
Absolute Wilson
(USA-RFA, 2006 [Color, 105 m.].
Género: Documental / Teatro, Biográfico
IMDb / Web oficial
Ficha técnica.
Dirección: Katharina Otto-Bernstein.
Guión: Katharina Otto-Bernstein.
Fotografía: Ian Saladyga, Eric Seefranz.
Montaje: Bernadine Colish.
Música: Miriam Cutler
Producción: Katharina Otto-Bernstein, Penny Stankiewicz.
Productora: Alba Film Productions / Film Manufacturers Inc. / Home Box Office (HBO)
Sinopsis: El universo internacional del teatro y de la opera va marcado desde hace 40 años por la estética de Robert Wilson. La cámera de Katharina Otto-Bernstein acompañó a Wilson durante cinco años. No sólo se interesa por el artista y sus famosas direcciones teatrales, como Einstein on the Beach (1976) o The Civil Wars (1983), sino que también es la primera que consigue que Robert Wilson hable delante de una cámara. (Alpacine)
--------------------------------------------
Película documental que nos acerca a la asombrosa vida y al genio creativo de Robert Wilson, director, escenógrafo y dramaturgo, aclamado internacionalmente como ''el más importante vanguardista teatral de Estados Unidos, incluso del mundo''. Más que una mera biografía, la película resulta una estimulante exploración sobre el poder transformador de la creatividad. Y asimismo, un edificante relato sobre un muchacho que creció con problemas de aprendizaje en la América sureña, religiosa y segregacionista, hasta convertirse en un exitoso creador experimental, sin miedos ni limitaciones, con una idiosincrásica visión del mundo. De un modo dinámico, humano y exhaustivo, se revelan las profundas interconexiones entre las experiencias vitales de Wilson, así como su incesante anhelo por comunicar, y la evocadora belleza de sus monumentales trabajos, entre los que se incluyen el hito operístico Einstein on the Beach o la sensación teatral the CIVIL WarS, que deja constancia de su permanente compromiso con los derechos civiles y que le valió una nominación al Pulitzer de teatro. Otras obras como Deafman Glance le sirvieron para demostrar el poder integrador y curativo del teatro para los niños con deficiencias físicas y mentales.(FILMAFFINITY)
----------------------------------------
"No profundiza en las sombras, pero logra articularse en forma de fascinante reportaje, de considerable potencial didáctico, sobre una figura de medular importancia en la evolución del teatro de vanguardia americano." (Jordi Costa: Diario El País)
Comentario: Extraordinario documental sobre de las figuras mas controvertidas y fascinantes del panorama teatral actual, Robert Wilson.
AMG Synopsis: Filmmaker Katharina Otto-Bernstein offers a detailed look into the world of avant-garde theater icon Robert Wilson, whose visionary works and collaborations with such varied artists as Philip Glass, Allen Ginsberg, and Tom Waits have established him as one of the world's most respected theater artists. From his early childhood in Waco, TX, to his influential work with the Byrd Hoffman School of Byrds to his internationally acclaimed "Einstein on the Beach" collaboration with Glass, his ill-fated CIVIL WarS performance, and the Black Rider collaboration with Waits that would later vindicate the failure of CIVIL WarS, Otto-Bernstein takes a linear look at Wilson's life and career while also offering informative interviews with the artist's many collaborators and, of course, extensive conversations with the man himself.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO 1,cd.
Publicada por ninjatune en Clan-Sudamérica.
Enlace:Versión DVDRip VO 1,cd.
Publicada por ninjatune en Clan-Sudamérica.
Subtítulos: no he podido localizar ninguno.
Datos técnicos y Capturas: no figuran.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Robert Wilson, Watermill Foundation.
- Robert Wilson, Wikipedia.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
El documental ha sido editado en España por Karma Films, en inglés con subtítulos en castellano y catalán, en 2 DVD's con abundantes y sugestivos Extras. - Robert Wilson, Watermill Foundation.
- Robert Wilson, Wikipedia.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
La edición zona1, lleva subs en inglés CC.
Además, se está emitiendo en España por el canal de cable Cinematk en VOSE (donde precisamente acabo de verla). Próxima emisión, Lunes 02 Mayo 2011, 10:55h.
Sobra añadir que un ripeo de la edición española (con extras), una captura de la emisión por cable o simplemente, la extracción de los subtítulos merecería el mayor de los elogios.

Saludos.