Moi un noir (Jean Rouch, 1959) DVDRip VOSE

[oski]

Bueno, ya tengo los subs sincronizados por lawrence (y re traducidos a partir de la versión que extraje del vhs)

Hoy trataré de subirlos a ET y publicarlos en Subs terminados

Tendrán 2 versiones: español y argentino (vale hombre que no todo es coger!)

En fin, debo decir de antemano que he visto el trabajo de lawrence y es verdaderamente estupendo.

Sean pacientes y en pocas horas más ya están.

Saludos
Oski

[vinacha]

Yo pincho docu. Ya pinché subs

[Ozu]

Este es el link de los subtítulos (traducidos por Oski y Lawrence):

http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=190492

Estaría bien que alguien editara el post inicial con ellos, y se añadiera al título el VOSE... Jean Rouch lo merece! (más que nada pq sólo tenemos en DivXClásico tres obras de este señor con subtítulos en español - así que tenemos que mimarlas)


Y de paso refloto el hilo a ver si alguien más se apunta

[letesbius]

Voy a realizar una prueba de fe con esta descarga. Mil gracias.