Como parte de un proyecto conjunto entre la BBC/Gales y la WGBH (radiodifusora cultural con sede en Boston), de antologías de piezas maestras, Steven Moffat y Mark Gatiss producen esta miniserie de tres episodios que presenta tres relatos cortos de Conan Doyle ambientados en el siglo XXI.
Los escritos de Conan Doyle sobreviven el paso del tiempo
Con la participación de Benedict Cumberbatch como Sherlock Holmes, Martin Freeman como el Dr. John Watson y Rupert Graves como el Detective Investigador Lestrade, esta nueva adaptación del clásico de detectives promete satisfacer a los seguidores más acérrimos y atraer a nuevas generaciones.
La intención de sus creadores es presentar a un personaje que existe más allá de la época de su primera aparición, preservando la esencia de Holmes fuera de la atmósfera victoriana y pre-industrial de los relatos de Conan Doyle, sin por ello, afectar la tradición y el estilo original de su autor.
Sherlock Holmes, si hubiese sido un contemporáneo de nuestra época, habría echado mano de los avances tecnológicos y usado - y abusado - de los medios informativos de la era digital para su beneficio y entretenimiento. Sería una celebridad ahora, tanto como lo fue en la imaginación de su creador, más de un siglo atrás.
La miniserie respeta algunos puntos clásicos de la mitología que rodean al personaje; sigue viviendo en el 221b de la calle Baker, mantiene una complicada relación con el oficial Lestrade y, por tanto, con Scotland Yard.
El proceso mental de Holmes y la sagacidad y lealtad del Dr. Watson reflejan la narrativa de los textos originales y, al implantarlo en la realidad de nuestro mundo actual, se obtiene una perspectiva diferente que provoca curiosidad y genera interés.
Benedict Cumberbatch, Martin Freeman y Rupert Graves, el elenco perfecto
El casting de la miniserie está conformado por actores reconocidos del teatro y la televisión británica que dan vida a personajes que son parte ya del imaginario colectivo y de la cultura pop, dándoles un rostro y una personalidad que redefine la imagen que se tiene formada sobre los íconos que interpretan.
La genialidad de Sherlock Holmes, esa hiperactividad, ingenio, arrogancia y autocomplacencia, son actuadas por Cumberbatch con naturalidad y seguridad. La faceta maniática de Holmes es representada en escena con ayuda de efectos visuales, cortes de edición y sonido, como soporte a la interpretación del actor.
El Dr. Watson, por otra parte, es quien más gana en esta actualización de la historia. Dejando atrás el típico personaje regordete, entrado en años - y que servía más de comic relief que de otra cosa - al que nos tenían acostumbrados las producciones anteriores de las aventuras de Holmes, el Watson de Freeman es un hombre activo, sagaz, con una serie de conflictos personales a quien su nuevo compañero de casa le tiene completamente fascinado.
El Detective Lestrade, interpretado por Rupert Graves, cierra el elenco principal, dándole a su personaje un filo interesante, como el principal detractor del trabajo de Holmes, a la vez de su mejor promotor, mostrando una ambivalente relación de respeto/desdén con éste y dando entrada a los casos sobre los que veremos trabajar a todo el equipo.
La miniserie será transmitida por BBC One durante tres domingos seguidos a partir de 25 de julio, y se espera que esté disponible en DVD para finales de septiembre de este año.
La BBC sigue revitalizando a la producción televisiva británica
En los pasados cinco años, la BBC se ha dedicado a producir material para televisión de forma constante y regularmente, con éxito significativo. Con varios canales nacionales y un canal para cable internacional y repetidoras en Latinoamérica y los Estados Unidos, la compañía de televisión más antigua del mundo sigue siendo punta de lanza en lo relativo a contenidos y tecnología.
Su producción original, tanto de entretenimiento como de contenidos culturales, es conocida alrededor del mundo y considerada como una de las mejores por su calidad de manufactura, la variedad de sus contenidos y su capacidad para mantenerse siempre a la vanguardia tecnológica
Leer más en Suite101: "Sherlock" (BBC, 2010), la actualización del Mito http://series.suite101.net/article.cfm/ ... z0wZ9uyhFU
29-jul-2010 María Luisa Contreras González
Más información: http://www.bbc.co.uk/programmes/b00t4pgh
IMDB
Capítulos: 3
Género: Crimen, Drama, Familiar , Misterio
Duración: 90 Minutos.
Creador: Steven Moffat , Mark Gatiss.
Producción ejecutiva: Mark Gatiss , Beryl Vertue , Steven Moffat.
Estudio: Hartswood Films.
Benedict Cumberbatch -- Sherlock Holmes
Martin Freeman -- Dr John Watson
E-Links:
1.
Sherlock.S01E01.A.Study.In.Pink.HDTV.XviD-FoV.avi 
2.
Sherlock.S01E02.The.Blind.Banker.HDTV.XviD-FoV.avi 3.
Sherlock.S01E03.The.Great.Game.HDTV.XviD-FoV.(sharethefiles.com).avi Subtítulos:
1. A Study in Pink
2. The Blind Banker
3. The Great Game
Saludos
Muchas gracias.
