Jean François Laguionie - 7 Short Films (1965-1978) DVDRip

El Foro de Animación. De calidad y tal. Caben dibus, stop-motion, plastilina, pin-screen...
Avatar de Usuario
SUBLIMOTRUST
Mensajes: 3248
Registrado: Sab 29 Ene, 2005 01:00
Ubicación: Microespasmos

Jean François Laguionie - 7 Short Films (1965-1978) DVDRip

Mensaje por SUBLIMOTRUST » Mié 04 Oct, 2006 03:32

Jean François Laguionie

Imagen

Born a Besançon in 1939 he studied graphics and worked in theatre as actor. At Annecy he discovered animation through meeting Paul Grimault, the legendary French animator, who loaned the young Laguionie his animation equipment and with whom he developed a technique of animation with pieces of paper. His first film "La demoiselle et le violoncelliste" won the Grand Prix at the Festival of Annecy on 1965. Fifteen years later he was awarded the Palm d'Or at Cannes for "La traversée de l'Atlantique à la rame". He has produced some of the most exquisitely rendered animation in all of Europe: Laguionie’s animation examines familiar myths and uses fairy tale narratives to explore the differences between reality and illusion. Critically acclaimed and award winning, his work has been described as a kinetic combination of “naïf painting and René Magritte.”


La demoiselle et le violoncelliste (1965) 9'
ed2k linkLa demoiselle et le violoncelliste - J F Laguionie.avi ed2k link stats
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen


L'arche de Noé (1967) 11'
ed2k linkL'arche de Noe - J F Laguionie.avi ed2k link stats
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen


Une bombe par hasard (1969) 8'
ed2k linkUne bombe par hasard - J F Laguionie.avi ed2k link stats
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen


Potr' et la fille des eaux (1974) 11'
ed2k linkPotr' et la fille des eaux - J F Laguionie.avi ed2k link stats
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen


L'acteur (1975) 6'
ed2k linkL'acteur - J F Laguionie.avi ed2k link stats
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen


Le masque du diable (1976) 12'
ed2k linkLe masque du diable - J F Laguionie.avi ed2k link stats
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen


La traversée de l'Atlantique à la rame (1978) 21'
ed2k linkLa traversée de l'Atlantique à la rame - J F Laguionie.avi ed2k link stats
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen



Publicado por Luce en FH


Todavía no me puse con ellos por falta de espacio, pero la pinta es absolutamente irresistible verdad?.

A ver si mañana puedo empezar que lo publicaron el martes (ayer).

Sludos y a por los franchutes :mrgreen:
Mi última aventura musical :music: : https://thebackwards.bandcamp.com/

Mi proyecto personal :music: : https://electricsparkle.bandcamp.com/

Avatar de Usuario
seiyuro_hiko
Mensajes: 647
Registrado: Mié 23 Jun, 2004 02:00
Ubicación: yesteryear's ocean

Mensaje por seiyuro_hiko » Mié 04 Oct, 2006 06:19

viewtopic.php?t=37359&highlight=gwen ... al final del mensaje
"... like a pyramid of heartbeats
everythings fainting
like the windless delicacy of the air
in chinese paintings ..."

MrPennyworth
Mensajes: 141
Registrado: Sab 01 Oct, 2005 02:00

Mensaje por MrPennyworth » Mar 24 Abr, 2007 05:19

Bueno, pues como lo prometido es deuda (aunque sé que no lo prometí en este hilo, pero bueno), ahí están los primeros subtítulos que he elaborado para estos cortos de J. F. Laguionie. He empezado, lógicamente, por los más sencillos, o sea, los correspondientes al titulado "L'arche de Noé", que se limitan a traducir el parte meteorológico que en un momento dado se escucha por la radio, y que no resulta fundamental, claro, para disfrutar de la historia. Los teneis, no obstante, y por si os interesan, en el siguiente enlace:

L'arche de Noé (J. F. Laguionie) sub español.txt

Para quienes se hayan sentido decepcionados por esta primera incursión mía en el universo de J. F. Laguionie, que sepan que ya tengo traducido, también, el corto titulado "Le masque du diable", y que próximamente, cuando haya sincronizado los correspondientes subtítulos, los colgaré por aquí, para goce y disfrute de todos los interesados, aunque no sé, eso sí, cuando me pondré a ello.

Un saludo.

MrPennyworth
Mensajes: 141
Registrado: Sab 01 Oct, 2005 02:00

Mensaje por MrPennyworth » Mar 24 Abr, 2007 05:29

Perdón, este de aquí sería el enlace:

[ed2k=ed2k://|file|L'arche%20de%20No%C3%A9%20(J.%20F.%20Laguionie)%20sub%20espa%C3%B1ol.txt|1133|6D8B3C46665D1B2CB1E7AF725A4F1776|h=RO7XLTJAIGMAZP5CSFWI3AYHZIN7H4RM|/]L'arche de Noé (J. F. Laguionie) sub español.txt[/ed2k]

Un saludo.