Nyócker! (Áron Gauder 2004) DVDRip VOSE

[pickpocket]

Nyócker! (2004)



<a></a>
Dirección:
Áron Gauder
Productor:
Erik Novák
Guión:
László Jakab Orsós
Viktor Nagy
Damage
Animación:
Igor Bóka
Música:
Zsolt Hammer
Ádám Jávorka
Alex Hunyadi
Spacecafe
Duración:
86 Min/Color.

Argumento:
Describe los contratiempos de los habitantes de un barrio multicultural de Budapest, el distrito D8 que reúne a húngaros, gitanos, árabes, chinos, americanos, alemanas, mujeres de dudosa reputación, policías y animales. Una mezcla que desencadena rivalidades, en particular, entre gitanos y húngaros, conflictos tratados con un humor hilarante mezclando realismo y absurdidad, contratiempos de los fuera de la ley e intriga sentimental.

Código: Seleccionar todo

(Hun) - Nyócker !.avi
Tamaño....: 696 MB (or 713,182 KB or 730,298,368 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 01:26:20 (129,490 fr)
Resolución: 576x320 (1.80:1) [=9:5]
Bitrate...: 990 kb/s
FPS.......: 25.000
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 129 kb/s (64/ch, stereo) VBR LAME3.96

Filme del Húngaro Áron Gauder que con su primer largometraje atrajo cerca de 80.000 espectadores en Hungría y obtuvo el Premio de la Expresión Visual con motivo del Hungarian Film Week.

La película hace uso de las más variadas técnicas de animación para relatar una curiosa reinterpretación de Romeo y julieta, ambientada en un ghetto conflictivo de Budapest.
Esta película obtuvo el gran premio en el pasado festival de Annecy 2005.




Nyocker.avi


Subtítulos en Inglés

[quote="pickpocket"][quote="DanielHM"]Estimadísim@s:
Adjunto un link para descargar los subtítulos en español: http://files2.subdivx.com/109886.zip.
Garcias a walty007jr, sea quien fuere este anónimo colaborador.[/quote][/quote]

Saludos

[seiyuro_hiko]

Dioxxx ... que vacio esta esto 0_0

me adentro en este hilo virginal y empiezo con esta descarga que tenia en la carpeta de lista de espera ...
Gracias por el hallazgo Pick

hmmm... la url aparece todo el rato en pantalla ?

Por cierto, que hay tantas fuentes y tantas completas que me estoy mareando .... por falta de costumbre

[pickpocket]

hmmm... la url aparece todo el rato en pantalla ?

No, en realidad son imagenes extraidas de la <a href=http://www.nyocker.hu/>Web oficial</a> de la película, el ripeo es excelente y la imagen está tan virginal como este hilo, antes de llegar tú

PD. Sigo pendiente por si aparecen subtítulos, aunque sean en inglés

[SUBLIMOTRUST]

Pues nada...yo también quedo a la espera de subtítulos. De momento na de ná.

La técnica usada parece que está en la línea de Waking Life de Richadrd Linklater, pese a no ser lo mismo si recuerda un poco. .

Pinta bien asi que nada..a la espera quedamos los 3

Slukius pick

[erda]

ya somos 4

[seiyuro_hiko]

Gracias por la info Pick

Sobre los subs .... pues ya, ultimamente me da igual, especialmente con la animacion ^^ ya antes de aparecer Midori, mi coleccion de animaciones en japones iba creciendo ( y aun sigue ), las pelis en checo de karel zeman ya las he visto y ni que decir tiene que ultimamente tragarme animaciones en ruso ya ni es un problema ... espero que para vosotros tampoco porque esas mismas animaciones ( las rusas ) son las que voy a postear proximamente ^_^ ... aunque la verdad, a muchas no les hacian falta ni los dialogos ^0^

[pickpocket]

Sobre los subs .... pues ya, ultimamente me da igual, especialmente con la animacion ^^ ya antes de aparecer Midori, mi coleccion de animaciones en japones iba creciendo ( y aun sigue ), las pelis en checo de karel zeman ya las he visto y ni que decir tiene que ultimamente tragarme animaciones en ruso ya ni es un problema ... espero que para vosotros tampoco porque esas mismas animaciones ( las rusas ) son las que voy a postear proximamente ^_^ ... aunque la verdad, a muchas no les hacian falta ni los dialogos ^0^

Yo también me he tragado infinidad de animaciones en idiomas inteligibles para mí, sin el menor pestañeo, si es que lo nuestro no es normal, seiyuro

Por cierto he encontrado unos subtítulos que parecen estar en ¿húngaro?

Nyocker(1).srt

Nyocker.srt

¿Alguien se anima?

[pickpocket]

He encontrado lo que parece ser la banda sonora:

Nyocker-Filmzene.zip

Saludos.

[ElSur]

Hey, he ripeado los subtítulos en inglés del dvd francés que hay colgado y que comparto por el momento en cinematik.net

Ahora el que no se "anime" con la traducción...

Descarga directa: Subtítulos en Inglés

La peli tiene una pinta curiosa, a más de uno le hará reir.

[pickpocket]

Por fin aparece cierta luz de esperanza sobre esta película. A ver si alguien se anima y hace una traducción.

Añadidos al post inicial. Muchas gracias, Elsur

[ermulo]

me uno a ver si se anima alguien
gracias pickpocket

[ElSur]

Venga, sigo compartiendo el dvd, y los subs, y además tenemos una oferta 3x2 en DXC !!!

" por cada colaboración traduzco 50 líneas y la revisión final es GRATIS !!! " YUJUUUUUUUU!!!!

[pickpocket]

Estimadísim@s:
Adjunto un link para descargar los subtítulos en español: http://files2.subdivx.com/109886.zip.
Garcias a walty007jr, sea quien fuere este anónimo colaborador.

[Lexinton5]

gracias, gracias, graciassss