[anim] Fläklypa Grand Prix (Ivo Caprino, 1975)

marcambit · Mensaje por **marcambit** » Lun 01 Mar, 2004 00:12

Oyes algarrobo, yo me bajé la que estaba rotulada como .3 pero en realidad era la peli enterita, así que no sé que serán las .1 y la .2 En cualquier caso, no he vista casi nunca fuentes de estas dos últimas.

algarrobo · Mensaje por **algarrobo** » Lun 01 Mar, 2004 04:45

MARCMBIT: Hombre de la uno me faltan 112 megas solo, de la dos está a 0 y de la tres tengo 37 megas solo, es que como la 2 no tiraba fuí a por la tres pero si me dices que la 3 es la completa ya no se que hacer...
Iré a por la de Flåklypa G.P. y listo, a ver...
Y la de 7 partes?

CID: Para cual te faltan 83 megas?

el_cid_campeador · Mensaje por **el_cid_campeador** » Lun 01 Mar, 2004 12:32

algarrobo, para la que se bajó tethor:
ed2k link

Flaklypa.G.P.avi

peperolo2003 · Mensaje por **peperolo2003** » Lun 01 Mar, 2004 13:43

Cid; te veo en "Flaklypa.G.P.avi", pero somos muy pocos y va muy pero que muy lentamente. Antes estuve con otros links que acabe abandonando por desesperación. Pero el que la sigue la consigue.
Bueno el caso es que no se si es V.O. o si hay subt.
SALUD2.

algarrobo · Mensaje por **algarrobo** » Lun 01 Mar, 2004 23:27

CID: Que pare la descarga de Flakypa G.P., la de Thetor?
Esta mal? Tiene algún problema, Cid?

peperolo2003 · Mensaje por **peperolo2003** » Jue 04 Mar, 2004 12:10

Porfín, despues de mucho tiempo:
Completada y compartiendo(Flakypa G.P.).
Despues de una corta previsualización; no parece tener más problema que el idioma aleman. Por cierto, porfa, porfa, subtitulos... ? O algo?...
Gracias y
SALUD2.

el_cid_campeador · Mensaje por **el_cid_campeador** » Jue 04 Mar, 2004 12:17

¡algarrobo, qué confusión!...jejejeje

Mira:

Para cual te faltan 83 megas?
para la que se bajó tethor

No quería decir que la parases

Cada vez me queda menos y he subido la priridad a lanzamiento para que no haya problemas.

algarrobo · Mensaje por **algarrobo** » Jue 04 Mar, 2004 21:33

Ya me llegó, la que me estaba bajando era:

ed2k link

Flåklypa.Grand.Prix.-1-.avi

Que con la excusa... Solo falta la novia noruega, juas!

Aunque para que no me enfrente a tan árdua misión, si sabeis de otros subtítulos...

En lanzamiento queda, gracias amigos!!!

el_cid_campeador · Mensaje por **el_cid_campeador** » Vie 05 Mar, 2004 15:07

¡Completé! ¡Por fin!

lawrence · Mensaje por **lawrence** » Lun 19 Jul, 2004 21:56

¿Interesarían unos subtítulos en castellano?
Saludos.

mondocane · Mensaje por **mondocane** » Lun 19 Jul, 2004 22:33

Lo siento, la emoción me embarga, pero seguro que he entendido mal, seguro, seguro. Es que por un momento me ha parecido ver que alguien preguntaba si interesan unos subs en castellano, pero debo haberme equivocado, estas cosas solo pasan en el cine.

p.d.
a Lawrence, ¡¡¡¡SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!

lawrence · Mensaje por **lawrence** » Mar 20 Jul, 2004 23:41

Próximamente estarán listos. No sé si coincidirán con las versiones que circulan por ahí. Yo me bajé en su día una versión que tenía el audio completamente desincronizado. Ya veremos.
Saludos.

el_cid_campeador · Mensaje por **el_cid_campeador** » Mié 21 Jul, 2004 00:48

¿HE LEIDO BIEN? 8O 8O 8O 8O 8O
Lawrence: monumento.
Tranki si no coinciden, sincronizadores van a sobrarte,

marvin2kk · Mensaje por **marvin2kk** » Mié 21 Jul, 2004 08:54

si hay subs me apunto a las descargas

marcambit · Mensaje por **marcambit** » Mié 21 Jul, 2004 10:38

DIOS!!!!! Pero que me estás contando Lawrence!!! 8O 8O 8O 8O

Yo, me parece que, por prudencia, me apunto a la visión de mondocane; debe de haber sido un espejismo, jijiji

Gracias Lawrence!

peperolo2003 · Mensaje por **peperolo2003** » Mié 21 Jul, 2004 10:59

Ñam, ñam... Me estoy pellizcando, no se si he leido bien.
Estare al acercho de esos subt.
Gracias y
SALU2.

algarrobo · Mensaje por **algarrobo** » Mié 21 Jul, 2004 23:05

Yo tengo 10 pares de dedos cruzados!!!!

lawrence · Mensaje por **lawrence** » Mié 21 Jul, 2004 23:39

Hola. Están en marcha. El caso es que no los estoy haciendo yo, que no domino el noruego. No es el caso de mi hermano Ignotio, que se compró el Dvd y que es el que se está encargando de la traducción, que lleva avanzada. El problema es que va a coger mañana unas vacaciones dentro de sus vacaciones, y no volverá hasta dentro de 10 días, con lo que nos ponemos en finales de julio. A ver si es posible que los tenga antes de agosto, aunque será un poco complicadillo.
Por otro lado, no sé si interesará el audio original en noruego para los que tengan la peli en otro idiona. Igual cuadran. Y si cuadra el audio, cuadran los subtítulos. Ya me direis.
Saludos.

algarrobo · Mensaje por **algarrobo** » Jue 22 Jul, 2004 07:13

Como usted y su hermano Ignotio gusten, aquí tamos pa lo que se necesite!

Ya no tengo que hecharme la novia Noruega, auque en trámites estoy de una Japonesa... Usease que si alguien le interesa... Así repaso mi Japonés de hola, adiós y gracias!
Gracias Lawrence!!

el_cid_campeador · Mensaje por **el_cid_campeador** » Jue 22 Jul, 2004 09:55

lawrence, el ritmillo del verano es lo que tiene. Yo me conformaría que estuvieran para el hakuna-matata (sic) de septiembre. Pero si están para reyes tampoco oirás queja de mi.

En cuanto al audio, creo que la versión que yo bajé es en Noruego, aunque como no he visto más que fragmentos (lo de perderme los detalles que aporta el diálogo me fastidiaba mucho) tampoco lo puedo asegurar al 100%.

En cualquier caso, haremos sitioa tu hermano en el monumento.