Opium (Robert Reinert, 1918) VOSE

[David_Holm]

Compartido en KG por el compañero 246246 (thanks a lot)

Opium (Robert Reinert, 1918)


IMDb
filmportal



Nacionalidad: Alemania

Idioma: Alemán

Director: Robert Reinert

Guión: Robert Reinert

Reparto:

Eduard von Winterstein ... Professor Gesellius
Sybill Morel ... Sin / Magdalena
Werner Krauss ... Nung-Tschang
Friedrich Kühne ... Richard Armstrong, father
Hanna Ralph ... Maria Geselius
Conrad Veidt ... Dr. Richard Armstrong Jr.

Duración: 96 min

Sinopsis: Opium narra la historia del profesor Gesellius que vive en China. Allí rescata a la bella Sin de su marido Nung-Tschang (interpretado con una gracia lasciva por Werner Krauss) y se la lleva a Alemania, perseguidos por Nung-Tschang que les advierte que no escaparán a su venganza. Sin empieza a trabajar como enfermera en la clínica para adictos al opio que regenta Gesellius. La mujer de este, Maria, está enamorada secretamente del enjuto Dr. Richard Armstrong (Conrad Veidt). Atormentado por su traición a Gesellius, Richard intenta suicidarse montando a caballo de forma temeraria, pero sobrevive y lo ingresan en el hospital. David Bordwell

Capturas:

Opium.(Robert.Reinert.1918).German.avi

Subtítulos en español traducidos por Nalekh: Opensubtitles

Subtítulos en inglés por Nalekh a partir de una transcripción de 246246: Opensubtitles

Podéis encontrar un interesantísimo artículo de David Bordwell sobre esta Opium y Nerven, en el número 50 de Archivos de la Filmoteca, gentileza de viruta.

La copia va justita de calidad pero es toda una suerte que tengamos algo que llevarnos a los ojos, no lleva audio. Si alguien se anima con la traducción de los intertítulos, genial.

Código: Seleccionar todo

File Name .........................................: Opium.avi
File Size (in bytes) ............................: 910,088,042 bytes
Runtime ............................................: 1:36:03

Video Codec ...................................: XviD ISO MPEG-4
Frame Size ......................................: 640x480 (AR: 1.333)
FPS .................................................: 23.976
Video Bitrate ...................................: 1258 kb/s
Bits per Pixel ...................................: 0.171 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], []

Audio Codec ...................................: 
Sample Rate ...................................:  Hz
Audio Bitrate ...................................:  kb/s [ channel(s)] 
No. of audio streams .......................: 

Saúdos, animaos: opio, alguna teta... qué más podéis pedir.

[samillankis]

Saúdos, animaos: opio, alguna teta... qué más podéis pedir.

A mí me has convencido

[Nalekh]

Irresistible. Gracias por animar el foro silente David Holm

[Nueve Maletas]

Vaya, no me puedo creer que aparezca este título.

Mis felicitaciones a David_Holm y a los compañeros de KG por este auténtico hallazgo.

[Nalekh]

Subs en inglés que he creado con una transcripción que me pasó 246246:
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... 0/opium-en

En breve vendrán los subs en español...

[Alexei]

Jeje, esto me recuerda a esto otro.

Gracias a David_Holm y a 246246 por traérnosla, y a Nalekh por los subtítulos .

Saludos .

[David_Holm]

Muchas gracias por los subs Nalekh. Es curioso que borren una captura como la que había posteada donde se veía malamente una teta, teniendo en cuenta que si hubiera subido una captura de alguna película en la que se viera a un paisano volándose los sesos, ahí seguiría.

Veo complicado que tengas suerte con tu peteción, Alexei, si ni siquiera tiene 5 votos en IMDb... aunque, quién sabe.

[Alexei]

Veo complicado que tengas suerte con tu peteción, Alexei, si ni siquiera tiene 5 votos en IMDb... aunque, quién sabe.

Ya, supongo que será muy complicado sino imposible (aunque hay quien dice que nada es imposible).
El origen de esa petición viene de una ojeada que le estuve dando a un libro -creo que sobre cine (ya no recuerdo ni el nombre ni dónde lo encontré)- en donde aparecía una imagen de ese corto del que hablaba, The Dividend (El Dividendo, Walter Edwards, Thomas H. Ince, 1916), y que me causó un relativo impacto en aquel momento. Viendo ahora el post de Opium me vino a la mente la petición que había hecho yo hace años, pensando que eran la misma película y que por fin alguien la había encontrado, pero claro, cuando busqué el post y lo encontré vi que no, que no tenían nada que ver un film con el otro, salvo que ambos hablaban de opio.

Coda: por cierto, el escritor, psiquiatra y no sé cuantas cosas más Géza Csáth (seudónimo de József Brenner) también escribió libros célebres sobre el opio.

[kabuki]

Vamos con ella.
Muchas gracias,David Holm.

[pochutla]

Me apunto a la descarga. Gracias David