Foro destinado a albergar el documental científico y de divulgación, el documental sobre cine y el reportaje televisivo.
-
silentrunner
- Mensajes: 2932
- Registrado: Vie 19 Sep, 2003 02:00
Mensaje
por silentrunner » Dom 02 Sep, 2007 00:49
la desinformación está a la orden del día y es necesario un proceso intelectual importante en el filtrado de la información que circula por la red.
El título del documental está en alemán y se puede interpretar como “El espíritu de la era“.
El documental está integrado por tres partes bien diferenciadas pero interconexas. La primera parte “The Greatest Story Ever Told” atiende a las mentiras de la religión, la segunda parte “All The World’s A Stage” a la mentira del 11-$, y la tercera “Don’t mind the men behind the curtain”, a la mentira del sistema financiero.
datos técnicos:
Name.........: E:\e mule\Zeitgeist.DVDRip.XviD.avi
Filesize.....: 701 MB (or 718,000 KB or 735,232,358 bytes)
Runtime......: 01:58:09 (169,950 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 696 kb/s
FPS..........: 23.975
Frame Size...: 640x480 (1.33:1) [=4:3]
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Sample Rate..: 48000 Hz
http://www.zeitgeistmovie.com/
Los mismos productores del documental nos ofrecen la posibilidad de descargarlo gratuitamente como
torrent.
subs en ingles para este torrent y tambien para esta version:
Zeitgeist.DVDRip.XviD.avi
*
subs en español soon, espero
That being said, It is my hope that people will not take what is said
in the film as the truth, but find out for themselves, for truth is not told, it is realized.
------------------------------------------
Subtítulos en castellano (revisados y corregidos por
lakonti):
------------------------------------------
ronalrigan escribió:Creo que en el titulo del hilo se estan confundiendo dos documentales :
Zeitgeist, the movie, la pelicula de la que estais hablando en el hilo, que empieza con el rollo religioso.
American Zeitgeist que es la dirigida por Rob McGann y que habla solo de la llamada "guerra contra el terrorismo".
Mas info en imdb sobre la confusion :
http://akas.imdb.com/title/tt0759952/bo ... 973413?p=1
Saludos
Última edición por silentrunner el Sab 22 Sep, 2007 12:54, editado 3 veces en total.
-
mot
- Mensajes: 2281
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:39
Mensaje
por mot » Dom 02 Sep, 2007 16:06
Muy interesante. Muchas gracias. A ver si salen esos subs en español.
-
bluegardenia
- Mensajes: 6128
- Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: El Páramo del Espanto
Mensaje
por bluegardenia » Dom 02 Sep, 2007 22:20
Coño, para una película que ofrecen gratis los propios productores no vamos a hacerles el feo a los porbres

Gracias, bajando.
Cuadruplico y voy a por más
-
pillo
- Mensajes: 187
- Registrado: Jue 16 Sep, 2004 02:00
Mensaje
por pillo » Lun 03 Sep, 2007 10:37
Ya la he visto y seria verdaderamente interesante traducir los subtitulos.
Aviso : algunas cosas estan cogidas por los pelos pero tiene verdaderas perlas.
-
SUBLIMOTRUST
- Mensajes: 3248
- Registrado: Sab 29 Ene, 2005 01:00
- Ubicación: Microespasmos
Mensaje
por SUBLIMOTRUST » Jue 06 Sep, 2007 01:41
bluegardenia escribió:Coño, para una película que ofrecen gratis los propios productores no vamos a hacerles el feo a los porbres

Gracias, bajando.
Pues va a ser que si

Vamos a darle caña al torrent

.
-
Tuttle
- Mensajes: 57
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:33
- Ubicación: Bajo el papeleo.
Mensaje
por Tuttle » Jue 06 Sep, 2007 19:39
Pues yo estoy algo escamado con tanta conspiranoia documentil, pero en su web pone una cosa que...
It is my hope that people will not take what is said
in the film as the truth, but find out for themselves, for truth is not told, it is realized.
O sea que compro y pincho. Gracias.
Derrota tras derrota hasta la victoria final.
-
locutus
- AKA Jean-Luc Picard
- Mensajes: 2044
- Registrado: Lun 14 Jun, 2004 02:00
- Ubicación: Cuadrante Delta
Mensaje
por locutus » Jue 06 Sep, 2007 21:59
Pensaba que era un documental sobre los Smashing...

-
SUBLIMOTRUST
- Mensajes: 3248
- Registrado: Sab 29 Ene, 2005 01:00
- Ubicación: Microespasmos
Mensaje
por SUBLIMOTRUST » Vie 07 Sep, 2007 03:07
locutus escribió:Pensaba que era un documental sobre los Smashing...


No te negaré que yo tambien lo hice, pero no. Pero podía estar bien ver un buen docus sobre ellos.
El torrent fue visto y no visto, bajó al tope de la conexión

.
-
silentrunner
- Mensajes: 2932
- Registrado: Vie 19 Sep, 2003 02:00
Mensaje
por silentrunner » Sab 15 Sep, 2007 22:27
He corregido las partes 1 y 2 de estos subs , pronto corrijo y subo los subs completos.
-
silentrunner
- Mensajes: 2932
- Registrado: Vie 19 Sep, 2003 02:00
Mensaje
por silentrunner » Dom 16 Sep, 2007 17:38
subtitulos en español terminados y corregidos en el primer post:
Última edición por silentrunner el Sab 22 Sep, 2007 12:55, editado 1 vez en total.
-
Gorchakov
- Mensajes: 373
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 01:28
Mensaje
por Gorchakov » Dom 16 Sep, 2007 17:42
Bajando. Muchas gracias, silentrunner.
"Abajo la reflexión y muera el juicio. ¡Viva la Feliz Gobernación!"
-
Carlos*
- Mensajes: 362
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 21:58
Mensaje
por Carlos* » Dom 16 Sep, 2007 19:08
Muchas gracias por el link y los subs !
-
catastrin
- Mensajes: 233
- Registrado: Dom 11 Jun, 2006 14:36
Mensaje
por catastrin » Dom 16 Sep, 2007 20:54
a por ellos
de cuando acá
-
Carlos*
- Mensajes: 362
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 21:58
Mensaje
por Carlos* » Sab 22 Sep, 2007 02:26
No sé si le ha pasado algo raro a mis subs (a los que amablemente subió silentrunner), pero me faltan los que van entre el minuto 20:32;030 y el minuto 35:53;970; se jartan de hablar y no hay subs... En este momento Opensubtitles no va, y no puedo comprobar si a los que están en inglés también les faltan estas líneas...
Por otra parte, para mí, interesante sobre todo la primera parte y la revelación de los despiadados e inmorales tejemanejes de Rockefeller & Co.
Macho, (si le sumamos las aseguradoras del Sicko de M. Moore), pa perder la fe en la 'humanidad'...
-
ermulo
- Mensajes: 880
- Registrado: Lun 12 Jun, 2006 00:23
Mensaje
por ermulo » Sab 22 Sep, 2007 09:12
los subs en inglés parecen estar completos

-
silentrunner
- Mensajes: 2932
- Registrado: Vie 19 Sep, 2003 02:00
Mensaje
por silentrunner » Sab 22 Sep, 2007 10:57
si que hay un fallo Carlos, estoy en ello, cuando los tenga los pongo por aquí
edito: los subs corregidos estan arriba en el primer post.
-
Carlos*
- Mensajes: 362
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 21:58
Mensaje
por Carlos* » Sab 22 Sep, 2007 14:56
Genial. Se agradece mucho, silentrunner.
-
ermulo
- Mensajes: 880
- Registrado: Lun 12 Jun, 2006 00:23
Mensaje
por ermulo » Sab 22 Sep, 2007 18:08
gracias silentrunner

-
mot
- Mensajes: 2281
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:39
Mensaje
por mot » Lun 24 Sep, 2007 12:14
Muchas gracias. Bajando.