LE CINEMATOGRAPHE - VOLUME 1
¡Redescrubre la infancia del cine! Un arte titubeante, muchas veces turbulento. Un arte libre que revolucionó el siglo pasado y que aún hoy maravilla. Desde hace un siglo, aficionados, coleccionistas y archivos han ido recogiendo películas milagrosamente salvadas del tiempo: trozos de cinta carcomidos por la humedad o el calor, descompuestos o hechos cenizas, descubiertos a tiempo o demasiado tarde...
VOLUME 1
Ach wie so trügerisch
La donna è mobile
Año : 1908
La donna è mobile
Año : 1908
Un actor es filmado en escena frente a un decorado de cartón piedra y “canta” la famosa melodía del Duque de Mantua en Rigoletto de Giuseppe Verdi. En realidad, oímos La donna è mobile grabada en disco algunos años atrás por el tenor Enrico Caruso, uno de los mayores cantantes de ópera. ¡La ilusión es perfecta!
El inventor y productor alemán Alfred Duskes utiliza en esta película el procedimiento de sincronización Cinophon, que él mismo ha elaborado.
Realizador : Anonimo
Nacionalidad : Alemana
Duración : 2' 40"
Género : musical
Sonido : sonora
Copia : blanco y negro
Productor : Alfred Duskes
Compositor : Giuseppe Verdi
Idioma originales : Alemana, Italiana
Barcelona en tranvía
Año : 1908
Año : 1908
Situada por encima del puesto de conducción, ¡la cámara conduce! Entra en el prestigioso Paseo de Gracia, la Calle Salmerón, cruza la plaza Lesseps…
Los peatones distraídos se apartan a último momento. Unos niños imprudentes cruzan la calle corriendo. Las bicicletas corren carreras con la máquina, zigzagueando peligrosamente sobre los rieles. Y a pesar de esta gran agitación, el Tranvía no parece tomarlo a mal. Se toma su tiempo, descubriendo la ciudad y sus bellezas a la hora del modernismo.
Realizador : Ricardo de BANOS
Nacionalidad : Española
Duración : 7' 13"
Género : documental
Sonido : muda sonorizada
Copia : blanco y negro
Productor : Hispano Films
Compositor : Antonio Coppola
Idioma original : Española
Czar Nikolai II's Ankomst til Helsingør
Nicola II, lo zar visita Helsingør
Año : 1901
Nicola II, lo zar visita Helsingør
Año : 1901
Nicolás II, último Zar de Rusia (1868-1918) visita a su abuelo, que no es otro que el rey Cristián IX de Dinamarca.
Los monarcas tienen como tradición encontrarse cada año en el mes de septiembre para festejar el cumpleaños de la reina Luisa. Una tradición que se perpetúa incluso después de la muerte de ésta, en 1898.
Paradas y desfiles militares forman parte del programa de festividades. Peter Elfelt, fotógrafo oficial, eterniza esos primeros días del otoño de 1901.
Realizador : Peter ELFELT
Nacionalidad : Danesa
Duración : 55"
Género : documental
Sonido : muda sonorizada
Copia : blanco y negro
Compositor : Antonio Coppola (2008)
Idioma original : Danesa
Der Luftkrieg der Zukunft
La Guerra Aéra del Futuro
Año : 1909
La Guerra Aéra del Futuro
Año : 1909
Un dirigible alcanza a su escuadrilla. Inconscientes del peligro que se avecina, dos jóvenes imaginan su futuro. El muchacho, talentoso inventor, ha puesto a punto una sorprendente máquina voladora que se dispone a probar. La armada de dirigibles ataca súbitamente, invencible e insensible, con bombas y misiles de cabezas buscadoras.
Los efectos especiales de mucha inventiva hacen de esta pequeña película una verdadera joya de ciencia ficción.
Realizador : Walter R. BOOTH
Nacionalidad : Inglesa
Duración : 6' 48"
Género : ciencia ficción
Sonido : muda sonorizada
Copia : teñida
Productor : Urban
Compositor : Aidje Tafial (2008)
Idioma original : Alemana
Der Einbruch
El Robo
Año : 1920
El Robo
Año : 1920
En mitad de la noche, un ladrón se acerca a tientas a un kiosco. Una palanca y una linterna le bastan para llevar a cabo su fechoría. El reparto de la madrugada se presenta sorpresivamente... Una publicidad imprevista para el B.L.A., Berliner Lokal-Anzeiger, el periódico berlinés que informa a sus lectores en tiempo real.
Realizador : Anonimo
Nacionalidad : Alemana
Duración : 1' 33"
Género : animación
Sonido : muda sonorizada
Copia : teñida
Compositor : Aidje Tafial (2008)
Idioma original : Alemana
Der getäuschte Pierrot
El Pierrot engañado
Año : 1917
El Pierrot engañado
Año : 1917
Pierrot busca su Colombine, que abraza el bello Arlequín. Esta película teñida y sin intertítulos cuenta de forma encantadora la famosa historia del trío galante.
Inclinada sobre su clavicordio, Colombine acuna a Pierrot. Llena de gracia, mientras él cabecea. Seducida por los avances de Arlequín, la joven se eclipsa más rápida que su sombra.
Ludwig von Wich retoma la técnica de las historietas (Bilderbogen) de Munich. Sin embargo, desarrolla una novísima técnica de sombras chinas. La pantalla blanca se ilumina por detrás. Los objetos y actores aparecen entonces sobre la tela.
Realizador : Ludwig von WICH
Nacionalidad : Alemana
Duración : 6' 20"
Género : animación
Sonido : muda sonorizada
Copia : teñida
Productor : Münchner Kunstfilm Peter Ostermayr
Compositor : Antonio Coppola (2008)
Idioma original : Alemana
Der magische Gürtel
El Cinturón mágico
Año : 1917
El Cinturón mágico
Año : 1917
31 de marzo de 1917. Los beligerantes redoblan esfuerzos por atraer la atención de los medios de comunicación. El submarino U-35, florón de la marina alemana, deja la base submarina de Kotor (en el actual Montenegro) para una misión en el Mediterráneo y el Atlántico. Llevando una cámara a bordo, el comandante inmortaliza sus hazañas destructoras.
En el transcurso de los treinta y seis días que siguen, el U-35 hundió veintitrés navíos enemigos o neutros. Diez de esos ataques son plasmados en el celuloide. A semejanza de los ataques de submarinos presentes en el inconsciente colectivo, los navíos enemigos son torpedeados a veces sin previo aviso. En principio, los duelos de artillería en superficie o las andanadas preceden el ataque. Los marinos pueden saltar entonces a los botes salvavidas, pero su capitán en general es retenido cautivo. A continuación, una bala de cañón o un torpedo bastan para hacer zozobrar los cruceros.
Entre dos ataques, la vida cotidiana de a bordo prosigue su curso. Estas imágenes constituyen un documento esencial sobre la guerra comercial (en alemán: Handelskrieg) que causa estragos en el Mediterráneo durante la Primera Guerra mundial. La guerra submarina aparece bajo un aspecto idealizado, al servicio de la propaganda alemana.
Realizador : Anonimo
Nacionalidad : Alemana
Duración : 44' 45"
Género : documental
Sonido : muda sonorizada
Copia : teñida
Productor : Bufa (Königliche Bild- und Film-Amt)
Compositor : Ian Lynn (in 2000)
Idioma original : Alemana
Dundee Police Sports
Deportes de la policía de Dundee
Año : 1921
Deportes de la policía de Dundee
Año : 1921
El equipo de fútbol femenino se pelea frente a la cámara, llueven codazos ante la mirada divertida de su entrenador. Más lejos, unos forzudos se pavonean, mientras los árbitros ofician en traje de chaqueta. Las clásicas pruebas deportivas (salto en alto, lucha, carrera de sacos) se codean con una forma asombrosa de box: dos hombres se afrontan sentados a horcajadas sobre una viga. El último que cae gana.
Realizador : C.F. PARTOON
Nacionalidad : Escocesa
Duración : 6' 13"
Género : documental
Sonido : muda sonorizada
Copia : blanco y negro
Compositor : Eric Le Guen
Idioma original : Inglesa
Farfale
Mariposas
Año : 1907
Mariposas
Año : 1907
En los comienzos del cine, las películas son sobre todo experimentales, sin trama narrativa. Los bailarines se prestan a las investigaciones cinematográficas que intentan reflejar lo mejor posible los movimientos del cuerpo en el espacio y el tiempo. Las escenas de danza (aquí una danza serpentina/Butterfly Dance) constituyen entonces la tercera parte de las películas producidas.
Esta película producida por la sociedad italiana Cinès, brinda al público una de las numerosas imitaciones de la primera bailarina serpentina, Loïe Fuller. Los padres del cine se consagran todos a este género ineludible. Edison y Dickson, así como Louis Lumière y Paul Nadar vuelven famosas a las primeras bailarinas serpentinas: Annabella (1897), Crissie Sheridan (1897) y Ameta (1903).
En estas Mariposas revolotea una estética brillante gracias a los colores maravillosamente restaurados.
Realizador : Anonimo
Nacionalidad : Italiana
Duración : 6' 26"
Género : baile
Sonido : muda sonorizada
Copia : pintada a mano
Productor : Cinès
Compositor : Antonio Coppola (2008)
Idioma original : Inglesa
Frégoli malgré lui
Fregoli a su pesar
Año : 1925
Fregoli a su pesar
Año : 1925
Loco del volante, el taxista Chester provoca una serie de gags jocosos y desopilantes. El inspector de la compañía de taxis no tarda en tirarle de las orejas. El taxi se sacude, maltrata a sus clientes. Una muñeca autómata, sosias de la mujer del inspector, paga los platos rotos.
Persecuciones, extravagancias y puñetazos se encadenan en cascada. Una película delirante de cabo a rabo, ¡ acompañada de un desenlace excepcional!
Realizador : Anonimo
Nacionalidades : Luxemburguesa, Estadounidense
Actor : Chester Conklin
Duración : 19' 6"
Género : comedia
Sonido : muda sonorizada
Copia : blanco y negro
Idioma original : Francesa
Projektionen der Sehnsucht
Proyección del ansia
Año : 1999
Proyección del ansia
Año : 1999
Inspirándose en sus comienzos en las « Scènes Grivoises » («Escenas Picantes») de Pathé, Johann Schwarzer no tardará en inventar su propio estilo, que será rápidamente conocido entre los aficionados de toda Europa con el nombre de « Escenas Vienesas ». Mostrando siempre un poco más de carne que sus competidores, Schwarzer no cae nunca en la pornografía. Esas pícaras películas son amables y apuntan a una amplia audiencia.
Entre 1906 y 1911, la Firma Saturn prospera rápidamente. Sin embargo, luego de cinco años de actividad, las autoridades vienesas exigen el desmantelamiento de la empresa por inmoralidad. Las películas son destruidas a hachazos por la policía de la moralidad. Los catálogos de venta a distancia y las copias corren la misma suerte.
Nacionalidad : Austríaca
Duración : 5' 59"
Género : erótico
Sonido : sonora
Copia : color
Productor : Filmarchiv Austria
Compositor : Aljoscha Zimmermann
Idioma original : Alemana
Das Sandbad
Baño de Arena
Año : 1906
Baño de Arena
Año : 1906
En esta película muy corta y sin guión, el strip-tease es total. Una joven alta camina con gracia por una pequeña playa. Su alto cuerpo se ofrece a simple vista pese a los velos. Esta rápida prestación se desarrolla en «traje de Eva» («Evakostüme»), una fórmula consagrada para los amantes del género.
Realizador : Johann SCHWARZER
Nacionalidad : Austríaca
Duración : 1' 21"
Género : erótico
Sonido : muda sonorizada
Copia : teñida
Productor : Saturn Films
Compositor : Aljoscha Zimmermann
Idioma original : Alemana
Baden Verboten
Baño prohibido
Año : 1906
Baño prohibido
Año : 1906
Un sainete sin ninguna floritura. Cogidas del brazo, tres señoritas chapotean. El oficial de la policía de la moralidad se olvida de su silbato.
Esta pequeña película está tomada de la serie «natural» del catálogo Saturn, llamada «Natur-Szenen». Las heroínas se mueven en traje de Eva. Un argumento de venta contundente para los aficionados de toda Europa.
Realizador : Johann SCHWARZER
Nacionalidad : Austríaca
Duración : 1' 8"
Género : erótico
Sonido : muda sonorizada
Copia : teñida
Productor : Saturn Films
Compositor : Aljoscha Zimmermann
Idioma original : Alemana
Beim Fotografen (zugeteilt)
Con el fotógrafo [título atribuido]
Año : 1908
Con el fotógrafo [título atribuido]
Año : 1908
Algo tiesa en su corsé, una señora muy distinguida posa. Pero el fotógrafo tiene la mano un poco larga y una sola idea en la cabeza, lo cual no le gusta nada. La señora echa pestes y se va enfadada. El artista no se amilana y convoca enseguida a una dama refinada a la que se propone deshojar.
El abanico se agita, la mecedora bascula... Los aficionados se apretujan en torno a las fotos. Pero cuidado con los sombrillazos, pues la dama vigila… No tan despojada, en comparación con otras películas de la Casa Saturn, esta linda farsa describe con humor ciertas preocupaciones masculinas. ¡La moral no sale intacta!
Realizador : Johann SCHWARZER
Nacionalidad : Austríaca
Duración : 7' 9"
Género : erótico
Sonido : muda sonorizada
Copia : blanco y negro
Productor : Saturn Films
Compositor : Aljoscha Zimmermann
Idioma original : Alemana
Das eitle Stubenmädchen
La Criada coqueta
Año : 1908
La Criada coqueta
Año : 1908
Una linda doncella pasa el plumero con aire distraído, cuando de repente, intrigada por una escultura antigua de formas perfectas, se entretiene reproduciendo la pose. Primero coqueteando, luego francamente risueña, la criada se exhibe como Dios la trajo al mundo.
Cuando el dueño de casa irrumpe de pronto, esta bonita estatua de carne no lo deja indiferente.
Realizador : Johann SCHWARZER
Nacionalidad : Austríaca
Duración : 3' 22"
Género : erótico
Sonido : muda sonorizada
Copia : blanco y negro
Productor : Saturn Films
Compositor : Aljoscha Zimmermann
Idioma original : Alemana
LE CINEMATOGRAPHE - Volume 1.avi
Codec video: XVID
Duración video: 02:05:17
Anchura video: 432 pixels
Altura video: 320 pixels
Tamaño video: 1,16 Go
Duración video: 02:05:17
Anchura video: 432 pixels
Altura video: 320 pixels
Tamaño video: 1,16 Go
:good:
