Hola a todos:
Me estreno en el foro con este comentario. Y es que me habeis dado con mi nueva afición: el "costume drama" y similares. Llevo todo el verano viendo este tipo de series y os recomiendo algunas aparte de las comentadas "North and south" y "Pride and predujice" (muy muy buenas las dos). Sobre los subtitulos que hay en español no puedo decir si hay o no porque suelo verlas con los subtitulos en ingles.
"Wives and daughters" de Elizabeth Gaskell, muy muy recomendable:
http://www.imdb.com/title/tt0215364/ esta se encuentra facil en emule y se baja rapido (mucho chino compartiendo), los subtitulos en
http://subtitles.images.o2.cz/ y yo mismo los comparto en emule aunque en ingles.
"Bleak house" de Charles Dickens. Ya se comento, pero la recomiendo sobre todo por ver a Scully de Bella dama y a Charles Dance de malvado abogado. Esta se puede bajar toda en un archivo del torrent,
http://www.demonoid.com/files/?query=bleak+house el de casi 4 GB. De todas formas en emule esta entera. Hay subtitulos en ingles.
"Our mutual friend" de Dickens.
http://www.imdb.com/title/tt0144727/ Esta tiene un problemilla que ¡no encontré subtitulos en ningún idioma!. Mi ingles no da para tanto, así que me enteré de que trataba pero poco más. Podría decir tambien que es muy buena ya que la vi con un nativo (ingles se entiende) y con una española con un muy alto nivel de ingles que hacian las veces de "comentarios del espectador" y la recomiendan. Por cierto, si alguien sabe de subtitulos de esta lo agradecería muchísimo.
"Daniel Deronda" de George Elliot.
http://www.bbc.co.uk/drama/deronda/ esta no puedo aconsejar porque me la estoy descargando ahora mismo, prometo informar en cuanto la vea y tenga diez minutos. De esta no he encontrado subtitulos ni español ni ingles, si alguien encuentra, por favor que avise.
Ahora vamos con las más flojas, lamento decir que ambas de Sarah Waters. Creo que la fama de ambas se debe en parte por el tema que tocan en segundo plano y el relativo escandalo que pudo ser.
"Fingersmith"
http://www.bbc.co.uk/drama/fingersmith/ , esta bien y se encuentran subtitulos sin mucho problema en la mulita aunque cuidado con los que están en hebreo, me baje más de uno.
"Tipping the velvet"
http://www.bbc.co.uk/drama/tipping/ , esta es la más floja de todas pero merece la pena verla. Es subidita de tono para el espectador tipico de la BBC (nada de sexo en la BBC) pero aqui no creo que asuste a nadie que haya visto a Almodovar por ejemplo, y me refiero solo al sexo nada que ver con el glamour almodovariano

. Los subtitulos en ingles se encuentran en emule.
"Far from madding crowd" de Thomas Hardy,
http://www.imdb.com/title/tt0061648/ . Yo la calificaría de drama rural ingles. Esta es una pelicula del 67 y podría decir que se nota cuando la ves. Demasiado contemplativa para mi gusto. Una toma de cinco minutos de los borregos es demasiado para mi, bueno a lo mejor exagero pero yo le metería bastante tijera. Esta no tiene subtitulos, al menos no los encontré, pero con un nivel medio de ingles se puede seguir. Es lo bueno del ritmo pausado. Aquellos que la vean atención al protagonismo del cerdo

.
Todos los Subtitulos los encuentro en el emule o en
http://subtitles.images.o2.cz/ y todos los estoy compartiendo, en ingles como ya dije.
Por cierto la de "To the end the earth" tiene muy buena pinta, estuve tentado de bajarla, pero se desarrolla en un barco y sin subtitulos no me arriesgo a pelearme con los terminos náuticos.
Y eso es todo amigos.
Espero que os sea de utilidad.
Un abrazo a tod@s.