Recopilación - Lotte Reiniger - The fairy tale films DVDRip VOSE

[ermulo]

yujuuuuu

[David_Holm]

Me pongo ahora con el Vol. 2, muchas gracias Faeton.

Saúdos

[ermulo]

Se sabe algo de los spanish subs ?

[Faeton]

Se sabe algo de los spanish subs ?

Pongo los que hay traducidos hasta el momento

http://www.subdivx.com/X6XMTM5ODUwX-the ... -1928.html
http://www.subdivx.com/X6XMTM5ODkwX-the ... -1954.html
http://www.subdivx.com/X6XMTM5OTEwX-the ... -1954.html
http://www.subdivx.com/X6XMTQwMDUxX-cin ... -1954.html

[ermulo]

Muchas gracias Faeton

[Lexinton5]

por lo que se lee aqui, tiene que ser bueno, pincho, gracias

[4ojos]

Gracias, Faeton. Ya casi he terminado de bajar el DVD 1 y acabo de ponerme con el 2. Compariendo a toda mecha

[ermulo]

Faeton? Sabes si hay más subs traducidos?

[Feve]

Hola ermulo, hasta el momento, esto es lo que hay:

Del DVD 1 publicados por proffesor Keller y Josef Gaishun:

The Death-Feigning Chinaman (1928)_esp
The Frog Prince (1954)_esp.
The Gallant Little Taylor (1954)_esp.
Cinderella (1954)_esp
Aladdin and the Magic Lamp (1954)_esp
Snow White and Rose Red_esp
.........................
Del DVD 2 publicados por Feve:

Thumbelina (1954)_esp
The Three Wishes (1954)_esp
The Magic Horse (1954)_esp
The Little Chimney Sweep (1956)_esp
The Grasshopper and the Ant (1954)_esp
The Caliph Stork (1954)_esp
Jack and the Beanstalk (1955)
Hansel y Gretel (1954)_esp
y el documental:
The Art of Lotte Reiniger (John Isaacs, 1970)_esp
con esto queda completo el dvd2

Saludos

[ermulo]

Muchas gracias Feve por tus traducciones y tu mensaje
Por lo que veo faltan subs traducidos para:
Cinderella (Lotte Reiniger, 1922)
The golden goose (Lotte Reiniger, 1944)
Puss in boots (Lotte Reiniger, 1954)
The sleeping beauty (Lotte Reiniger, 1954)

A ver si alguien se anima y completamos

[ermulo]

Empiezo yo mismo:
The golden goose (1944)
Puss in boots (1954)

[ermulo]

Creo que faltaban estos:
Cinderella (1922)
The sleeping beauty (1954)
y ya están todos!

[ermulo]

Para que sea más fàcil, he reunido los subs en un archivo y lo he puesto en mi mula para pasearlo un rato:
Lotte Reiniger - The fairy tale films (2 DVD) [spanish subs].rar

[Dardo]

Hilo Actualizado

Se ha cambiado de VOSI a VOSE, puesto que parece que se disponen de todos los subtítulos ya traducidos, agradecer el trabajo al equipo.

Para el DVD1 he ido añadiendo para cada ripeillo los subs, para el DVD2 he puesto un zip que los engloba todos los de este DVD al final de su hilo.

Saludos, y si hay algo pendiente silbar