Prem Sanyas (Franz Osten, 1925) SATRip VISE

La edad de la Pantalla de Plata. Publica y encuentra enlaces p2p de filmes silentes (desde los albores del Cine hasta los años 30) en esta sección.
Avatar de Usuario
bluegardenia
Mensajes: 6128
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
Ubicación: El Páramo del Espanto

Prem Sanyas (Franz Osten, 1925) SATRip VISE

Mensaje por bluegardenia » Dom 26 Mar, 2006 16:19

El otro día me puse a ver esta película y por curiosidad busqué en la mula a ver si había alguna copia circulando y no nos habíamos enterado. Pues la había, acababa de ver mi copia de una emisión de Arte Francia y en la mula estaba la misma emisión pero de Arte Alemania (con logotipo cuando la francesa no lo lleva y subtítulos incrustados en alemán en lugar de los franceses. Ambas con intertítulos en inglés). La puse a bajar sólo para comprobar, sacar los datos y para ver si tenía mejor calidad que la que tengo por aquí, como es más pobre de imagen no seguiré bajándola pero dejo los datos para quien se anime con esta obra maestra del mudo.

PREM SANYAS
THE LIGHT OF ASIA -- LA LUZ DE ASIA

Imagen



FICHA TÉCNICA Y ARTÍSTICA

Dirigida por: Franz Osten y Himansu Rai
Guión: Niranjan Pal
Obra Original: Edwin Arnold
Música Original: Hansheinrich Dransmann
Fotografía (hablando mal y pronto: acojonante): Willi Kiermeier, Josef Wirsching
Decorados: Devika Rani
Vestuario: Charu Roy
País: India / Alemania
Duración: 97 minutos 2170 metros
Versión de esta copia: Inglesa (Restaurada BFI)
Formato: 35mm. 1'33:1
Tintados: Sí
Estreno: 22 Octubre 1925 en Alemania
Estreno de la versión Restaurada: 5 Julio 2001
Emisión televisiva de esta copia: 13 Septiembre 2001
Intertítulos: Inglés con alemanes incrustados.


REPARTO

Seeta Devi .... Gopa
Himansu Rai .... Gautama
Sarada Ukil .... King Suddhodhana
Rani Bala .... Queen Maya


Wikipedia | Silentfilm.org | Silent Era
Prem Sanyas (The Light of Asia) AKA Die Leuchte Asiens in Germany. A beautiful tale from India about the origin of the Buddha. Produced by the same filmmakers who made Shiraz (1928) which was a hit at the 2002 San Francisco Silent Film Festival — Prem Sanyas depicts the story of Prince Siddhartha Gautama, the man who became the Buddha, sensitively portrayed by Himansu Rai, who journeys from privilege and seclusion to awareness of the inevitability of life’s suffering, renouncing his kingdom to seek enlightenment. Made with the cooperation of the Maharajah of Jaipur and a cast of thousands, Prem Sanyas is a landmark film.
Directed by Franz Osten and Himansu Rai. From a story by Edwin Arnold. Set decoration by Devika Rani. Cinematography by Willi Kiermeier and Josef Wirsching.
Producers: Mimansu Rai Group and/or Great Eastern Film Corporation and/or Münchner Lichtspielkunst AG? production.
Distributed by [?] Mimansu Rai Group and/or Münchner Lichtspielkunst AG? Scenario by Niranjan Pal.
Released 22 October 1925 in Germany. B&W. Length unknown. Standard The film was released in the USA by Film Arts Guild on 11 May 1928.


La obra original de Sir Edwin Arnold en la que se inspira disponible en inglés, formato pdf: aquí
Si alguien la baja que amplie los datos, por favor:

ed2k linkDie Leuchte Asiens - The Light of Asia - Prem Sanyas (1925-2001, Franz Osten, Stummfilm, TV-Rip, German-Deutsch, English).avi ed2k link stats

Código: Seleccionar todo

Video: DivX 5
Resolución: 720x540
Audio: mp3
Bit rate audio: 95 kb/sg.
Duración: 1:36:47
Descarga en Subdivx
Descarga en OpenSubtitles


Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
toerless escribió:Otros subtítulos, traducidos de los alemanes incrustados:
http://subscene.com/subtitles/die-leuch ... ish/684977
Última edición por bluegardenia el Mar 30 May, 2006 21:02, editado 2 veces en total.
Arriba
Avatar de Usuario
David_Holm
Mensajes: 2205
Registrado: Sab 16 Jul, 2005 02:00

Re: Prem Sanyas (Franz Osten, 1925) SatRip Intert. Inglés

Mensaje por David_Holm » Dom 26 Mar, 2006 16:31

bluegardenia escribió:El otro día me puse a ver esta película y por curiosidad busqué en la mula a ver si había alguna copia circulando y no nos habíamos enterado. Pues la había
David_Holm en el hilo [url=http://www.divxclasico.com/foro/viewtopic.php?t=31826&start=460]¿Qué película tienes pensado ver esta noche?[/url] escribió:Algún día de estos la veré yo también, recientemente llegó a mis manos. Está ripeada?
La mía es la misma que tiene BG (con los subs incrustados en francés).

Gracias y aaaaaaaaaadios :wink:
Arriba
Avatar de Usuario
kimkiduk
Mensajes: 1170
Registrado: Jue 27 Ene, 2005 01:00
Ubicación: Lost in La Mancha

Mensaje por kimkiduk » Dom 26 Mar, 2006 17:59

Pinchada, gracias BG ;)
Por cierto, creo que no has puesto el enlace, pero imagino que será esteed2k linkDie Leuchte Asiens - The Light of Asia - Prem Sanyas (1925-2001, Franz Osten, Stummfilm, TV-Rip, German-Deutsch, English).avi ed2k link stats
Arriba
Avatar de Usuario
bluegardenia
Mensajes: 6128
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
Ubicación: El Páramo del Espanto

Mensaje por bluegardenia » Dom 26 Mar, 2006 18:33

kimkiduk escribió:Pinchada, gracias BG ;)
Por cierto, creo que no has puesto el enlace, pero imagino que será esteed2k linkDie Leuchte Asiens - The Light of Asia - Prem Sanyas (1925-2001, Franz Osten, Stummfilm, TV-Rip, German-Deutsch, English).avi ed2k link stats
Jojojo, cierto, gracias por el toque :wink:
Arriba
Avatar de Usuario
spione
Mensajes: 2187
Registrado: Mar 04 Nov, 2003 01:00
Ubicación: Madrid

Mensaje por spione » Dom 26 Mar, 2006 18:33

la vi el otro dia, buen rescate blue
Arriba
Avatar de Usuario
mishkina
Mensajes: 237
Registrado: Sab 01 Oct, 2005 02:00

Mensaje por mishkina » Dom 26 Mar, 2006 18:41

Gracias bluegardenia :plas:
¿Por qué tiene el hombre que buscar el ruido cuando reina el silencio? (Yasujiro Ozu)
Arriba
NitteZtalker
Mensajes: 1029
Registrado: Lun 24 May, 2004 02:00
Ubicación: Con el nombre escrito en el Ostricom

Mensaje por NitteZtalker » Dom 26 Mar, 2006 19:00

Gracias Blue :P
Arriba
Avatar de Usuario
robertbresson
Mensajes: 203
Registrado: Jue 04 Nov, 2004 01:00

Mensaje por robertbresson » Dom 26 Mar, 2006 19:56

Para variar, gracias Blue
"la fuerza eyaculadora de la mirada" Robert Bresson
Arriba
tom_doniphon
Mensajes: 2748
Registrado: Jue 22 Ene, 2004 01:00
Ubicación: en el cielo con murnau y ford

Mensaje por tom_doniphon » Dom 26 Mar, 2006 21:01

tiene muy buena pinta la joyita hindú.
a seguir con el festin de cine de esas latitudes que llevamos ultimamente.
gracias blue.
Arriba
Avatar de Usuario
canaguayo
Mensajes: 734
Registrado: Mié 08 Sep, 2004 02:00
Ubicación: Siempre al sur...

Mensaje por canaguayo » Mar 28 Mar, 2006 17:20

Lindo aporte Blue, como siempre :wink: .
Voy pinchando y agradeciendo. :mrgreen:
---
Si nos gustan tanto las pirámides ¿por qué no hacemos más? - Pablo Motos
Arriba
tom_doniphon
Mensajes: 2748
Registrado: Jue 22 Ene, 2004 01:00
Ubicación: en el cielo con murnau y ford

Mensaje por tom_doniphon » Mar 28 Mar, 2006 22:41

c y c.
saludos
Arriba
Avatar de Usuario
canaguayo
Mensajes: 734
Registrado: Mié 08 Sep, 2004 02:00
Ubicación: Siempre al sur...

Mensaje por canaguayo » Sab 01 Abr, 2006 19:51

c y c yo también.
y saludos también.
---
Si nos gustan tanto las pirámides ¿por qué no hacemos más? - Pablo Motos
Arriba
Avatar de Usuario
Federico1921
Mensajes: 926
Registrado: Mié 24 Dic, 2003 01:00
Ubicación: Murcia

Mensaje por Federico1921 » Mar 23 May, 2006 00:14

Spanish subs coming soon!!!
El cine... ese invento del demonio. (Antonio Machado)

Lista de mis subs cine mudo
Arriba
Avatar de Usuario
holleymartins
I was a friend of Harry Lime
Mensajes: 1093
Registrado: Jue 02 Sep, 2004 02:00

Mensaje por holleymartins » Mar 23 May, 2006 00:36

Federico1921 escribió:Spanish subs coming soon!!!
Mil gracias Fede, eres un crack :plas: .
Arriba
Avatar de Usuario
bluegardenia
Mensajes: 6128
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
Ubicación: El Páramo del Espanto

Mensaje por bluegardenia » Mar 30 May, 2006 21:04

Actualizado el mensaje inicial con la traducción de los intertítulos:
Subtítulos terminados
Cuadruplico y voy a por más
Arriba
Avatar de Usuario
Goran de Angelis
Mensajes: 222
Registrado: Mar 02 Feb, 2010 21:45

LUMIÈRE DE L'ASIE, LA (Prem Sanyas - Franz Osten - 1925)

Mensaje por Goran de Angelis » Mar 20 Abr, 2010 11:01

Imagen
Arriba
Avatar de Usuario
toerless
Mensajes: 225
Registrado: Lun 24 Nov, 2003 01:00

Re: Prem Sanyas (Franz Osten, 1925) SATRip VISE

Mensaje por toerless » Lun 04 Feb, 2013 15:49

Otros subtítulos, traducidos de los alemanes incrustados:
http://subscene.com/subtitles/die-leuch ... ish/684977
Arriba
Avatar de Usuario
Dardo
Arrow Thrower Clown
Mensajes: 18299
Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
Ubicación: Entre Encinas y Dolomías

Re: Prem Sanyas (Franz Osten, 1925) SATRip VISE

Mensaje por Dardo » Lun 04 Feb, 2013 21:19

toerless escribió:Otros subtítulos, traducidos de los alemanes incrustados:
http://subscene.com/subtitles/die-leuch ... ish/684977
:plas: :plas: :plas:
Arriba

Volver a “Cine Silente”