El legado: Atahualpa Yupanqui (2004) DVDRip

[Vertigo]

EL LEGADO: ATAHUALPA YUPANQUI. 2004 DVDRip


La FUNDACION ATAHUALPA YUPANQUI ha producido este documental de 110 minutos de duración, prologado, recoplilado y dirigido por Roberto Chavero, hijo del artista. No es la obra que uno esperaría ver algún día sobre este genial artista argentino, pero puede servir de complemento informativo para todos aquellos que admiramos a Héctor Roberto Chavero Aramburu, más conocido como Atahualpa Yupanqui nacido en Pergamino, provincia de Buenos Aires en 1908 y muerto en Nimes (Francia) en 1992.

Mi comentario
No soy un entusiasta de la Fundación Yupanqui porque tiene tendencia a acaparar la obra del artista y dorarla con un barniz de aúrea mediocridad que a veces cae en lo plúmbeo. Yupanqui era lo contrario: no tenía pelos en la lengua. A un músico que innovaba su popular CAMINO DEL INDIO le decía que le había asfaltado el camino. De Quilapayún decía que le parecía "un camión cargado de peronistas". Pero lo genial de él eran sus poemas, una poesía comprometida como pocas:
Tú piensas que eres distinto
porque te dicen poeta,
y tienes un mundo aparte
más allá de las estrellas.

De tanto mirar la luna
ya nada sabes mirar.
Eres como un pobre ciego
que no sabe adónde va.

Vete a mirar los mineros,
los hombres en el trigal,
y cántales a los que luchan
por un pedazo de pan.
14 - Atahualpa Yupanqui - El Poeta.mp3

Lo mejor de esta recopilación son las alusiones a sus viejos y al trío Neruda, Borges y Machado y de rebote a Máximo Gorki. Y no olvidemos que Don Ata comenzó de proyeccionista cinematográfico, por los pueblos argentinos. Cobraba 20 centavos por ver películas de Tom Mix (del lado que se podían leer los títulos) Del otro lado de la pantalla, sólo cobraba 10 centavos.

En fin, para el que quiera ver a Don Ata en su salsa, les recomiendo los hilos: viewtopic.php?t=39193 y
viewtopic.php?t=39391


Sinopsis del DVD

INTRODUCCION
"LA PURA VERDAD" (BAGUALA)
JOSE DEMETRIO (EL PADRE)
COMIENZOS CON LA GUITARRA
MADRE VASCA
ARGENTINIDAD
"VIDALA DE LOS ABUELOS" SOBRE POEMA DE RICARDO ROJAS
DON ATA CINEASTA/CERRO COLORADO
"LINDO CERRO COLORADO"
LA POESIA - PABLO NERUDA (CANCION PARA NERUDA)
CEREMONIAS RURALES - EL GAUCHO
EL CAMINO Y EL CANTO
UNA ZAMBA EN CATAMARCA
LA MILONGA
JORGE LUIS BORGES
ANTONIO MACHADO
"YO ME HE CRIADO A PURO CAMPO" / "EL BIEN PERDIDO"
CREDITOS FINALES

Datos técnicos y capturas

AVI File Details ripped by Mentecato. CLAN SUDAMERICA
========================================
Name.........,: El legado.Atahualpa Yupanqui.avi
Filesize......: 695 MB (or 712,668 KB or 729,772,032 bytes)
Runtime.......: 01:49:38 (197,133 fr)
Video Codec.... xvid XviD
Video Bitrate: 757 kb/s
XY............. 608x464 (1.31:1) (=38:29)
FPS............ 29.970
Audio Codec...: 0x0055(MP3)ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate.. 121 kb/s (60/ch, stereo) VBR LAME 3.92
Frame Size...: 44100 Hz
Language.....: Spanish



La carátula del DVD


El Link
Atahualpa Yupanqui El Legado Rip mentecato..avi

[Vertigo]

Con permiso voy a autobumpearme (jo, qué palabro), porque mañana se cumplen 15 años de la muerte de Yupanqui en su exilio parisino y estamos a pocos meses de celebrar el centenario de su nacimiento, un 22 de Enero de 1908 en Pergamino (Buenos Aires).

Aparte de recordar a los recién llegados este hilo sobre una de las figuras hispanoamericanas más importantes del pasado siglo les recomiendo también en estas fechas,la entrevista con Joaquín Soler Serrano:
Dicen que lo que yo hago es poesía; vaya a saber: lo que procuro es incorporar mi voz a las viejas voces populares, en lo posible, imitándolas porque me encanta esa forma de decir del argentino que fue mi abuelo y el abuelo de mucha gente.
Atahualpa Yupanqui - Entrevista en A Fondo de TVE - DVDRip.avi

O este archivo de video cantando el que quizás fue su tema más famoso y eso que él sólo le puso música al poema del uruguayo Romildo Risso, de quien dijo una vez:
Prefiero mirar para adelante. Porque detrás de mí lo único que he hecho es ir acumulando una serie de vivencias, de acontecimientos, de eso que la gente llama experiencia. Yo tenía un amigo a quien recuerdo "muy siempre", como decimos en el campo, un amigo que murió hace treinta años o algo parecido, el autor de "Los ejes de mi carreta", Don Romildo Risso. Don Romildo me decía: "hay dos clases de viejos -él era un hombre de canas y yo un mocoso de veinticinco años- "dos clases de viejos -me decía Don Romildo Risso-: aquel que pasó la vida acumulando experiencia y aquel otro que se pasó la vida amontonando zonceras y se cree que es experiencia.
Atahualpa Yupanqui - Los Ejes De Mi Carreta.mpg

Para los que quieran sólo oir su música, pueden optar entre escuchar esta bella versión de Mercedes Sosa, sobre la "inercia espiritual".
Cuando se abandona el pago
y se empieza a repechar,
tira el caballo adelante
y el alma tira p'atrás.
Atahualpa Yupanqui - La añera.mp3

O escuchar en su propia voz al Yupanqui combativo de sus años jóvenes
Si hay una cosa en la tierra
más importante que Dios
es que naide escupa sangre
pa’ que otro viva mejor.
¿Qué Dios vela por los pobres?
Tal vez sí, y tal vez no.
Lo seguro es que Él almuerza
en la mesa del patrón.
atahualpa yupanqui - las preguntitas.mp3

O esa profesión de fé, que canta con música de su propia esposa Paula Pepín, alias Pablo del Cerro.
Y así seguimos andando
curtidos de soledad,
y en nosotros nuestros muertos
pa’ que naide quede atrás.
Yo tengo tantos hermanos,
que no los puedo contar,
y una novia muy hermosa
que se llama libertad
Atahualpa Yupanqui - Los hermanos.mp3

O esa crónica dolorosa de su vida viajera, cantada por Los Chalchaleros
El arroyo me ha contado
que el árbol suele decir:
quien se aleja junta queja,
en vez de quedarse aquí.
Al que se va por el mundo
suele sucederle así.
Que el corazón va con uno
y uno tiene que sufrir,
y el árbol que tú olvidaste
siempre se acuerda de ti
Los Chalchaleros - el arbol.mp3

O esa increíble elegía por su caballo muerto, con música tambien de su esposa
En una horqueto del tala
hay un morral solitario,
y hay un corral sin relincho.
¡mi alazán te estoy nombrando!
Si como dicen algunos
hay cielos pa'l buen caballo,
por ahí andará mi flete
galopando, galopando...
ATAHUALPA YUPANQUI-LO MEJOR DE ATAHUALPA YUPANQUI-11-EL ALAZAN.mp3

O por qué no disfrutar de Serrat y Los Chalchas, cantando esa estrofa con
una de las imágenes más bellas de su cancionero:
La luna alumbraba el canto
del grillo junto al camino
y yo con sombra en el alma
pensaba en la ausencia del bien perdido.
Juan Manuel Serrat & Los Chalchaleros - Zamba Del Grillo.mp3

O siguiendo con la vena más lírica del poeta, escuchar a la Negra Tucumana cantando eso tan bello de
Cuando llega el domingo,
hasta la villa bajando voy
y se queda mi rancho,
como diciendo "¡qué sólo estoy!"
Mercedes Sosa - Zambita de los Pobres.mp3

Pero ya que celebramos el aniversario de su muerte, no estará de más recordar ese poema de su edad madura, cuyo final adaptó como homenaje a un famoso compatriota suyo.
Teniendo rancho y caballo
es mas liviana la pena.
De todo aquello que tuve
solo el recuerdo me queda.
Nada más. Nada más.
Alguna gente se muere
Para volver a nacer.
Y el que tenga alguna duda
Que se lo pregunte al Che.
Nada más. Nada más.
Atahualpa Yupanqui - Nada Mas (homenaje A Ernesto Che Guevara).mp3

Y para acabar, se puede escuchar cómo los añorados CHALCHAS interpretan ese tema de Yupanqui con música de Segundo Aredes, que sólo se puede comprender desde la lejanía y la ausencia del bien querido.
Vidita, ya me voy
y se me hace que no he'i volver.
Malhaya mi suerte tanto querer
vidita y tenerte que perder.
Se viene clareando mi padecer.
los chalchaleros - viene clareando.mp3

Éste es mi homenaje a ese maestro argentino, mitad indio y mitad vasco que se llamó Héctor Roberto Chavero y adoptó el nombre de un famoso Inca. falleciendo lejos de su tierra un 23 de Mayo de 1992.

[jesloser]

Pincho todos los archivos. Gracias, Vertigo. Si te gusta Yupanqui, estoy seguro que también te gustará Violeta Parra, otra de las luchadoras por la libertad. Aquí tienes unos poemas que posteé en Ci-Cl.

Gracias a la vida

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me dio dos luceros que, cuando los abro,
perfecto distingo lo negro del blanco,
y en el cielo su fondo estrellado
y en las multitudes el hombre que yo amo.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado el oído que, en todo su ancho,
graba noche y días grillos y canarios;
martillos, turbinas, ladridos, chubascos,
y la voz tan tierna de mi bien amado.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado el sonido y el abecedario,
con él las palabras que pienso y declaro:
madre, amigo, hermano, y luz alumbrando
la ruta del alma del que estoy amando.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado la marcha de mis pies cansados;
con ellos anduve ciudades y charcos,
playas y desiertos, montañas y llanos,
y la casa tuya, tu calle y tu patio.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me dio el corazón que agita su marco
cuando miro el fruto del cerebro humano;
cuando miro el bueno tan lejos del malo,
cuando miro el fondo de tus ojos claros.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto.
Así yo distingo dicha de quebranto,
los dos materiales que forman mi canto,
y el canto de ustedes que es el mismo canto
y el canto de todos, que es mi propio canto.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.


Porque los pobres no tienen

Porque los pobres no tienen
adonde volver la vista,
la vuelven hacia los cielos
con la esperanza infinita
de encontrar lo que su hermano
en este mundo le quita, ¡palomita!
¡qué cosas tiene la vida, zambita!

Porque los pobres no tienen
adonde volver la voz,
la vuelven hacia los cielos
buscando una confesión
ya que su hermano no escucha
la voz de su corazón, ¡palomita!
¡qué cosas tiene la vida, zambita!

Porque los pobres no tiene
en este mundo esperanzas,
se amparan en la otra vida
como a una justa balanza,
por eso las procesiones,
las velas, las alabanzas, ¡palomita!
¡qué cosas tiene la vida, zambita!

De tiempos inmemoriales
que se ha inventado el infierno
para asustar a los pobres
con sus castigos eternos,
y el pobre, que es inocente,
con su inocencia creyendo, ¡palomita!
¡qué cosas tiene la vida, zambita!

el cielo tiene las riendas,
la tierra y el capital,
y a los soldados del "Papa"
les llena bien el morral,
y al que trabaja le meten
la gloria como un bozal, ¡palomita!
¡qué cosas tiene la vida, zambita!

Para seguir la mentira,
lo llama su confesor,
le dice que Dios no quiere
ninguna revolución,
ni pliego ni sindicato,
que ofende su corazón, ¡palomita!
¡qué cosas tiene la vida, zambita!


Pastelero a tus pasteles
(Cueca)*

Ya me voy, ya me voy para Bolivia.
Ya me voy, ya me voy para Bolivia.
Sonaron, sonaron los cascabeles
diciendo, diciéndome al oído
pastele, pastelero a tus pasteles.

Ya me voy, ya me voy para Bolivia
como todo está escaso,
ay ay ay, comaidre Mena,
a la falta de pan
ay ay ay, la torta es buena,
ay ay ay, murió esperando.
Como todo está escaso,
ay ay ay, comaidre Mena,
a la falta de pan
ay, ay, ay, la torta es buena.

Comaidre Mena, ay si
ay ay ay, compadre Armando,
más vale ave en la mano,
ay ay ay, que cien volando.
Mi compadre Alejandro.

*Canto popular

Saludos