Grizzly Man (Werner Herzog, 2005) DVDRip Dual

vinacho · Mensaje por **vinacho** » Dom 01 Jun, 2008 15:45

Grizzly Man

Imagen

TITULO ORIGINAL: Grizzly Man
AÑO: 2005
DURACIÓN: 104 min.
PAÍS: Estados Unidos
DIRECTOR: Werner Herzog
GUIÓN: Werner Herzog
MÚSICA: Richard Thompson
FOTOGRAFÍA: Peter Zeitlinger
REPARTO: Documentary, Timothy Treadwell, Amie Huguenard, Warren Queeney, Willy Fulton
PRODUCTORA: Lions Gate Films / Discovery Docs
GÉNERO: Documental.Drama.Naturaleza

Desde 1990 hasta el 2003, Timothy Treadwell, camarero, actor ocasional y ex-alcohólico, pasó catorce veranos conviviendo entre osos grizzly. hombre que presumía de poder vivir entre los osos grizzly de la salvaje Alaska. Sus estancias en Alaska y su obsesiva relación con los plantígrados fueron recogidas por él mismo y su cámara de vídeo a lo largo de más de cien horas de grabaciones caseras. El conocido realizador Werner Herzog usa incluso parte del material grabado por el propio Treadwell. El último verano, uno de los osos atacó a Timothy y a su novia Annie...

Datos técnicos:

Tamaño: 1,37 GB
Codec video: Xvid 1.1.3 final
Bitrate video: 1566 kbt/s
Resolución: 652x356 px
Codec audio 1: Ac3 2.0
Bitrate audio 1: 192 kbt/s
Codec audio 2: Ac3 2.0
Bitrate audio 2: 192 kbt/s

CAPTURAS:

Imagen

Grizzly Man (Dvdrip Dual Esp-Ing) (Xvid Ac3 2.0) by vinacho (BlueTeam&PortalSEDG).avi

Grizzly Man Subtítulos castellano by vinacho (BlueTeam&PortalSEDG).srt

Grizzly Man (Werner Herzog, 2005) DVDRip VOSE

dersu-uzala · Mensaje por **dersu-uzala** » Dom 01 Jun, 2008 16:20

Pincho, gracias vinacho.

mot · Mensaje por **mot** » Lun 02 Jun, 2008 14:38

Muchas gracias.

condeorlok · Mensaje por **condeorlok** » Lun 02 Jun, 2008 14:47

Por lo que me han contado es muy curiosa

Gracias

vinacho · Mensaje por **vinacho** » Lun 02 Jun, 2008 20:59

Añadidos al post inicial los subtitulos en castellano.

Corlas · Mensaje por **Corlas** » Lun 02 Jun, 2008 21:51

Gracias Vinacho!

Salud!

josephk · Mensaje por **josephk** » Mar 03 Jun, 2008 08:40

Ya la vi en su día... tengo una duda ¿es un fake? ¿un falso documental?
¿Que opinais?

yojimbo · Mensaje por **yojimbo** » Mar 03 Jun, 2008 12:05

Estupenda noticia, gracias.

pman · Mensaje por **pman** » Mar 03 Jun, 2008 20:16

Bajo a ver qué tal.
Gracias vinacho!

Piripiflautico · Mensaje por **Piripiflautico** » Mié 04 Jun, 2008 20:33

Los subtítulos supongo que habrán salido del DVD, que he visto que los trae, pero son latinoamericanos (o una mezcla en todo caso).

juanbrujo · Mensaje por **juanbrujo** » Jue 05 Jun, 2008 00:13

Gracias, vinacho. Menudo par hay que tener para mezclarse con estos animales.

Piripiflautico · Mensaje por **Piripiflautico** » Sab 07 Jun, 2008 04:34

Por si alguien la quiere, he aquí una exhaustiva corrección (sobre todo de vocabulario, tiempos y modos verbales, y erratas) de los subtítulos de vinacho, para transformarlos en español de España. En algunas ocasiones he tirado de doblaje directamente, o traducido las expresiones inglesas de manera bastante libre (por ej: "make the number two", eufemismo de "cagar", por "hacer aguas mayores"). Tendrán sus errores, pero están mucho mejor que los subtítulos originales.

http://www.opensubtitles.com/es/subtitl ... zly-man-es

pocoO · Mensaje por **pocoO** » Dom 08 Jun, 2008 21:51

Me apunto, gracias a todos...