Tokyo no Yado (Yasujiro Ozu, 1935) DVDRip VOSE

[bluegardenia]

Scylla en Fileheaven

Hay un hilo en subtítulos en proceso para esta película pero trabajando sobre otra versión disponible, un satrip, creo : Hilo de subtítulos en proceso La película: Ozu - Tokyo no yado (An Inn in Tokyo).avi Esta nueva no sé como llevará los intertítulos, deben ser los originales pues viene con subpack de subtítulos en inglés y chino.

EDITO: 24-8-2005: Traducción de los subtítulos para esta copia por el compañero Gandalfmetal: Subtítulos en español

Yasujiro Ozu - Tokyo no yado
An Inn in Tokyo (1935)


IMDb

"An Inn in Tokyo" is the final instalment of Ozu's "Kihachi Trilogy", and also one of his finest silent works. In many ways, it anticipates Vittorio de Sica's Italian neorealist classic "The Bicycle Thieves", as it focuses on the dignity of the individual and the vital details of the Depression in pre-war Japan. Kihachi is struggling with his two young sons as he tries his best to seek work. With the help of an old friend, Kihachi finally manages to find a job. However, in order to help the daughter of a single mother, he goes to steal from the rich. This demolishes all the hopes that he has for his life and the lives of his two young sons.

Código: Seleccionar todo

  Û²  -=-            An.Inn.In.Tokyo.1935.DVDRip.XviD-iMBT             -=-  ²Û
  Û±                                                                        ±Û
  Û°  Ripper ...........: Team iMBT       Video Codec ......: XviD          °Û
  Û   Release Date .....: 08/01/2005      Video Quality ....: ~1143 kbps     Û
  Þ   Theater Date .....: 11/21/1935      Resolution .......: 512x384        Ý
  Þ   DVD RLS Date .....: 07/15/2005      Audio Codec ......: MP3 MONO VBR   Ý
  ÞÝ  DVD Runtime ......: 80 min          Audio Bitrate ....: ~77 kbps      ÞÝ
  Þ   Aspect Ratio .....: 1.33            Subtitles ........: En/Cn          Ý
  Þ   Language .........: N/A             Files ............: 49*15MB        Ý
  Û   Film Genre .......: Slience                                            Û
  Û°  IMDb URL..........: http://www.imdb.com/title/tt0027118/              °Û
  Û±  IMDB Rating ......: 8.0/10 (35 votes)                                 ±Û

An.Inn.In.Tokyo.1935.DVDRip.XviD-iMBT.avi
An.Inn.In.Tokyo.1935.DVDRip.XviD-iMBT.rar
An.Inn.In.Tokyo.1935.DVDRip.XviD-iMBT.nfo

[roma]

yo espero a los ubtítulos
gracias y
s
a
l
u
d
o
s

[Putero]

Mmmmmmm, otra de Ozu pa mi filmoteca privada. Su ultima pelicula muda, me parece.
Mercy

[GandalfMetal]

Me apunto a descargarla y a realizar los subs.

Un saludo.

[roma]

bueeenoooo entonces ya no me espero
gracias GandalfMetal por esos futuros subtítulos
s a l u d o s

[GandalfMetal]

Al pasar el archivo con los subs por el SubRip, solo me salen en chino
A ver si alguno puede conseguir pasar los subs en inglés a formato .srt y empiezo con ellos.

Un saludo.

[pickpocket]

Yo no he tenido ningún problema para extraerlos, GandalfMetal.

Dime donde y te los mando, enhorabuena por la labor llevada a cabo con Ozu

[holleymartins]

Genial, un DVDRip de Yokyo no yado.
Gracias blue por traer este link, y a Gandalf por los subs.

Saludos

[bluegardenia]

Subtítulos en español traducidos por el compañero GandalfMetal en este hilo
Colocados en el mensaje inicial.

[GandalfMetal]

Joer Bluegardenia 8O , pero si los acabo de poner...... eres más rápido que el 11888

Un saludo.

[alcayata]

El enlace de los subtitulos no funciona. Te envia a Extratitles pero no se abre la pagina. Quizas sea otra vez la pagina, quizas el fallo este en otro sitio.
Revisadlo los que teneis conocimientos por favor.

[figure8]

Gracias a todos, especialmente a Gandalf.

[Oldsen]

Pincho, gracias.

[tom_doniphon]

parece que no hay escusas para no pincharla, asi que klik.
gracias blue y gandalf.

[chakalelloco]

Llevo ya un par de semanas sin conseguir bajar ni un Byte de esta peli y no me aparece ninguna fuente completa.

Algun almar caritativa podria volverla a poner durante unos días.

Gracias y Saludos!!

[holleymartins]

Muy raro chakalelloco, yo ahora mismo la estoy compartiendo (desde que la bajé, no he dejado de hacerlo), y me aparecen más fuentes completas.
Te pongo el enlace de la copia que tengo en mi incoming (para este DVDRip, que en teoría debe ser el mismo que el del primer post).

An.Inn.In.Tokyo.1935.DVDRip.XviD-iMBT.avi

Saludos

[oscarriutort]

bajada gracias

[arf100c]

Subtítulos en español traducidos por el compañero GandalfMetal en este hilo
Colocados en el mensaje inicial.

http://titles.box3.net/xsubt.subt.link. ... 94211].rar