOTRUST** » Mié 28 Mar, 2007 01:14

..otra vez igual..grabé la película con esos subs??¿?¿ Habrá que comprobarlo , porque no la encuentro por el disco duro

marvin2kk · Mensaje por **marvin2kk** » Mar 03 Abr, 2007 19:21

a ver si se aclara el asunto de los subs y la bajo

canaguayo · Mensaje por **canaguayo** » Lun 16 Abr, 2007 15:27

¿Nadie ha encarado la traducción de la mitad de los subs que faltan?
Yo es que ando cortillo de tiempo, pero con antojo de ver la peli

A ver si alguien se anima, si no, les entraré yo, pero dentro de un tiempito...
Desde ya, graciassssssss