Startup.com (Chris Hegedus y Jehane Noujaim, 2001) DVDRip VOSE

txau · Mensaje por **txau** » Dom 16 May, 2004 22:16

Galardonada con el premio del Sindicato de Directores de Am&rica al mejor documental, Startup.com relata la cr&nica del ascenso y ca&da de govWorks.com, una empresa de Internet creada por dos j&venes empresarios que desapareci&, al igual que otras muchas, en el "crack" del mercado tecnol&gico de 2000. A lo largo de dos a&os, se profundiza en la vida de Kaleil Isaza Tuzman y Tom Herman en un proyecto que les hizo ganar mucho dinero al principio, luego perderlo y, al final, a enfrentar a los dos amigos. Con varios miles de d&lares de capital riesgo, Isaza Tuzman y Herman luchan contra los obst&culos que la voluble comunidad de Internet pone en su camino, resolviendo dificultades t&cnicas, nadando en las impredecibles aguas del capital riesgo, en una competici&n por la innovaci&n y la originalidad. En una tensa secuencia, los socios reciben diecisiete millones de d&lares de un inversor que han conocido ese mismo d&a. S&lo hay un problema: no pueden localizar a su abogado ni cerrar el trato. GovWorks.com tambi&n sufre sabotajes cuando son asaltadas sus oficinas y robadas sus estrategias de marketing, sus informes y sus proyectos. Finalmente, esos conflictos desembocan en la lucha entre Isaza Tuzman y Herman por la direcci&n de Govworks.com, conflicto que no s&lo destroza la empresa y sus carreras, sino tambi&n su vieja amistad.

Enlace
ed2k link

Startup.com.(2001).CLiX.ShareReactor.avi

</div></td></tr></table></td></tr></table>

Subtítulos
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 311%5D.rar

marlowe62 · Mensaje por **marlowe62** » Mié 06 Oct, 2004 12:45

Cierto, una película extraordinariamente interesante. El enlace anterior cuenta con 15 fuentes (53 % completas), pero no hay señales de subtítulos en castellano ni en ningún otro idioma, tampoco en Extratitles.
La edición española del Dvd está en VOSE ¿alguien la tiene y puede extraerlos?.

Un saludo.

RedmonBarry · Mensaje por **RedmonBarry** » Mié 06 Oct, 2004 13:23

Tb llevo tiempo esperando q aparezcan los subs en castellano, a ver si alguien puede extraerlos del dvd.

oscarriutort · Mensaje por **oscarriutort** » Vie 09 Sep, 2005 16:37

Estoy buscando el links y subs, creo q hace poco habia un hilo de un nuevo ripeo pero buscandolo no lo encuentro,si alguien puede ponerme link y subs sincronizados o si localizais hilo...gracias

KeyserSoze · Mensaje por **KeyserSoze** » Vie 09 Sep, 2005 16:43

Los subs estan en un hilo en el foro de subtitulos terminados (pincha en el foro y lo veras, esta entre los primeros), y el ripeo era un ofrecimiento que no llego a puerto.

Saludos

marlowe62 · Mensaje por **marlowe62** » Dom 15 Ene, 2006 19:17

He subido a Titles unos subtítulos revisados y resincronizados para el ripeo de CLiX a partir de los que extrajo Tethor.

Subs en castellano resincronizados (descarga directa):
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 311%5D.rar

NOTA. No encuento el hilo correspondiente en el foro de subtítulos terminados que menciona Keyser. Si alguien lo localiza, le agradecería que los postease allí.

oscarriutort · Mensaje por **oscarriutort** » Dom 15 Ene, 2006 23:43

gracias marlowe62!!!bajando la version CLIX