The Quiet Mutiny.
(El motín silencioso)
(Gran Bretaña, 1971) [Color, 26 m.]
IMDb
Ficha técnica.
Dirección: Charles Denton.
Montaje: Gerry Dow.
Productora: Granada TV.
Intervienen: John Pilger (reportero).
Sinopsis: Filmado en el Campo Snuffy en 1970, El Motín Silencioso presenta un minucioso estudio del soldado común durante la guerra de Vietnam, revelando por primera vez la baja moral y la abierta rebelión de las tropas norteamericanas.
Comentario: En el primero de sus 58 documentales John Pilger combina (aparentemente) cándidas entrevistas con imágenes del frente en la guerra de Vietnam para retratar la creciente brecha entre los burócratas del ejército norteamericano (los "de por vida") y los soldados que pelean en la guerra (en su mayor parte, reclutas). Para Pilger, a la altura de 1970 es la incomprensión con respecto a las causas de la guerra e incluso un abierto rechazo hacia el conflicto por parte de la mayoría de los jóvenes reclutas obligados a luchar, lo que está acelerando la retirada de tropas norteamericanas de Vietnam, por encima de la marcha de las operaciones militares o la creciente resistencia en el "frente interior" de los EE.UU.
Enlace:
The Quiet Mutiny (Vietnam John Pilger 1970).avi 
Subtítulos en castellano: DivX SubTitles.
Datos técnicos:omega-rojo escribió:Nota: los subtítulos los traduje yo mismo, pero no he tenido tiempo de corregirlos a conciencia, así que le pido que alguien les eche una ojeada.
Código: Seleccionar todo
Video: DivX5 / 25 fps / 720 x 576 / 1299 kbps (Qf=0,125)
Audio: Mp3 / 48.000 Hz / 160 kbp, Stereo CBR----------------------------------------------
John Pilger, periodista, escritor y documentalista reconocido mundialmente, empezó su carrera en su país natal, Australia, en 1958 antes de trasladarse a Londres en los años sesenta. Para él, ser testigo ocular es la esencia del buen periodismo. Fue corresponsal en el extranjero y debutó como corresponsal de guerra en 1967 durante la guerra de Vietnam. Es un crítico furibundo de las empresas militares y económicas de los gobiernos occidentales en el exterior.
Filmografía:
Vietnam: The Quiet Mutiny (1970); Conversations With a Working Man (1971); Vietnam: Still America's War; Palestine is Still the Issue; Guilty Until Proven Innocent; Thalidomide: The Children We Forgot; The Most Powerful Politician in America; One British Family (1974); An Unfashionable Tragedy; Nobody's Children; Mr Nixon's Secret Legacy; Smashing Kids; To Know Us Is To Love Us; A Nod & A Wink (1975); Zap - The Weapon is Food; Pyramid Lake is Dying; Street of Joy (1976); Pilger in Australia; A Faraway Country; Dismantling A Dream; An Unjustifiable Risk(1977); Do You Remember Vietnam? (1978); Year Zero: The Silent Death of Cambodia (1979); The Mexicans (1980); Cambodia Year One, Heroes (1981); Frontline: In Search of Truth in Wartime (1982); The Truth Game; Nicaragua: A Nation's Right to Survive (1983); Burp! Pepsi v Coke in The Ice Cold War (1984); The Secret Country - The First Australians Fight Back (1985); Japan Behind the Mask (1987); The Last Dream: Heroes Unsung; Secrets; Other People's Wars (1988); Cambodia Year Ten (1989); Cambodia The Betrayal (1990); War by Other Means; Frontline - In Search Of Truth In Wartime (1992); Cambodia: Return to Year Zero (1993); Death of a Nation: The Timor Conspiracy (1994, actualizado en 1999); Flying the Flag, Arming the World (1994); Vietnam: The Last Battle (1995); Inside Burma: Land of Fear (1996, actualizado en 1998); Breaking the Mirror - The Murdoch Effect (1997); South Africa: Apartheid did not Die (1998); Welcome to Australia (1999); Paying The Price: Killing the Children of Iraq (2000); The New Rulers Of The World (2001); Palestine Is Still The Issue (2002); Breaking the Silence: Truth and Lies in the War on Terror (2003); Stealing a Nation (2004); The War on Democracy (2007).
Un saludo.