The Merchants of Cool (Barak Goodman, 2001) TVRip VO (Eng)

[Carlos*]

The Merchants of Cool



IMDb
The Merchants of Cool
Barak Goodman, 2001, USA
54 min., Documental

Sinopsis:
"Los adolescentes de hoy en día tienen más dinero e independencia que nunca. Y sus vidas se han convertido en el objeto de una obsesiva atención por parte de las Corporaciones empresariales. Sus gustos, actitudes y aspiraciones son estudiados una y otra vez por la mercadotecnia, utilizando las últimas herramientas científicas para determinar exactamente lo que son y lo que quieren. A partir de esta emergente marea de datos los tejedores de sueños de Hollywood y Madison Avenue construyen su propia versión de la vida adolescente en películas, en la televisión, a través de la música y la publicidad, que intenta tocarles en lo más profundo.
Este documental explora la cultura en la que crecen los adolescentes americanos de hoy en día y cómo han acabado por verse a sí mismos y a sus padres..."

Datos del archivo:
TVRip
Duración: 54 min.
Tamaño:699 MB
Compresor:DivX 5
Resolución:608x448
Bitrate:1638
Framerate:29.970
A.R.:4/3
Audio: Inglés, MP3, 133 kbps


Elink:
Pbs-Frontline 20010227 - The Merchants Of Cool Divx Mp3.avi

Según parece, no hay subtítulos.

[silentrunner]

parece interesante, gracias

[SUBLIMOTRUST]

¿Y eso de VOI que es?. Supongo que sera VOSI, pero o están integrados o no los hay?. Sea gradecen respuestas y editar el título del hilo en el caso.

Parece interesante ciertamente, sobre todo para saber como se las gastan por esos lares.

Saludos

[silentrunner]

¿Y eso de VOI que es?

version original ingles, me ha parecido a mi

[Carlos*]

Sí, Versión Original en Inglés (porque también podría ser en Alemán, Sueco, etc.). Creía que había que ponerlo así, pero VO (Eng) parece mucho mejor. Así que, si no hay indicación contraria, lo pondré de esa manera en adelante.

[marlowe62]

Hola Carlos*

No es necesario especificar el idioma; basta con VO (si sólo contiene el audio original) o VOSI (si hay subtítulos en inglés). Cuando están integrados, conviene aclararlo en el mensaje. La línea del asunto no da para más.
En este caso, he añadido el (Eng) porque había sitio y para evitar confusiones.

Un saludo.

[PLoK]

jurl... pues yo siempre que veo VOSI pienso que vienen subtitulado en Italiano!!

VO-----> Versión Original en el idioma del país de producción
VOSE--> Versión Original Subtitulada en Español

Se necesita más?

[catastrin]

me apunto cuanda haya subs, tengo el disco que desborda.

[tocamalapicha]

Lo mismo digo.
Parece muy interesante, pero deberé esperar a los subtitulos.
Gracias.