La planète sauvage (René Laloux, 1973) ALGORip VOSI

El Foro de Animación. De calidad y tal. Caben dibus, stop-motion, plastilina, pin-screen...
rrreeevvv
Mensajes: 1015
Registrado: Vie 28 Nov, 2003 01:00
Ubicación: Buenos Aires, Argentina

Mensaje por rrreeevvv » Dom 02 Dic, 2007 10:59

¡Muchas Gracias por todo! Sería bueno que Cesoto o alguien pongo en el post principal los subs corregidos que están en extratitles, ya que creo que todavía estan los sin corregir.

Avatar de Usuario
Wagnerian
Ocupa Internet (también)
Mensajes: 3017
Registrado: Mar 24 Feb, 2004 01:00
Ubicación: Demasiado cerca

Mensaje por Wagnerian » Jue 13 Dic, 2007 19:30

Imagen

[quote]File Size (in bytes) ............................: 728,961,024 bytes
Runtime ............................................: 1:11:48

Video Codec ...................................: XviD ISO MPEG-4
Frame Size ......................................: 640x368 (AR: 1.739)
FPS .................................................: 23.976
Video Bitrate ...................................: 1120 kb/s
Bits per Pixel ...................................: 0.198 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], []

Audio Codec ...................................: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Sample Rate ...................................: 48000 Hz
Audio Bitrate ...................................: 224 kb/s [2 channel(s)] CBR
No. of audio streams .......................: 1 [/quote]

Imagen

Imagen
Subs sincronizados, en castellano, por morus:

http://www.opensubtitles.com/es/download/sub/3179707

Link a la película:

ed2k linkLa Planete Sauvage (Rene Laloux, 1973) Dvdrip MoC.avi ed2k link stats

Ripeo de la edición Masters of Cinema posteada en KG por fastnbulbous. Además de la película, trae unos subtítulos en inglés en condiciones, y dos cortos como extras, que ya han aparecido en DXC: Les escargots y Comment Wang-Fo Fut Sauvé. Puedo ponerlo a compartir todo, parte, o nada, a petición popular.

----------------------------------------------------------

Editado para incluír link a la película y a los subtítulos.
Última edición por Wagnerian el Mar 05 Feb, 2008 18:26, editado 1 vez en total.
'...y esas piernas color París.'

Amapolodromo
Amapolodromo 10x15
Música De Fondo

Avatar de Usuario
kilgore
El RUIDO es el Mensaje
Mensajes: 915
Registrado: Mié 11 Ago, 2004 02:00
Ubicación: En el ROSARIO de Satanás

Mensaje por kilgore » Vie 14 Dic, 2007 01:56

¡yo lo pido!
si se puede completo con los extras
y si se puede alguna capturas
y muchas gracias wagnerian
salutti
f
...como me gusta el RUIDO del olor a napalm en las mañanas...

Imagen

Avatar de Usuario
pickpocket
Mensajes: 5342
Registrado: Dom 11 Abr, 2004 02:00
Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei

Mensaje por pickpocket » Vie 14 Dic, 2007 10:12

De los cortos yo abrí un hilo hace algún tiempo Aquí, la calidad era DVDrip y en VOSE.

Saludos.

Avatar de Usuario
Wagnerian
Ocupa Internet (también)
Mensajes: 3017
Registrado: Mar 24 Feb, 2004 01:00
Ubicación: Demasiado cerca

Mensaje por Wagnerian » Vie 14 Dic, 2007 17:17

pickpocket escribió:De los cortos yo abrí un hilo hace algún tiempo Aquí, la calidad era DVDrip y en VOSE.

Saludos.
Por eso dudaba sobre subir los extras, creo que no añaden calidad, y habría que darle sincro a los subs. Eso sí, kilgore te lo agradecerá.
'...y esas piernas color París.'

Amapolodromo
Amapolodromo 10x15
Música De Fondo

morus
Mensajes: 114
Registrado: Mié 03 Mar, 2004 01:00

Mensaje por morus » Mar 22 Ene, 2008 22:16

Subtítulos de opensubtitles adaptados con los que lleva el dvd original de Masters of Cinema en http://www.opensubtitles.com/es/download/sub/3179707.
Los he revisado y sincronizado línea por línea, pero obviamente todo es mejorable, así que seré el primero en agradecer correcciones posteriores.
Saludos.

Avatar de Usuario
Wagnerian
Ocupa Internet (también)
Mensajes: 3017
Registrado: Mar 24 Feb, 2004 01:00
Ubicación: Demasiado cerca

Mensaje por Wagnerian » Mié 23 Ene, 2008 09:53

morus escribió:Subtítulos de opensubtitles adaptados con los que lleva el dvd original de Masters of Cinema en http://www.opensubtitles.com/es/download/sub/3179707.
Los he revisado y sincronizado línea por línea, pero obviamente todo es mejorable, así que seré el primero en agradecer correcciones posteriores.
Saludos.
Pues se agradece infinitamente, morus. Imagino que te has bajado el dvd completo, ¿no? no tengo noticia de que se comparta en la mula...

Y pregunta número dos, con mis disculpas: ¿hiciste el 'cambiazo' a partir de los subs corregidos en castellano que se subieron?

Mi ofrecimiento sigue vigente, pero claro, si no va a tener una distribución durable, es tontería...
'...y esas piernas color París.'

Amapolodromo
Amapolodromo 10x15
Música De Fondo

Avatar de Usuario
kilgore
El RUIDO es el Mensaje
Mensajes: 915
Registrado: Mié 11 Ago, 2004 02:00
Ubicación: En el ROSARIO de Satanás

Mensaje por kilgore » Mié 23 Ene, 2008 12:32

Sr Wagnerian, ud sabe que yo estoy presto a ayudar y predispuesto a dejar en incoming y a publicar en otros foros para hacer una distribucion mas masiva.
cuente con eso de mi parte (en lo posible con los cortitos)
saludos
f

ps, los interesados estan invitados a sumarse a la propuesta Wagneriana para hacer una distribucion duradera.
...como me gusta el RUIDO del olor a napalm en las mañanas...

Imagen

Avatar de Usuario
Wagnerian
Ocupa Internet (también)
Mensajes: 3017
Registrado: Mar 24 Feb, 2004 01:00
Ubicación: Demasiado cerca

Mensaje por Wagnerian » Jue 24 Ene, 2008 09:15

Deja que piense, kilgore. Es decir, deja que vacíe el disco duro.

Un saludo.
'...y esas piernas color París.'

Amapolodromo
Amapolodromo 10x15
Música De Fondo

Avatar de Usuario
kilgore
El RUIDO es el Mensaje
Mensajes: 915
Registrado: Mié 11 Ago, 2004 02:00
Ubicación: En el ROSARIO de Satanás

Mensaje por kilgore » Jue 24 Ene, 2008 09:53

a la espera y a vuestro servicio Sr.
a Uno le complace ayudar.
saludos
f
...como me gusta el RUIDO del olor a napalm en las mañanas...

Imagen

Avatar de Usuario
Gorchakov
Mensajes: 373
Registrado: Sab 10 Jun, 2006 01:28

Mensaje por Gorchakov » Vie 25 Ene, 2008 22:06

Esperando ese vaciado de disco duro... Muchas gracias, Wagnerian.
"Abajo la reflexión y muera el juicio. ¡Viva la Feliz Gobernación!"

Avatar de Usuario
vinacha
Mensajes: 1207
Registrado: Jue 08 Ene, 2004 01:00
Ubicación: => Palencia <=

Mensaje por vinacha » Lun 28 Ene, 2008 13:12

Yo me apunto. Gracias.
Imagen

Avatar de Usuario
Wagnerian
Ocupa Internet (también)
Mensajes: 3017
Registrado: Mar 24 Feb, 2004 01:00
Ubicación: Demasiado cerca

Mensaje por Wagnerian » Mar 05 Feb, 2008 18:41

Ya tenéis el post editado con la nueva versión, podéis pinchar con calma y de uno en uno. Los extras los subiré para kilgore, que es un exaltado y no se conforma con los que tiene en el foro. Tardaré un poco, por logística.

En IMDb he encontrado este misterioso proyecto:

http://www.imdb.com/title/tt0822808/

Según informaciones más económicas, parece tratarse de un 'remake':
Fantastic Planet (Remake)

Production Credits

Producer - Dennis Bartok
Producer - David Alpert

Company Information

Five Windows Productions - Production Company
Circle of Confusion - Production Company
Poca información disponible, como véis. Estas cosas siempre me recuerdan a esos grupos famosos pero mediocres que hacen versiones tópicas de grandiosas canciones desconocidas para el gran público.
'...y esas piernas color París.'

Amapolodromo
Amapolodromo 10x15
Música De Fondo

Avatar de Usuario
kilgore
El RUIDO es el Mensaje
Mensajes: 915
Registrado: Mié 11 Ago, 2004 02:00
Ubicación: En el ROSARIO de Satanás

Mensaje por kilgore » Mar 05 Feb, 2008 22:12

Wagnerian escribió:Los extras los subiré para kilgore, que es un exaltado y no se conforma con los que tiene en el foro
Nunca mi estimado, me he conformado pudiendo ver mas.
Por lo tanto se agradece profundamente la gauchada. Ya sabe, tiene un lugar preferencial en mi modesto estudio para degustar alguna que otra interpretación Wagneriana de las Walkirias a todo culor.
saludos
f

¡¡¡Ahora si, a pinchar desaforadamente!!!!
...como me gusta el RUIDO del olor a napalm en las mañanas...

Imagen

Avatar de Usuario
kilgore
El RUIDO es el Mensaje
Mensajes: 915
Registrado: Mié 11 Ago, 2004 02:00
Ubicación: En el ROSARIO de Satanás

Mensaje por kilgore » Mar 05 Feb, 2008 22:15

Wagnerian escribió:Los extras los subiré para kilgore, que es un exaltado y no se conforma con los que tiene en el foro
Nunca mi estimado, me he conformado pudiendo ver mas.
Por lo tanto se agradece profundamente la gauchada. Ya sabe, tiene un lugar preferencial en mi modesto estudio para degustar alguna que otra interpretación Wagneriana de las Walkirias a todo culor.
saludos
f

¡¡¡Ahora si, a pinchar desaforadamente!!!!
...como me gusta el RUIDO del olor a napalm en las mañanas...

Imagen

Avatar de Usuario
tahita
Mensajes: 1116
Registrado: Jue 08 Ene, 2004 01:00

Mensaje por tahita » Mié 06 Feb, 2008 04:29

Me confieso yo también una exaltada en este caso y pinchando que es gerundio en cuanto aparezcan los extras.

gracias mil Wagnerian.

Avatar de Usuario
hurdygurdy
Mensajes: 689
Registrado: Vie 24 Oct, 2003 02:00

Mensaje por hurdygurdy » Jue 07 Feb, 2008 22:19

Pinché hace dos días el rip de MoC y todavía no me ha aparecido ni una fuente ¿Le pasa a alguien más?

Avatar de Usuario
kilgore
El RUIDO es el Mensaje
Mensajes: 915
Registrado: Mié 11 Ago, 2004 02:00
Ubicación: En el ROSARIO de Satanás

Mensaje por kilgore » Vie 08 Feb, 2008 02:04

habrá que esperar y tener pacienacia hurdy, solo llevo 27 mb descargados y si no me equivoco Wagnerian es la unica fuente, asi que paciencia de buda, sentarse y volverse chino.
saludos cordiales
f
...como me gusta el RUIDO del olor a napalm en las mañanas...

Imagen

Avatar de Usuario
Wagnerian
Ocupa Internet (también)
Mensajes: 3017
Registrado: Mar 24 Feb, 2004 01:00
Ubicación: Demasiado cerca

Mensaje por Wagnerian » Sab 09 Feb, 2008 03:31

Esa boquita os la voy a callar...
'...y esas piernas color París.'

Amapolodromo
Amapolodromo 10x15
Música De Fondo

Avatar de Usuario
pickpocket
Mensajes: 5342
Registrado: Dom 11 Abr, 2004 02:00
Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei

Mensaje por pickpocket » Sab 09 Feb, 2008 10:28

Wagnerian escribió:Esa boquita os la voy a callar...
Atentos, porque ahora es cuando Wag se pone a repartir a diestro y siniestro
Spoiler: mostrar
Imagen


:mrgreen: