L'inferno (Giuseppe de Liguoro, 1912) DVDRip VOSE

[Sims]

si alguien quiere y puede bajarse esta fantástica y última restauración, con tintados, intertitulos en italiano e inglés, 2 nuevas bandas sonoras (sin la basofia de Tangerine Dream). Apareció hace poco en avax. Un ripeillo no vendría mal para compartir por emule. Creo que interesaría a más de uno. Saludos

Spoiler: mostrar

http://avaxhome.cc/video/genre/fantasy/Dlinfer.html

[WildPenny]

Un millón de gracias por el enlace, Sims. Llevo algún tiempo buscando esa restauración con ahinco. La encontré a la venta en ebay (precisamente en una tienda de cine-música en Italia), pero el vendedor que la ofertaba me escribió para decirme que ya había vendido las cinco copias disponibles... y que me avisaría cuando las repusiera. Encontré el enlace que puse aquí el otro día y que, presuntamente, es un ripeo de esa restauración. Pero ignoro por qué causas, después de una semana y pico, sólo he completado 22 megas; completarla, a ese ritmo, me llevaría un año. Voy a probar con los enlaces que nos das a ver si consigo descargarla (no tengo cuenta premium, por lo que la cosa se demorará, como mínimo, unos días, porque son varios archivos comprimidos y dudo que pueda descargarme más de uno por día). Si la descargo, la ripearé y la pondré a compartir. La película lo vale.

[WildPenny]

Bueno, pues el ripeíllo que pedía el amigo Sims, aquí está. He creído conveniente compartir la versión que trae los intertítulos en inglés porque creo que es el idioma más asequible para la gran mayoría (pese a las afinidades existentes entre el italiano y el español). Ahora sólo faltaría que alguien ajustara los subs de la versión anterior. Yo a eso no llego.

1911 El infierno (Giuseppe de Liguoro).mkv

[ColoradoJim]

Pinchado este nuevo ripeo. Thank, Wild.

[Jacob]

WildPenny, ¿unos datos técnicos y unas capturas?

Muchas gracias.

[WildPenny]

Pues lo siento, Jacob, pero no sé cómo se hace ni lo uno ni lo otro. Pasé los Vobs que me descargué de avax (gracias al enlace que nos pasó el amigo Sims) con el programa MakeMKV, que te lo da todo hecho. Én cuanto a capturas, en el enlace que hace días puso también Sims ( http://ithankyouarthur.blogspot.com.ar/ ... ferno.html ) allá puedes ver unas cuantas, porque el que pongo a compartir es un ripeo del DVD que allá se anuncia. Sí puedo decir que trae tres bandas de audio, aunque la tercera me parece la original. Lo mantendré en el incoming y cuando alguien se lo haya descargado que se ocupe de esos detalles técnicos. Sorry.

[Jacob]

Ok, no pasa nada. Cuando alguien la descargue a ver si los puede aportar.

Gracias por compartir.

[Sims]

Dejo este ripeo por aquí, en xvid y con los intertítulos originales italianos. Subtítulos en los próximos días.

L'INFERNO

IMDB

Dirección: Francesco Bertolini, Adolfo Padovan,
Giuseppe de Liguoro (Colaborador)
Fotografía: Emilio Roncarolo
Diseño de producción y Dirección de Arte:
Francesco Bertolini, Sandro Properzi

Reparto:
Dante: Salvatore Papa
Virgilio: Arturo Pirovano
Conte Ugolino: Giuseppe de Liguoro
Lucifero: Augusto Milla
Emilio Beretta
Augusto Milla

Adaptación de la primera parte de La Divina Comedia de Dante Alighieri, "El Infierno", inspirada en las ilustraciones de Gustave Doré y otras fuentes iconográficas.

Restauración 2007 a cargo de la Cineteca de Bologna, Dvd editado en 2011. Una mejora sustancial en comparación a la versión en byn, no sólo en la calidad/claridad de la imagen y tintados, también es una versión más completa ya que, en comparación, la antigua versión tenía cortes muy importantes en varias escenas, además de algún ajuste en el orden de las mismas.

Incorpora dos nuevas bandas de sonido, la primera realizada por los Estudios Edison que consiste en efectos se sonidos varios, ruidos, samples, sintetizadores, voces, etc., en 6 canales y que he preferido dejar en segundo lugar ya que no me ha gustado, aunque tiene momentos interesantes; la segunda (y primera en el ripeo) es un acompañamiento de piano más acorde.




Datos del ripeo:

Código: Seleccionar todo

General
L'Inferno (1911) Restauración 2007 por la Cineteca de Bologna. Tintados.
Intertítulos Ita. DVDRip Xvid Dual Ac3 por Sims.avi

Formato                                  : AVI
Formato/Info                             : Audio Video Interleave
Formato del perfil                       : OpenDML
Tamaño del archivo                       : 2,54GIB
Duración                                 : 1h 7min.
Tasa de bits total                       : 5 420Kbps
Aplicación de codifición                 : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Librería de codificación                 : VirtualDubMod build 2178/release

Video
ID                                       : 0
Formato                                  : MPEG-4 Visual
Formato del perfil                       : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP                : 1
Ajustes del formato, Qpel                : No
Ajustes del formato, GMC                 : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix              : Personlizado
ID Códec                                 : XVID
ID Códec/Pista                           : XviD
Duración                                 : 1h 7min.
Tasa de bits                             : 4 770Kbps
Ancho                                    : 720pixeles
Alto                                     : 544pixeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Velocidad de cuadro                      : 25,000fps
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.487
Tamaño de pista                          : 2,24GIB (88%)
Librería de codificación                 : XviD 64

Audio #1
ID                                       : 1
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : 2000
Duración                                 : 1h 7min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Tamaño de pista                          : 92,1MB (4%)
Alineación                               : Dividir a través entrelazado
Entrelazado, duración                    : 96 ms (2,40fotogramas de video)
Entrelazado, duración de precarga        : 96 ms

Audio #2
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : 2000
Duración                                 : 1h 7min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 448Kbps
Canal(es)                                : 6canales
Posiciones del canal                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Tamaño de pista                          : 215MB (8%)
Alineación                               : Dividir a través entrelazado
Entrelazado, duración                    : 96 ms (2,40fotogramas de video)
Entrelazado, duración de precarga        : 96 ms

Capturas:







Emule Link:

L'Inferno (1911) Restauración 2007 por la Cineteca de Bologna. Tintados. Intertítulos Ita. DVDRip Xvid Dual Ac3 por Sims.avi


Subtítulos:



http://www.subdivx.com/X6XNDM0NzYwX-lin ... ferno.html

Un par de extras del dvd en formato VOB:

"Dante e il Muto Italiano"
"Riferimenti Iconografici"

Spoiler: mostrar

https://mega.co.nz/#!BgUChbIB!fKpAZeoRa ... A-Xorg3gt4

Saludos.

[Dardo]

Gracias Sims!!!!

[Sims]

Agregados los subtítulos en español. Y aprovecho para enviarle un cordial saludo, Dardo!

[Dardo]

Agregados los subtítulos en español. Y aprovecho para enviarle un cordial saludo, Dardo!

Estupendo Sims. Te mando también un cordial saludo y subimos el ripeo a la portada del hilo para que nadie se lo pierda entre tantas hojas que en su día propició esta joyita.

[Forrest Gump]

Guau, qué pedazo de regalo, Sims. ¡Muchas gracias!

[Spanish Jhonny]

Pinchada
Muchas gracias por traerla y por esos subtítulos Sims
Saludos

[Takumar]

English subtitles are available at OpenSubtitles.org

[Sims]

Olvidé avisar por aquí que subí una versión con unos ajustes de los subtítulos y ya está actualizado en el post. También agregué los detalles de la restauración al inicio. Igualmente (ahora me doy cuenta) pueden abrirlo con el blog de notas y reemplazar "Conte" por "Conde" y "Lucifero" por "Lucifer" en los títulos de créditos. Me habían quedado así de la transcripción al italiano que había hecho en primera instancia. Pero esto ya es cosa para obsesivos de los detalles (como yo)

Saludos

[mot]

Muchísimas gracias.

[andregarcia57]

¿alguien tendría el enlace de la película en https: // mega?

[bluegardenia]

¿Alguien tiene por ahí los subtítulos para el último ripeo de Sims? En subdivx parecen haber sido borrados y no los encuentro en ningún almacén ni en la mula.

Muchas gracias.

[m0ntaraz]

¿Seguro?

[ed2k=ed2k://|file|L'Inferno%20(Francesco%20Bertolini,%20Adolfo%20Padovan,%20Giuseppe%20Liguoro,%201911)%20Restauraci%C3%B3n%202007%20Cineteca%20de%20Bologna.%20Tintados.%20Intert%C3%ADtulos%20italianos%20(SE).srt|11982|B6F5D5C2A7F469AF05ABAF06E5632DC2|h=4H25R2FS2HO5MCQUJ47UE2VVWHLT3OSX|/]L'Inferno (Francesco Bertolini, Adolfo Padovan, Giuseppe Liguoro, 1911) Restauración 2007 Cineteca de Bologna. Tintados. Intertítulos italianos (SE).srt[/ed2k]
[ed2k=ed2k://|file|L'Inferno_Riferimenti%20Iconografici%20(Extra)%20Introducci%C3%B3n.srt|1033|28D49EB7196D6A68506E3CB81FDAC7BD|h=GVITXONXHSCK45XR3Q5FXTMKL4D4QBQL|/]L'Inferno_Riferimenti Iconografici (Extra) Introducción.srt[/ed2k]

[ostrata]

Gracias.

Saludos.