On the Front Lines (Disney, 1940) DVDRip VOSI

El Foro de Animación. De calidad y tal. Caben dibus, stop-motion, plastilina, pin-screen...
Avatar de Usuario
marlowe62
Stetson dissolutus
Mensajes: 6582
Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00

Mensaje por marlowe62 » Jue 16 Nov, 2006 20:45

jorozko escribió:Por si acaso no lo tienes ya, hace poco que encontre esto:

ed2k linkWalt Disney - The Story of Menstruation (1946).mpg ed2k link stats
Recibí el aviso por correo y se me olvidó agradecerte el enlace. En estos momentos lo estoy compartiendo.

Muchas gracias, jorozko.
Arriba
Avatar de Usuario
Suizo
Mensajes: 330
Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:48
Ubicación: Argentinien

Mensaje por Suizo » Vie 17 Nov, 2006 00:35

Me anoto en todos... pero ¿hay fuentes? Veo muy pocas...
Imagen
Arriba
Avatar de Usuario
Clasiquero
Mensajes: 489
Registrado: Vie 15 Jul, 2005 02:00

Mensaje por Clasiquero » Jue 08 Mar, 2007 19:08

Qué interesante es esta colección de cortos. Me apunto a todos. ¿Sabe alguien si se han traducido los subtítulos? Si no es así, voy a intentar hacerlo yo. Gracias.
Arriba
rrreeevvv
Mensajes: 1015
Registrado: Vie 28 Nov, 2003 01:00
Ubicación: Buenos Aires, Argentina

Mensaje por rrreeevvv » Jue 08 Mar, 2007 20:14

Clasiquero escribió:Qué interesante es esta colección de cortos. Me apunto a todos. ¿Sabe alguien si se han traducido los subtítulos? Si no es así, voy a intentar hacerlo yo. Gracias.
Creo que no están traducidos. Se agradacería mucho la traducción.
Raúl
Arriba
Alex_add
Mensajes: 769
Registrado: Vie 13 Ago, 2004 02:00
Ubicación: La Rosa de Foc

Mensaje por Alex_add » Mar 03 Jun, 2008 18:46

como esta el tema de los subtitulos? se puso alguien con ellos? de dotas formas refloto el link yme pngo a descargarlo
Punk / New Wave Internacional editado en España:
http://spanishpunkbombs.blogspot.com/
Arriba
Prof Radikoff
Mensajes: 47
Registrado: Dom 12 Oct, 2008 11:09

Re: Disney treasures - On the front lines DVDRip VOSI

Mensaje por Prof Radikoff » Dom 29 Ene, 2012 11:44

Hola, he traducido los subtítulos de los siguientes cortos:

(1942) Disney - All Together
(1942) Donald Duck - Donald's Decision
(1942) Donald Duck - Donald Gets Drafted
(1942) Donald Duck - Sky Trooper
(1942) Donald Duck - The New Spirit
(1942) Pluto - The Army Mascot
(1943) Disney - Chicken Little
(1943) Disney - Education for Death
(1943) Disney - Reason and Emotion
(1943) Disney - Victory Through Air Power
(1943) Donald Duck - Der Fuehrer's Face
(1943) Donald Duck - Fall Out - Fall In
(1943) Donald Duck - Home Defense
(1943) Donald Duck - The Old Army Game
(1943) Goofy - Victory Vehicles
(1943) Pluto - Private Pluto
(1944) Donald Duck - Commando Duck
(1944) Goofy - How To Be a Sailor

Bueno, "Victory Through Air Power" creo que ya los tradujo alguien por aquí, pero los he incluído en el pack con algunos arreglos.
Están aquí subidos. Si alguien quiere repasarlos y retocarlos si hay algún fallo o mala traducción es libre de hacerlo:

http://www.mediafire.com/?o797zu99vkar1i0

Si alguien añade más aun mejor :D Es una pena que las joyas de los Treasures estén tan maltratadas e ignoradas.

EDIT: Añadidos algunos más y pequeñas correciones.
Arriba

Volver a “Animación”