Geschlecht in Fesseln (William Dieterle, 1928) DVDRip VOSE

Emiliodelarte · Mensaje por **Emiliodelarte** » Vie 06 Ene, 2006 13:36

Pedazo de regalo de reyes que nos ahrías canaguayo.

Mil gracias desde ya

canaguayo · Mensaje por **canaguayo** » Sab 07 Ene, 2006 17:22

Pues para Emiliodelarte y todos los coleguillas que estaban esperando los reyes....
Ho ho ho ho hooooooooooo

!!!!! (aunque ese era Papa Noel ¿no?)
Ahí les quedan los subs en español para ésta peli. Una maravilla para mi gusto. Que la disfruten.

Dieterle, William, 1928 - Geschlecht in Fesseln (esp).SRT

Federico1921 · Mensaje por **Federico1921** » Sab 07 Ene, 2006 18:38

Ya están pinchados. Gracias, canaguayo.

PD: ¿por qué no los subes a titles.to para descarga directa?

canaguayo · Mensaje por **canaguayo** » Sab 07 Ene, 2006 18:43

Federico1921, porque por razones que desconozco no me deja. De hecho nunca pude

.
Si quieres déjame tu correo, te los paso y tú los subes que es lo que suelo hacer.

moz34 · Mensaje por **moz34** » Dom 08 Ene, 2006 02:39

Editado título y primer mensaje para añadir la traducción de canaguayo.

Intertítulos en español subidos a titles también

Aquí

Muchas gracias, canaguayo. Un saludo

style · Mensaje por **style** » Dom 08 Ene, 2006 14:43

Pues despauso ahora que hay subs

Muchas gracias por el rip moz y a canaguayo por los subs. Saludos

droid · Mensaje por **droid** » Dom 08 Ene, 2006 16:47

pinchada y gracias a los dos por esta joya

NitteZtalker · Mensaje por **NitteZtalker** » Dom 08 Ene, 2006 17:48

Mi informe (de paso agradezco cosa que no hice cuando comencé la bajada) es que estoy al 50% de esta joyita

marlowe62 · Mensaje por **marlowe62** » Sab 14 Ene, 2006 14:02

He revisado los subtítulos en inglés y castellano (espléndida la traducción de canaguayo, por cierto), ya que había numerosos cuadros con más de tres líneas o 50 caracteres por línea.
Titles está caido, asi que os pido un poco de paciencia hasta que se restableza del coma profundo en que suele estar últimamente. Entretanto, los dejo en el incoming.

ed2k link

Geschlecht In Fesseln - William Dieterle (1928) DvdRip XviD Subs Corregidos.Esp.srt

Geschlecht In Fesseln - William Dieterle (1928) DvdRip XviD Subs Corrected.Eng.srt

Un saludo.

spione · Mensaje por **spione** » Sab 14 Ene, 2006 14:24

gracias por esos subs canaguayo

dhrapi · Mensaje por **dhrapi** » Sab 14 Ene, 2006 16:14

Ni me había enterado de que ya había subs.

Muchas gracias canaguayo y por extensión a marlowe.

Saludos a todos.

Emiliodelarte · Mensaje por **Emiliodelarte** » Sab 14 Ene, 2006 18:15

Pinchados estos nuevos subtítulos corregidos.

Gracias marlowe

canaguayo · Mensaje por **canaguayo** » Sab 14 Ene, 2006 18:20

marlowe62 escribió:He revisado los subtítulos en inglés y castellano

Bienvenida esa revisión, marlowe...
porque cuantos más ojos miran... más ojos ven... (Carbonell dixit)

.
Saludos.

Bruckheimer · Mensaje por **Bruckheimer** » Sab 14 Ene, 2006 18:35

Pinchada,muchas gracias.Un saludo.

marlowe62 · Mensaje por **marlowe62** » Dom 15 Ene, 2006 19:42

Por fin he conseguido entrar en Titles y subir los subtítulos.

Subs en castellano corregidos (descarga directa):
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 311%5D.rar

Subs en inglés corregidos (descarga directa):
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 311%5D.rar

Un saludo.

mortimus · Mensaje por **mortimus** » Sab 25 Mar, 2006 05:00

Completa y compartiendo, gracias.

Forrest Gump · Mensaje por **Forrest Gump** » Vie 08 Feb, 2008 00:37

Me llevo este rara gema de Dieterle. Gracias moz, canaguayo y marlowe.