Mondovino (Jonathan Nossiter, 2004) DVDrip PeliVOSE SerieVO

[ronalrigan]

Editado con VOSE para la pelicula 09/02/2007



http://www.imdb.com/title/tt0411674/

Rodada en localizaciones que van desde Argentina a Italia, desde California a Borgoña, la película es un alegato contra la globalización y homogeneización del vino y de la destrucción del "terroir", un término francés que se traduce como "terruño" pero que para Nossiter tiene significados mas amplios que abarcan la identidad cultural y la individualidad.


"Es un espejo del mundo en que vivimos", dijo Nossiter sobre su cinta. "Cuando llegué a la mitad del rodaje empezó a quedarme claro que donde va el vino, va el mundo, y que involuntariamente estaba haciendo un retrato del mundo en general".


(...)

"He visto con mis colegas, con creciente alarma, la homogeneización y la amenaza de la infinita diversidad del vino", dijo Nossiter.


Según él, el inicio de la podredumbre coincide con "la revolución Reagan-Thatcher", unida a la creciente afición al vino en Estados Unidos y al creciente poderío de los periodistas del vino, en particular el crítico Robert Parker, cuyas calificaciones pueden hundir o hacer vender cualquier vino.


"Esas fuerzas se coaligaron en los años 80 y empezaron a producir sus muy amargos frutos en los 90", dijo. "El vino, particularmente en Estados Unido, empezó a ser identificado tan sólo como un producto de consumo de lujo, algo con una nota numérica que existe sin relación alguna con la cultura y con los seres humanos".


Agregó que el afan de estandarización y eficiencia estaban destruyendo la individualidad y la historia.

sacado de aqui:
http://elmundovino.elmundo.es/elmundovi ... 1111522684

http://elmundovino.elmundo.es/elmundovi ... 1084824078

El documental es una vuelta al mundo del vino : Italia, Francia, EEUU, Argentina, Brasil... asi que en la pelicula se hablan por lo menos cinco idiomas.
No sale Espanya aunque el problema de la estandardizacion de los sabores este al orden del dia en este pais por la utilizacion de enologos franceses que rechazan los tipos de uva tradicionalmente espanyoles para plantar uva francesa tipo merlot y lo dejan envejecer en barricas de madera francesa o americana.
En mi opinion el documental a partir de un tema algo frivolo trata varios aspectos interesantes de la globalizacion mal entendida y peor aplicada : la uniformizacion de los sabores y de los productos en contra de la variedad, el poder de los medios para imponer una lectura reduccionista al publico, la explotacion de los trabajadores a traves del mundo...

Actualizado con la version VOSE anunciada en clan-sudamerica (toquemos madera) : Mondovino VOSespañol.avi [1.22 Go]

subs espanyol 1CD y 2CD (tambien sacados de clan-sudamerica) : http://subscene.com/62482/subtitlefilm.aspx

enlace un cd con subs frances incrustados (menos cuando hablan en frances):
Mondovino (Jonathan Nossiter 2004 VOST).avi

enlace dos cds con subs incrustados en ingles (menos cuando hablan en ingles):
Mondovino.CD1.avi
Mondovino.CD2.avi


Enlaces para la serie anyadidos por arremula

La serie completa, ripeada de DVD y compartida por pavix.

Mondovino, la saga du vin

Realizada por Jonathan Nossiter

divers1.rar
VTS_01_1.VOB
VTS_01_2.VOB
VTS_01_3.VOB
VTS_02_1.VOB
VTS_02_2.VOB
VTS_02_3.VOB
VTS_02_4.VOB
Los subtítulos son en francés para las partes no habladas en ese idioma (aleman, español, ingés ...).

Muchas gracias pavix.

Solo faltaría que hubiese subtitulos en castellano para todo, pero eso ya no lo consigue ni Aladino.

EDITO 28-2-2007
Ya está aquí el nuevo ripeo de la serie. Desgraciadamente no hay subtítulos para la parte en francés, que es casi todo.

Saludos

Gracias a todos y a ver si se arregla lo de los subs

saludos

[tethor]

Los subs son lo de menos cuando es cuestión de vinacho

en pausa por ahora

Aqui dejo otro ripeo de 1.37GB sin comprobar

Mondovino (Jonathan Nossiter) (Levi).avi

[bscout]

Ojo con los enlaces de mondovino sin comprobar. Yo me bajé uno y cuando le dí el preview había una muchacha que no estaba precisamente tomando una copita.

[ronalrigan]

Los enlaces del primer post no estan comprobados pero por los distintos nombres de fichero y los comentarios parecen correctos.
saludos

[pumby]

Hola, he visto este hilo y me ha recordado que hace unos días vi un torrent para este docu.
Aquí lo tenéis:

Mondovino.2004.DVDRip.XviD.iNT-TxxZ.torrent

Incluye subs. en chino e inglés.
Me he bajado los subtítulos y el .nfo e intentado subir los primeros en inglés a extratitles pero me parece que la cosa no funciona bien.
Si alguien quiere probar a subirlos que avise y se los mando.

Info:

Código: Seleccionar todo

¡ö        $$$             Title - Mondovino           $$$         ¡ö
¡ö       $$                                              $$       ¡ö
¡ö     $$        Ripper........................CBF        $$      ¡ö
¡ö    $$$        Date Ripped............08.24.2005        $$$     ¡ö
¡ö    $$         Video Codec ...........XviD 1.0.2         $$     ¡ö
¡ö    $$         Audio Codec ......AC3 2.0 192kbps         $$     ¡ö
¡ö     $$        Resolution..............576 x 320        $$      ¡ö
¡ö      $$       Subtitles.........Chinese/English       $$       ¡ö
¡ö       $$      Bitrate.................1230 kbps      $$        ¡ö
¡ö        $$     Genre.................Documentary     $$         ¡ö
¡ö         $$    Runtime..................02:16:58    $$          ¡ö
¡ö          $$   Language........En/Fr/Ita/Spa/Por   $$           ¡ö
¡ö           $$  File sizes..........2CD/2x49x15MB  $$            ¡ö
¡ö            $$ DVD Release date.......07.12.2005 $$             ¡ö

Si os bajáis el torrent hacedlo con un gestor de descargas tipo flashget y luego abridlo con el cliente de bit torrent que uséis habitualmente.

[ronalrigan]

me los puedes enviar, asi edito el primer post. Extratitles me va de pena desde hace unos dias a mi tambien.
te envio un privado
gracias pumby

[ronalrigan]

Tenemos los subtitulos en ingles gracias a Pumby
Los he puesto en divxstation porque ni Pumby ni un servidor hemos sido capaces de subirlos a extratitles. Quizas sea porque los que ya hay en ingles estan marcados como fake. Si alguien mas quiere intentar colgarlos en extratitles bien, sino ya lo volvere a probar otro dia.
saludos.

[elanze]

Gracias, me han hablado bien de este Docu

[joheras]

Nadie sabe nada de unos subs en castellano, verdad????

[kilgore]

Nadie sabe nada de unos subs en castellano, verdad????

yo tambien busco subs en castellano, si alguien tiene noticias demas agradecidos.
por cierto, el documental es una joyita. lo hizo un entendido en el tema.
saludos
f

[hurdygurdy]

enlace dos cds sin subs:
Mondovino.CD1.avi
Mondovino.CD2.avi


enlace a divxstation para subtitulos en ingles version 2cds (cortesia de Pumby)
http://divxstation.com/dl/subtitles/46664.rar

Er.... Ese ripeo de dos cds tiene subtítulos incrustados en inglés y no incluye subtítulos para los diálogos en inglés. Los subtítulos de Pumby tampoco incluyen los diálogos en inglés y están desincronizados.

[bluegardenia]

Marchando un chato de Savin mientras aparecen unos subtítulos
Después del chato invito a una ronda de tinto-gas.

[tethor]

tinto-gas.

Spoiler: mostrar

[taladro]

seria genial tener los subtitulos. Lo vi en el BAFICI 2005 y me encanto. Como argentino me da asco cuando visita mi pais y uno de los vinicultores mas antiguos le explica como se "modernizo" y como se vendio a Mondavi

[kilgore]

seguimos esperando subs en castellano... como siempre, sentados.
shalú compadre!!!
f

[pillo]

¿Sabemos algo de subtitulos en castellano?

[kilgore]

eso, ¿Sabemos algo de subtitulos en castellano?
saludos
f

[pillo]

¿Alguien se animaria a traducirlos?

[kilgore]

eso, eso!
algun tradutore presto?
salutes
f

[tanini]

no tengo ni idea de hacer subtitulos ni me he puesto nunca a ello, pero se un poco de italiano y si alguien se anima a ello y me dice lo que tengo que hacer.... pues yo me animaría a dar una mano...