The Clash: Westway to the World (Don Letts, 2000) DVDRip VOSE

[raul2010]

txopito posteó esta peli hace un tiempo, pero el post se perdió en la caída

IMDB

Cast (in alphabetical order)
Terry Chimes .... Himself
Nicky Headon .... Himself
Topper Headon .... Topper Headon (Drummer)
Mick Jones (I) .... Himself
Paul Simonon .... Himself
Joe Strummer .... Himself

Directed by: Don Letts

Runtime: 60 min

The.Clash.-.Westway.to.the.world.-.DVDRIP.(shared.by.grafi76).avi

the.clash.-.westway.to.the.world.-.dvdrip.(shared.by.grafi76).srt

y lo que yo quería decir básicamente es q he acabado de descargarla y me he puesto a verla. Pero los subs... ¡están en francés!

con lo cual, mi gozo en un pozo

ya se q lo podria haber mirado antes, pero me parecio q txopito dijo q eran en spanish (y eso queria yo hacer ahora, comprobar si en su post decia algo)

en fin, la grabaré en VO sin subs (más o menos me entero de todo)

pero si alguien de vosotros q sepa francés tuviera ganas de traducir 942 líneas de subs, pues.... ya sabe, q avise! jeje

salu2

[quote="SolPolito"]Notificado a fecha de... Estos en Inglés.
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... e-world-en
En Ccastellano!
http://www.allsubs.org[/quote]

[quote]Para "The Clash: Wesway To The World" de Don Letts (2000). Ripeados del DVD por mi. Estan muy bien para adaptarlos a cualquier version. Ya andan bien para la de Grafi76. Al fin unos subs desentes!!. Saludos, Punkmati.
Subtítulos Español [/quote]

[Txopito]

Yo creo que puse a ver si algun fan de los Clash se animaba a traducir, porque la tenía en el disco duro antes de postear.

y me reitero, un traductor por favor!

[figure8]

Pues me sumo al pedido, de rodillas si hace falta...

Please...

[ectoplaxma]

Sería la reostia esos subtitulos. Yo tembien me apunto a la peticion porque el video es genial.

[elmalo]

Sumarme Sumarme espero ansioso los subs

[ORLOCK]

Bajando y esperando subs .

[sosonok]

Son ganas de rescatar el hilo, pero... ¿seguimos sin tener subtítulos en castellano?

[lilo]

pinchada con ganas
graciass

[ciruja]

Yo también pincho y me sumo a esa súplica de subtítulos.
Por otro lado, hoy mismo, en cuanto tenga tiempo, haré un ofrecimiento de otro dvd de los Clash (the essential clash).
Strummer era grande, muy grande.

[evol]

Yo también pincho y me sumo a esa súplica de subtítulos.
Por otro lado, hoy mismo, en cuanto tenga tiempo, haré un ofrecimiento de otro dvd de los Clash (the essential clash).
Strummer era grande, muy grande.

Creo que ese ya estaba ripeado, pero también sin subtítulos. Incluso no sé si tenía además algún problema de sonido. por supuesto, se agradecería un ripeo en condiciones

saludos

[sanpesan]

Apúntome a ese futuro rip de The Essential Clash. Grande Strummer, sí señor.


Saludos y gracias por compartir.

[sosonok]

Apunta a otro más para lo de los Clash, ciruja. Y yo que no quería postear xDD

[Morrissey21]

Ciruja, otra petición por aquí.

Gracias.

[SolPolito]

Notificado a fecha de... Estos en Inglés.
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... e-world-en
En Ccastellano!
http://www.allsubs.org

[Dardo]

Notificado a fecha de... Estos en Inglés.
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... e-world-en
En Ccastellano!
http://www.allsubs.org

Gracias Solpo, le ponemos la equiteta de SE al título.

Por cierto que en subdivx también están subidos para el ripeo de portada.

http://www.subdivx.com/X6XNjIzMDY8X-the ... -2000.html

[vituko]

Gracias.