Ayurveda: Art of Being (Pan Nalin, 2001)

Espacio destinado a enlaces de obras cinematográficas de caracter documental.
Avatar de Usuario
pickpocket
Mensajes: 5342
Registrado: Dom 11 Abr, 2004 02:00
Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei

Ayurveda: Art of Being (Pan Nalin, 2001)

Mensaje por pickpocket » Dom 26 Nov, 2006 09:41

Ayurveda: Art of Being

Imagen

IMDB

AyurvedaFilm

Dirección y guión:
Pan Nalin.
Países:
India, Suiza y Alemania.
Año:
2001.
Duración:
102 min.
Género:
Documental.
Intervención:
Brahmanand Swamigal, Narayan Murthy,
Dr. Nicolas Kostopoulos, Ashwin Barot,
Dr. Scott Gerson, Puranchand Malviya,
Dr. V. Arjunan, Dr. G. Gangadharan,
B. G. Gokulan, Dr. Dharmalingam,
Dr. Satnarayan Bhatt.
Producción:
Cristoph Friedel y Karl Baumgartner.
Música: Cyril Morin.
Fotografía: Serge Guez.
Montaje: Pan Nalin y Ben Von Grafestein.


[quote]

Sinopsis

Ayurveda es el nombre que recibe la ciencia de la vida y el arte de la curación; el lugar donde cuerpo, mente y espíritu tienen la misma importancia. Este viaje de miles de kilómetros a través de la India y de otros países se torna en único y poético viaje, donde encontramos a importantes médi-cos o simples aldeanos que viven en armonía con la naturaleza y según los principios de la Ayurveda en la era global de Internet, la energía nuclear, etc. Según la constitución de cada persona, el Ayurveda, ofrece un plan integral para mantener y/o restablecer el equilibrio mente-cuerpo en base a la alimentación, la actividad física, las rutinas cotidianas, la armonía mental y el desarrollo espiritual, sumando el apoyo de hierbas medicinales y de técnicas de desintoxicación y rejuvenecimiento.

Extraido de La Butaca[/quote]

Imagen


Ante la petición de racso en éste hilo, y dado el interes que me ha despertado a priori el documental, me he animado a abrir un hilo para él.


*************************************************************


Versión en castellano

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

AVI File Details
========================================
Name.........: Ayurveda, el Arte de Vivir.avi
Filesize.....: 716 MB (or 733,695 KB or 751,304,192 bytes)
Runtime......: 01:42:15 (147,105 fr)
Video Codec..: DivX 5.0
Video Bitrate: 781 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR 
Frame Size...: 640x352 (1.82:1) [=20:11]
Capturas:

Imagen Imagen Imagen

Imagen Imagen Imagen

:arrow: ed2k linkAyurveda, el Arte de Vivir (en Español) OK.avi ed2k link stats


************************************************************


Versión en VO (por el momento sin subtítulos)

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

AVI File Details
========================================
Name.........: [indymedia].[indypeer.org].Ayurveda.Art.of.Being.2001.DVDRip.XviD.SUBBED-BrG.avi
Filesize.....: 700 MB (or 716,826 KB or 734,029,888 bytes)
Runtime......: 01:45:29 (151,744 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: ?
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 123 kb/s (61/ch, stereo) VBR LAME3.96r
Frame Size...: 608x336 (1.81:1) [=38:21]

Capturas:

Imagen Imagen Imagen

Imagen Imagen Imagen

:arrow: ed2k link[indymedia).(indypeer.org).Ayurveda.Art.of.Being.2001.DVDRip.XviD.SUBBED-BrG.avi ed2k link stats


************************************************************


Banda sonora:

Imagen

:arrow: ed2k linkMusic - Ayurveda Art Of Being By Cyril Morin - Mp3 320 Kbps.rar ed2k link stats



Saludos familia :wink:
Última edición por pickpocket el Lun 27 Nov, 2006 17:05, editado 3 veces en total.

Avatar de Usuario
silentrunner
Mensajes: 2932
Registrado: Vie 19 Sep, 2003 02:00

Mensaje por silentrunner » Dom 26 Nov, 2006 11:39

voy a probar la version original a ver que tal, no me pega oir a hindues hablando en español, aparte que la palabra es curativa, asi que habrá que escucharla en su forma original...

gracias
Última edición por silentrunner el Dom 26 Nov, 2006 11:46, editado 1 vez en total.

Avatar de Usuario
pickpocket
Mensajes: 5342
Registrado: Dom 11 Abr, 2004 02:00
Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei

Mensaje por pickpocket » Dom 26 Nov, 2006 11:44

En la mula hay unos supuestos subtítulos en español:

:arrow: ed2k linkAyurveda - Art Of Being.spa.srt ed2k link stats

:arrow: ed2k linkAyurveda - Art Of Being - Es.srt ed2k link stats

Ya os informaré :wink:

Avatar de Usuario
ermulo
Mensajes: 880
Registrado: Lun 12 Jun, 2006 00:23

Mensaje por ermulo » Dom 26 Nov, 2006 12:00

Ommmmmmmm

Avatar de Usuario
verda
Mensajes: 295
Registrado: Jue 27 Ene, 2005 01:00
Ubicación: en el monte,junto a un rio

Mensaje por verda » Dom 26 Nov, 2006 23:33

pinchada. Muchisimas gracias pickpocket

Avatar de Usuario
23
Mensajes: 829
Registrado: Vie 19 Dic, 2003 01:00
Ubicación: Shangri-La

Mensaje por 23 » Lun 27 Nov, 2006 01:11

Descargando la versión en Español.

Gracias Pickpocket

Avatar de Usuario
pickpocket
Mensajes: 5342
Registrado: Dom 11 Abr, 2004 02:00
Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei

Mensaje por pickpocket » Lun 27 Nov, 2006 17:08

Añadidos los datos técnicos y las capturas de sendos ripeos.
Los subtítulos más arriba señalados, parecen tratarse de una traducción parcial (apenas unos minutos iniciales) de los subtítulos en inglés incrustados en la VO.

La banda sonora también está comprobada y todo en orden.

Saludos, familia :wink:

Avatar de Usuario
racso
Mensajes: 895
Registrado: Dom 28 Dic, 2003 01:00
Ubicación: Bcn

Mensaje por racso » Lun 27 Nov, 2006 17:19

Gracias Por el trabajo Pickpocket, yo hace tiempo estuve buscando subs, y nada de nada no havia ninguno en cristiano.

"Silen " No creo que sea muy importante en este caso q este en vo original ya que es más un documental que una película. "bueno pero para gustos los colores no? "

Un saludo. ;)