Versión española (Coloquios 1998 - 2026)

Aquí tienen cabida todas aquellas series, programas, anuncios, etc. que tragamos durante tantos años, cuando no existía Internet y ni siquiera podíamos elegir.
Avatar de Usuario
juannavarrete
Mensajes: 2321
Registrado: Dom 14 Feb, 2010 04:27

Re: Versión española (Coloquios 1998 - 2026)

Mensaje por juannavarrete » Lun 20 Abr, 2026 01:11

18 de Abril de 2026
Mamifera (2024)

‘Versión Española’ presenta el largometraje ‘Mamífera’ de Liliana Torres. Recibiendo en el programa a Liliana Torres, Miriam Porté y Carla Sospreda, directora y productoras de ‘Mamífera’.

Emisión del cortometraje: Bariazioak (cortometraje) (2025)
Maite, Unai y Merche son los estudiantes de encuadernación de Alicia. Comparten un taller donde cortan, cosen y pegan hojas para alargar la vida de los libros. Mientras cada uno trabaja en su libro conversan sobre la vida, el duelo y sus variaciones.
Dirigido por: Lur Olaizola
Reparto: Edurne Azkarate, Sonia Almarcha, Jon Ander Urresti, Gema Lizarralde


https://www.rtve.es/play/videos/version ... /17030842/

Imagen
Enlace:

ed2k linkVersión española-Mamifera-Prest&Coloq&Corto (RTVE.es, 18-04-2026) WEBRip-navarrete.mp4 ed2k link stats
Es necesario para su distribución, dejar las descargas obtenidas en el incoming.
(Lo que es bueno para uno, es bueno para todos)

Avatar de Usuario
juannavarrete
Mensajes: 2321
Registrado: Dom 14 Feb, 2010 04:27

Re: Versión española (Coloquios 1998 - 2026)

Mensaje por juannavarrete » Lun 11 May, 2026 03:53

05 de Abril de 2026
Puan (2023)

Un retrato de la sociedad y universidad argentinas en forma de comedia filosófica. ‘Puan’ describe una facultad, una ciudad y un país afincados en la precariedad. La película logró el premio al Mejor Guión y Mejor Interpretación Protagonista (Subiotto) en el Festival de Cine de San Sebastián, y estuvo nominada a Mejor Película Iberoamericana en la 38ª edición de los premios Goya.
Leonardo Sbaraglia es el invitado del coloquio de ‘Versión Española’, donde charla con Cayetana Guillén Cuervo sobre ‘Puan’, película dirigida por María Alché y Benjamín Naíshtat

Emisión del cortometraje: Los Pantonne (cortometraje) (2025)
Leonardo, abrumado por una crisis el día de su boda, busca refugio en casa de su hermano Javier Pantonne.
Florencia Momo
Reparto: Charo López, Diego Vegezzi, Sebastián Arzeno


https://www.rtve.es/play/videos/version ... /17055600/

Imagen
Enlace:

ed2k linkVersión española-Puan-Prest&Coloq&Corto (RTVE.es, 05-05-2026) WEBRip-navarrete.mp4 ed2k link stats
Es necesario para su distribución, dejar las descargas obtenidas en el incoming.
(Lo que es bueno para uno, es bueno para todos)

el_merodeador
Mensajes: 5
Registrado: Sab 15 Ago, 2020 01:56

Re: Versión española (Coloquios 1998 - 2026)

Mensaje por el_merodeador » Lun 11 May, 2026 20:49

Muchísimas gracias por el enorme el trabajo que supone ofrecernos todos los programas, con tan excelente calidad, Juan Navarrete!!

Me gustaría hacerte una breve observación. Entre el programa de Mamífera y el de Puan, se emitió un homenaje al director recientemente fallecido Adolfo Aristarain, con la película Martín (Hache). Veo que en la web solo han puesto la presentación. Pero hubo una entrevista al actor Juan Diego Botto, que no han ofrecido. Fue el primer programa que emitieron en su nuevo horario de los martes por la noche.

También se pasó el cortometraje El color gris.

Te lo digo para que lo tengas en cuenta: que hay un programa más.

Saludos y gracias de nuevo.

Avatar de Usuario
juannavarrete
Mensajes: 2321
Registrado: Dom 14 Feb, 2010 04:27

Re: Versión española (Coloquios 1998 - 2026)

Mensaje por juannavarrete » Jue 14 May, 2026 19:46

el_merodeador escribió:
Lun 11 May, 2026 20:49
Muchísimas gracias por el enorme trabajo ...............!!

Me gustaría hacerte una breve observación. Entre el programa de Mamífera y el de Puan, se emitió un homenaje al director recientemente fallecido Adolfo Aristarain, con la película Martín (Hache). Veo que en la web solo han puesto la presentación. Pero hubo una entrevista al actor Juan Diego Botto, que no han ofrecido. Fue el primer programa que emitieron en su nuevo horario de los martes por la noche.

También se pasó el cortometraje El color gris.

Saludos y gracias de nuevo.
Hola Merodeador. En verdad pongo los programas completos que emite TVE, y sí, hay dos huecos que han quedado en blanco porque solo han emitido dos programas con solo presentaciones, el que acabas de nombrar de ´Martín (Hache)´del 28-4-2026, sin cortometraje porque no está en la web de TVE; y el de ´Matria´del 9-3-2026.
Los pondré en breve, y los inscribiré siguiendo el orden original en el post inicial.
Gracias Merodeador....
Un saludo!!!!!
Es necesario para su distribución, dejar las descargas obtenidas en el incoming.
(Lo que es bueno para uno, es bueno para todos)

Avatar de Usuario
juannavarrete
Mensajes: 2321
Registrado: Dom 14 Feb, 2010 04:27

Re: Versión española (Coloquios 1998 - 2026)

Mensaje por juannavarrete » Jue 14 May, 2026 20:04

09 de Marzo de 2026
Matria (2023)

Presentación de la película 'Matria' (2023), dirigida por Álvaro Gago.

https://www.rtve.es/play/videos/version ... /16971025/

Imagen
Enlace:

ed2k linkVersión española-Matria-Prest (RTVE.es, 09-03-2026) WEBRip-navarrete.mp4 ed2k link stats
Es necesario para su distribución, dejar las descargas obtenidas en el incoming.
(Lo que es bueno para uno, es bueno para todos)

Avatar de Usuario
juannavarrete
Mensajes: 2321
Registrado: Dom 14 Feb, 2010 04:27

Re: Versión española (Coloquios 1998 - 2026)

Mensaje por juannavarrete » Jue 14 May, 2026 20:26

28 de Abril de 2026
Martín (Hache) (b) (1997)

Presentación de la película 'Martín (Hache)' estrenada en 1997 y dirigida por Adolfo Aristarain a quien homenajeamos.

https://www.rtve.es/play/videos/version ... /17045765/

Imagen
Enlace:

ed2k linkVersión española-Martin (Hache) (b)-Prest (RTVE.es, 28-4-2026) WEBRip-navarrete.mp4 ed2k link stats
Es necesario para su distribución, dejar las descargas obtenidas en el incoming.
(Lo que es bueno para uno, es bueno para todos)

el_merodeador
Mensajes: 5
Registrado: Sab 15 Ago, 2020 01:56

Re: Versión española (Coloquios 1998 - 2026)

Mensaje por el_merodeador » Jue 14 May, 2026 23:27

juannavarrete escribió:
Jue 14 May, 2026 19:46
Hola Merodeador. En verdad pongo los programas completos que emite TVE, y sí, hay dos huecos que han quedado en blanco porque solo han emitido dos programas con solo presentaciones, el que acabas de nombrar de ´Martín (Hache)´del 28-4-2026, sin cortometraje porque no está en la web de TVE; y el de ´Matria´del 9-3-2026.
Los pondré en breve, y los inscribiré siguiendo el orden original en el post inicial.
Gracias Merodeador....
Un saludo!!!!!
Muchísimas gracias a ti, por todo lo que nos das, que es muchísimo!!!

Saludos cordiales!!

Avatar de Usuario
juannavarrete
Mensajes: 2321
Registrado: Dom 14 Feb, 2010 04:27

Re: Versión española (Coloquios 1998 - 2026)

Mensaje por juannavarrete » Dom 17 May, 2026 22:55

12 de Mayo de 2026
Los pequeños amores (2024)

‘Los pequeños amores’, de Celia Rico, una coproducción hispano-francesa participada por RTVE que aborda el vínculo maternofilial, ganadora del Premio Especial del Jurado en el Festival de Málaga de 2024.
En el coloquio se recibe a la directora Celia Rico y a la actriz María Vázquez

Emisión del cortometraje: La gente normal (La gent normal) (2025)
Cristina tiene 16 años. Vive en un pequeño pueblo de la Comunidad Valenciana. Es la semana de las fiestas patronales y, según la tradición, último día de fiestas se debe bailar un pasodoble entre padres e hijas en la plaza del pueblo. Estas serán unas fiestas complicadas, ya que su padre acaba de marcharse de casa.
Directora: Isabel Ferrando Añó.
Reparto: Maria Schwinning, María Mocholí, María Amparo del Valle.

https://www.rtve.es/play/videos/version ... /17066233/

Imagen
Enlace:

ed2k linkVersión española-Los pequeños amores-Prest&Coloq&Corto (RTVE.es, 12-05-2026) WEBRip-navarrete.mp4 ed2k link stats
Es necesario para su distribución, dejar las descargas obtenidas en el incoming.
(Lo que es bueno para uno, es bueno para todos)

Avatar de Usuario
juannavarrete
Mensajes: 2321
Registrado: Dom 14 Feb, 2010 04:27

Re: Versión española (Coloquios 1998 - 2026)

Mensaje por juannavarrete » Dom 24 May, 2026 15:42

19 de Mayo de 2026
Calladita (2023)

‘Calladita’, un tragicómico retrato de la burguesía catalana y ópera prima de Miguel Faus.
En el coloquio, Cayetana Guillén Cuervo recibe al director de la sátira social ‘Calladita’ Miguel Faus y su protagonista, Paula Grimaldo.

Emisión del cortometraje: Y Rosa (2025)
Este es un viaje a través de la memoria, en el que el pasado y el presente dialogan, revelando como el tiempo moldea la identidad y las relaciones.
Director: Alberto Alber.
Reparto: magen de archivo: Rosa.


https://www.rtve.es/play/videos/version ... /17076697/

Imagen
Enlace:

ed2k linkVersión española-Calladita-Prest&Coloq&Corto (RTVE.es, 19-05-2026) WEBRip-navarrete.mp4 ed2k link stats
Es necesario para su distribución, dejar las descargas obtenidas en el incoming.
(Lo que es bueno para uno, es bueno para todos)

Avatar de Usuario
juannavarrete
Mensajes: 2321
Registrado: Dom 14 Feb, 2010 04:27

Re: Versión española (Coloquios 1998 - 2026)

Mensaje por juannavarrete » Dom 07 Jun, 2026 03:37

02 de Junio de 2026
Uno para todos (2020)

El director David Ilundain y la productora Valérie Delpierre presentan en Versión Española la película ‘Uno para todos’, un alegato contra el acoso escolar que le valió a David Verdaguer la nominación al Goya en 2021.

Emisión del cortometraje: Dicen que tu padre (2025)
Cuando su padre se ve envuelto en un escándalo del que no quiere hablar, Izaro intenta proteger a su hermana pequeña manteniéndola al margen.
Dirigido por: Aitor Abio
Reparto: Izaro Nieto, Iñigo Salinero, Ayshane García, Laura Meabe, Ena Fernández, Gonzalo Solla Landa

https://www.rtve.es/play/videos/version ... /17097895/

Imagen
Enlace:

ed2k linkVersión española-Uno para todos-Prest&Coloq&Corto (RTVE.es, 02-06-2026) WEBRip-navarrete.mp4 ed2k link stats
Es necesario para su distribución, dejar las descargas obtenidas en el incoming.
(Lo que es bueno para uno, es bueno para todos)