Vaya, hace tiempo que tengo por mi incoming estos tres cortos. Pasa que como todos tienen abundantes diálogos, y no hay subtítulos, ahí se quedaron, aparcados. De todos modos, si tan sencillo es el inglés del primero de los cortometrajes, que alguien transcriba lo que se dice en el mismo y yo me ofrezco a traducirlo y sincronizarlo. No para mañana ni para pasado, claro, pero bueno, así vamos dando algún paso en ese sentido, que no creo que esto lo vaya a editar nadie en condiciones jamás por estos lares.
La calidad de imagen y sonido de las tres piezas, por otro lado, es bastante buena. Algo peor, quizá, en la última, por aquello de ser un vhsrip, pero mucho más que decente teniendo en cuenta que lo es, en cualquier caso.
A los tres cortos, por cierto, llegué investigando a su autor, Pjotr Sapegin, a raíz de ver otra de sus obras, "Aria" (esta sí, sin diálogos), incluida en "Animation Show", recopilación de cortometrajes animados posteado en el siguiente hilo:
viewtopic.php?t=33900&highlight=animation+show
Un saludo.
ELINK: 
P. Sapegin - Huset pa kampen (1998).avi 
me da que nos vamos a quedar con las ganas nada más empezar xd 
qué se le va a hacer, bajando 
