El Zapatero y la Princesa, obra maestra animación

citovel · Mensaje por **citovel** » Sab 28 Feb, 2004 14:34

Esta

obra NO es la más grande película de animación de todos los tiempos gracias a la Disney.

Así de duro.

Richard Williams comenzó a hacer "El Ladrón de Bagdad" allá a finales de los años 60. Iba a ser la película más ambiciosa de la historia de la animación. Casi 30 años de trabajo después, aún estaba incompleta.

Imagen

No tuvo más remedio que recurrir a la Disney, quién la mutiló, acabó de modo grosero y encajó canciones a palanqueta. Obviamente no podían distribuir un producto ajeno infinitamente superior al de ellos mismos. No tardarían en sacar Aladdin como copia descarada, y muy inferior, de esta película.

Richard Williams se encargó de las primeras animaciones de "La Pantera Rosa" y del aspecto técnico de "Quién engañó a Roger Rabbit"... como se ve, no estoy hablando de ningún mindundi.

Imagen

Su distribución española en los cines fue horrenda. Apenas desapercibida, alguien decidió añadirle a un personaje mudo la voz y el diálogo más gilipollas que se te pudiera ocurrir. Afortunadamente en vídeo el personaje volvió a ser mudo.

Aún Imagen

a pesar de los destrozos, esta película es una auténtica delicia para los sentidos. La crítica especializada la define como "la película de animación más espectacular y compleja antes de la era del ordenador".

Es Imagen

sencillamente alucinante ver, como sin utilizar ordenador, a pura mano, una caja de clavos se derrama y rueda por el suelo. A veces da la sensación de que está animada a 23418203498173 fotogramas por segundo.

A destacar también el magnífico uso que se hace de la perspectiva, entre naïf y simulación física high-tech... simultáneamente. En ocasiones los fondos son pura y simplemente mundos que ya hubiera querido soñar Escher. Las texturas geómetricas de la cultura árabe alcazan un esplendor inusitado en esta película.

Imagen

Yo ya la he visto más de 20 veces y no me canso de ella.

ed2k link

Richard.Williams.-.The.thief.and.the.cobbler.avi

Son 698MB y hay muy pocos usuarios, ya que debe ser un release. Desconozco el idioma pero-da-lo-mismo.

Más info sobre el destrozo de la peli aquí: http://www.toonhound.com/thiefcobbler1.htm

etam · Mensaje por **etam** » Sab 28 Feb, 2004 14:55

HelloCito!!! pero dime ¿Se pué entendé argo, pos si está en un idioma desconocío?

Pos ke imagínate tú ke si te hubiese dicho así:
¿Sq puftry ertegfur almo, poi se istxu em us iloba dekotripsmo?
¿hubierasme podío entendé iguá?

el_cid_campeador · Mensaje por **el_cid_campeador** » Sab 28 Feb, 2004 17:04

8O
pabajo
sin dudar

citovel · Mensaje por **citovel** » Sab 28 Feb, 2004 17:06

Tras mucho rebuscar creo que está en francés... pero el argumento es bastante elemental: el califato de bagdad está en peligro debido al malvado unojo, que con su gran máquina de guerra amenaza avanza hacia allí. No pasaría nada si no fuera porque el gran visir zig-zag, que desea poseer a la princesa yum-yum (que hace honor a su nombre, sino véase gráfico adjunto más arriba), traiciona al califa. Menos mal que está el humilde zapatero clavo y el ladrón, que no tiene nombre pero es lo mejor de la película.

mondocane · Mensaje por **mondocane** » Sab 28 Feb, 2004 21:44

Me apunto a la descarga pero yaaaaaa.....

Dersu · Mensaje por **Dersu** » Dom 29 Feb, 2004 00:49

Me apunto, aunque en pausa, que es imposible descargar tantas cosas a la vez.

Gracias citovel

marcambit · Mensaje por **marcambit** » Dom 29 Feb, 2004 02:09

ABajooooooooooooooooo!!!! Gracias Citovel por el elink y por la "venta" que ha sido muuuuuu buena

spin · Mensaje por **spin** » Dom 29 Feb, 2004 11:08

Otro que se apunta. Bajando ya.

mfeuk · Mensaje por **mfeuk** » Dom 29 Feb, 2004 12:38

vamos p'alla!

citovel · Mensaje por **citovel** » Dom 29 Feb, 2004 13:12

He encontrado esta página con montón de información y algunos clips de video (la mayoria sobre bocetos). Este hombre intenta recuperar lo que debiera haber sido la película original pre-destrozo-disney:

http://www.geocities.com/Hollywood/Acad ... index.html

Y aquí un cachito de animación en quicktime, no especialmente espectacular, del encuentro del ladrón y la princesa en la bañera... están insertados algunos cachos censurados por walt.:

http://www.vmresource.com/_temp/bath.mov

citovel · Mensaje por **citovel** » Mar 02 Mar, 2004 00:13

19 compartiendo , 9 de dxc, 4 fuentes completas !!!!!!!

DavidM · Mensaje por **DavidM** » Mar 02 Mar, 2004 01:42

No haber oído hablar de esta película jamás me hace sentir idiota y abochornado.

Por tanto, resuelvo mi ignorancia y me convierto automáticamente en miembro del club de los enterados, con el gesto más simple del mundo. ¡Clic!

Gracias infinitas.

DavidM

Arcadia_Ego · Mensaje por **Arcadia_Ego** » Mar 02 Mar, 2004 16:21

a la princesa yum-yum

yummmmmmmmmmmmm yummmmmmmmmmmmmmmm
XD

Una pena lo de la censura, la escena del baño (recogida en el enlace de los videos que nos ha dado citovel) es alucinante. Deja mucho a la imaginación

Acias Citovel... voy a hacer carreras con Dersu a ver quien se la baja antes

el_cid_campeador · Mensaje por **el_cid_campeador** » Vie 05 Mar, 2004 17:27

La verdad es que el archivo baja muy bien, llevo más del 70% ya...
He previsualizado y el origen parece un DVD, pero hay un problema:
el entrelazado es muy intenso y extremadamente molesto.

Ya me dirés qué os parece a vosotros
El idioma ma ha pareceido francés
Eso sí: la peli tiene una pinta increible

INIDENTIFICADA · Mensaje por **INIDENTIFICADA** » Lun 02 Abr, 2007 14:02

Muchas gracias, pincho.

Tuppence · Mensaje por **Tuppence** » Lun 02 Abr, 2007 16:57

Tal y como la presenta Citovel, no me puedo resistir. Pincho.

Anjin · Mensaje por **Anjin** » Lun 02 Abr, 2007 17:37

Os recuerdo que el mismo Citovel publicó una versión doblada y desentrelazada aquí: viewtopic.php?t=21715

Por otro lado, en la mula parece haber una nueva versión (sin comprobar):

ed2k link

The Thief and the Cobbler - Recobbled Cut (Richard Williams) (XVid AC3 English+Com) (animation, cult).avi

Anjin · Mensaje por **Anjin** » Lun 02 Abr, 2007 18:18

Ya he encontrado de donde procede este ripeo. Parece ser un fan-montaje para intentar aproximarse al máximo a la película originalmente concebida por Williams. Pego de Fileheaven:

Gilliam escribió:The Thief and the Cobbler: Recobbled Cut (Richard Williams, 2006) DVDRip

This cult animation was ripped by me from a dvd-r originally published here http://www.mininova.org/tor/327018 . Original audio in english Ac3 + 2 commentary tracks in mp3 by the author of this new cut.

My upload ratio is not very high, so be patient, please

Designed in the '60s, this Arabian Nights fantasy uses expressive animation to detail the story of a shy, near-silent cobbler who tries to win the affections of a distant princess. Meanwhile, the entertainingly evil, rhyme-speaking Grand Vizier Zig-zag tries to win the Princess's hand, and wages war on the peaceful Golden City. It's up to a rather odd, unspeaking local thief to set things right by accident.
Acclaimed master animator Richard Williams spent the better part of three decades working on what was to be his masterpiece, The Thief and the Cobbler.

After his stunning success as animation director on Who Framed Roger Rabbit he was finally able to get studio financing to take The Thieffrom being a career spanning side project to full-blown production. Astolid perfectionist, costs mounted and deadlines loomed with Williamsat the helm, and Warners eventually pulled out after Disney announcedthe similarly themed Aladdin.

With funding gone, the film was taken from Williams by hiscreditors and was completed by others, cheaply and poorly while makingmassive changes to try to make it more mainstream, and only saw releasein Australia and South Africa as The Princess and the Cobbler. Eventually Disney bought it and heavily edited it again, in such a way as to make it appear a cheap knockoff of Aladdin(instead of the film that's largely credited by animators as thegreatest inspiration behind Disney's film), while making it almostunwatchable in the process. Released as Arabian Knights, it was a travesty.

This Recobbed Cut is a recent fan-created reconstruction ofthe film as Williams wanted it, or as close to as possible based on aworkprint of the film from when Williams was nearing completion andshortly before having the film taken away from him. Using the workprint, DVDs of the two officially released cuts of the film, and other related elements taken from various sources, this Recobbed Cutreveals the masterpiece that could have been, and the single greatesttragedy of professional animation in the past twenty years.

The Thief and the Cobbler - Recobbled Cut (Richard Williams) [XVid AC3 English+Com] [animation, cult].avi
Size....: 1,404 MB (or 1,437,886 KB or 1,472,395,264 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Runtime..: 01:37:17 (139,951 fr)
Resolution: 704x304 (2.32:1) [=44:19]
Bitrate...: 1689 kb/s
FPS.......: 23.976
------------------ Audio ------------------
Codec.....: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Bitrate...: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR

No QPEL, NO GMC
More Information:
http://www.cartoonbrew.com/archives/2006_06.html#001848
http://imdb.com/title/tt0112389/
http://www.mininova.org/tor/327018

eLink:
The Thief and the Cobbler - Recobbled Cut (Richard Williams) (XVid AC3 English+Com) (animation, cult).avi

mesmerism · Mensaje por **mesmerism** » Lun 02 Abr, 2007 18:36

Anjin escribió:Ya he encontrado de donde procede este ripeo. Parece ser un fan-montaje para intentar aproximarse al máximo a la película originalmente concebida por Williams. Pego de Fileheaven:

Gracias por el aviso, Anjin. Lo he estado mirando y resulta que en realidad Gilliam lo publicó unos días antes en Cine-Clásico:

Gilliam escribió:Supongo que bastantes de vosotros conoceréis o habréis visto alguna versión anterior de esta película ya que existe un ripeo gracias a citovel en este hilo (el propio citovel cuenta la historia del proyecto aquí). Pues bien, después de todos las versiones que existen de esta película, todas ellas bastante hórridas, que mutilaron y destrozaron sin piedad el proyecto original de Williams (llegando incluso a intercalar canciones en una versión de Disney), aparece este nuevo montaje que trata de rehacer mediante todo el material que hay disponible el proyecto que tenía en mente su director.

El resultado es la aproximación más cercana que existe a la idea original. El ochenta por ciento de las imágenes de la película son de buena calidad y en widescreen, mientras que el resto, aproximadamente un cuarto de hora, procede de bootlegs, bocetos y material de trabajo del equipo de animadores. La animación es esplendorosa y hay unas cuantas escenas que son de auténtica antología de la animación, así que yo no me lo perdería por nada del mundo. No hay subtítulos, pero siendo una historia tan sencilla no creo que haya problemas de comprensión (por si acaso copipego más abajo una sinopsis del propio citovel).

El ripeo está en xvid, con la pista de audio en inglés en ac3 más dos pistas de comentarios del autor del nuevo montaje en mp3 (la segunda pista de comentarios sólo dura ocho minutos). Sin QPEL ni GMC.

De hecho nos avisó de ese hilo aquí en DXC.

Anjin · Mensaje por **Anjin** » Lun 02 Abr, 2007 20:02

Gracias a ti por la aclaración, mesmerism, y a Gilliam por el ripeo. Saludos

PD. Esta versión clama por hilo propio, ¿no creéis?