Die Zweite Heimat (Edgar Reitz, 1992) DVDRip VOSI

[erda]

pincho el cap 1

[catastrin]

paciencia y bondad infinitas. no hay prisa, pero sin pausa

[Wagnerian]

pincho el enalce emule, pero no hay fuentes, hay algun problema o solo esta en descarga directa?, si es así, alguien podria ser amable de ponerla en su incoming?

gracias y pincho el primero

Yo también estoy compartiendo el primer capítulo, y todos los demás, así que es normal que no veas fuentes, o veas pocas, de momento. Si quieres bajar algún capítulo en descarga directa, y ponerlo en el incoming para ayudar a distribuirlo, no te diré que no. Solo por pinchar ya te doy las gracias.

Recordaros que se ha abierto ya el 'magnífico grupo de traducción', y estamos reclutando avispados anglófil@s para el relajado trabajo. Todo va a ir como la seda, tenemos chimenea, tarima flotante, flores en el jardín, DXC radio, minibar, mucha iluminación, y más... aquí:

viewtopic.php?t=57289&highlight=heimat

Un saludo!!

[pochutla]

Me he descargado directamente los capitulos 1, 12 y 13 pero para los enlaces de filefactory, el sitio dice que son invalidos o algo asi. Lastima porque los enlaces en la mula parecen tener muy pocas fuentes. Ahora me apunto al capitulo 2 aunque no me parece muy realista
De todos modos, le doy las gracias a los que se encargaron de este trabajo gigante. Feliz navidad

[Wagnerian]

Me he descargado directamente los capitulos 1, 12 y 13 pero para los enlaces de filefactory, el sitio dice que son invalidos o algo asi. Lastima porque los enlaces en la mula parecen tener muy pocas fuentes. Ahora me apunto al capitulo 2 aunque no me parece muy realista
De todos modos, le doy las gracias a los que se encargaron de este trabajo gigante. Feliz navidad

Me empieza a fastidiar lo de Filefactory, porque después del esfuerzo de subir tantos capítulos, ya eres el segundo que me comenta que no los puede bajar. A mí me funcionaba muy bien, con una velocidad de bajada potente, y la máxima de subida, por eso la elegí. Pero si no es 'friendly', la utilizará en el futuro pepehillo jr.

Si alguien baja los enlaces directos, por favor, que ayude a compartir, aunque solo sea un capítulo.

Un saludo!!

[erda]

pincho el 2,comparto el 1

[pochutla]

Comparto los episodos 1, 2, 3, 12 y 13. Descargando el 4. Gracias a los esfuerzos de Montaraz y Wagnerian que ayudan mucho

[Wagnerian]

Semejante vídeo de Arvo Part explicando su composición 'Fur Alina' me recuerda emocionalmente a ésta segunda parte de 'Heimat':

http://es.youtube.com/watch?v=c08i_9gum ... re=related[/b]

[jms801]

No se podrian subir los caps en descarga directa? Los links de filefactory cayeron...

[TOTEM]

yo propongo.. retomar el trabajo..
hize ya la del segundo y tercer episodio:

Heimat II segundo episodio
http://rapidshare.com/files/352878731/H ... p.srt.html

Heimat II tercer episodio
http://rapidshare.com/files/352876350/H ... p.srt.html

:hola:

[trotacamins]

Hola,

Querría encontrar esta serie en español o alemán con substitutos. Un amigo alemán hace un cine forum en su pueblo aquí en España y le interesaría encontrarla. No se si me podríais ayudar! Ya he mandado un mensaje general, no había visto este mensaje, a lo mejor no era lo más ortodoxo, me disculpo por avanzado!

Muchas gracias por la paciencia y el off topic!

Saludos

[Amèlia Batet]

En opensubtitles he encontrado esto:
http://www.opensubtitles.org/es/search2 ... ame-heimat
pero aún no he averiguado si es para la versión alemana o para la inglesa.

[rrreeevvv]

En opensubtitles he encontrado esto:
http://www.opensubtitles.org/es/search2 ... ame-heimat
pero aún no he averiguado si es para la versión alemana o para la inglesa.

Te contesto varios meses después.
De Heimat existen 3 miniseries. De las cuales solo existe subtítulo en español de la primera miniserie, la de 1984.
Lo que encontraste en opensubtitles son los subtítulos de la primer miniserie completa, y solamente la del primer capítulo de esta segunda parte, la que está posteada en este hilo.

Lástima que se abandonó este proyecto...

[soredex]

Yo increiblemente..y no se como ni de donde..consegui los srt de los capitulos 01-02-03-05-06...en español
por supuesto. Pero nada mas. por eso ni empezé a verla. Inteneté traducirlos pero mi ingles no da para tanto.
En cualquier momento los rastreo en la PC y pongo el link...
Realmente es una verdadera lastima que no se siga con el proyecto.
Tambien bajé Heimat 3. Pero nada de nada en srt.

[rrreeevvv]

Hola:
Soy de Buenos Aires. Un conocido dice que consigue de los DVDs de toda la saga con subtítulo en español. Lamentablemente lo consigue de Lima, Perú (él también es de Buenos Aires). A fin de año puede que logre que se lo traigan, pero falta un año para esto. Pero la noticia es estupenda y si se consigue en Lima, puede que se consiga en España. Ni idea donde fue editado el DVD, si es de Alemania o de dónde.