Heimat, eine deutsche Chronik (Edgar Reitz, 1984) DVDRip VOSE

[Erdelamoto]

Buenas a todos..

La verdad es que nunca pense que a esta serie le costara tanto bajarse.. y menos estando posteado en fileheaven..
Yo tengo el 1 (2cds) y el 2 completo y estoy bastante avanzado en el 3 y en el 4º capitulo.. por eso me he planteado una cosa..
Que os parece si nos repartimos la descarga de capitulos y luego hacemos una distribucion interna por P2M?

Para el que no sepa de que va el P2M adjunto hilo que lo explica e incluye otros enlaces..
viewtopic.php?t=32570&postdays=0&postorder=asc&start=0

Es bastante sencillo y efectivo... sobre todo para una distribucion que por desgracia vamos a bajar "Four Cats"..

Ya me comentareis que os parece.

Saludos.

[Wagnerian]

He leido el hilo por encima, aun no se hacerlo, pero por mi sin problema...yo llevo avanzado hasta el 5º capitulo, asi que puedo pinchar de los siguientes el que querais, y compartir a traves de ese metodo los capitulos que ya han bajado y los que estan en ello (si algun dia terminan, dios)
De momento mi "si", aunque no sepa hacerlo funcionar, no parece complicado...

[jemenfous]

Pincho el primer cd y por supuesto me ofrezco para traducir tan totémico proyecto en colaboración con los ya presentes. Eso sí, a mí me viene mejor traducir ahora (hasta abril) , porque más adelante lo tendré más chungo, aunque en verano volveré a tener más tiempo. Lo digo por si se rifan los subs, que se tenga en cuenta

Saludos.

[by_MaRio]

Que os parece si nos repartimos la descarga de capitulos y luego hacemos una distribucion interna por P2M?

yo llevo avanzado hasta el 5º capitulo, asi que puedo pinchar de los siguientes el que querais

Buena idea, yo de momento estoy con el 7, el 8 y el 11, estaría bien que alguien fuera pinchando los dos cds del 9 y el 10, en cuanto acabe con estos empiezo a subirlos a alguna cuenta, y si hace falta alguno de los anteriores, ¿recomendación, invitación? estoy poco puesto en esto de las mega-cuentas,

Pincho el primer cd y por supuesto me ofrezco para traducir tan totémico proyecto en colaboración con los ya presentes.

creo que ya hay un grupo bastante numeroso:
Erdelamoto, tethor, Cirlot, m0ntaraz, Wagerian, jemenfous y yo mismo, 7 personas, cuando querais empezamos el reparto, sin prisas, cada uno a su ritmo...

[Cirlot]

Como apunta by_Mario, aunque somos pocos creo que ya somos más que suficientes. Hay 13 CDs para traducir y somos 7 traductores: quizá a jemenfous le gustaría ponerse con los subtítulos de los 2 CDs del primer capítulo por lo que nos cuenta sobre su disponibilidad dentro de un par de meses. Dos CDs cada uno y un compromiso para una autocorrección minuciosa de cada uno de nosotros (creo que sería demencial pedirle a alguien que los corrija todos) sería ya un acuerdo definitivo. Como tengo muchas traducciones en proceso en estos días, me quedaría con los capítulos 10 y 11. El último sólo tendrá que traducir 1 CD...

Por cierto, lo del P2M no lo veo nada claro, aunque me he leído el hilo correspondiente.

Salud, comas y República.

[jemenfous]

Pues recojo el guante de la traducción de los primeros dos subs (cd1 y cd2). Ahora bien, por el tamaño deber ser formato vobsub y eso tiene difícil manejo, no?

He metido la peli en lanzamiento a pesar de que no me ha bajado casi nada

Un saludo

[Wagnerian]

Jemenfous, tambien tienes un archivo completo con todos los subtitulos en la mula en .srt, ahora no la tengo abierta y no te puedo dejar el link, pero con una simple busqueda te sera muy facil encontrarlo...

En fin, ya veo que me habeis incluido como traductor, aunque yo no cediere, pero ya que me invitaren, yo cediere(...que listos son, pardiez...)

Todo sea por Heimat, jeje...

Asi que si os parece bien voy traduciendo los capitulos 2 y 3,eso si, poco a poco..pero muy poco a poco...

Y pincho el capitulo 10, que me cabe justito en el disco duro...

Venga, vamos allaaaaaaaa!!!!

PD: jemenfous, no podias pinchar tu el capitulo 9, en vez del primero? lo digo porque el capitulo 1 lo tenemos casi todos y sera muy facil que te lo bajes si hacemos esa distribucion por mail, mientras que el 9 no lo tiene nadie, y asi lo puedes subir tu despues...vamos, si te parece bien, por dar ideas...

[jemenfous]

si hacemos esa distribucion por mail

jodo, yo es que sólo bajo por la mula. Toi anticuao verdad

[Wagnerian]

Vamos a aprender la mayoria contigo, yo tampoco tengo ni idea, pero nos apañaremos, ya veras...

Por cierto,los subs en srt:

Heimat.1984.DVDRip.XviD-FRAGMENT.English.srt.subtitles.zip

[Erdelamoto]

Yo tambien veo bien que nos repartieramos los capitulos a bajar y a traducir ya.

En cuanto al P2M no os precupeis que es muy facil de manejar.. la subida no es muy complicada y la bajada es muy sencilla y a velocidades de vertigo.. (ver Heimat bajando a 40-50ks para los de 512 como yo o a 200k como han visto otros descargando cosas por P2M debe ser la bomba) pensad que se baja de servidores de correo como gmail.

aqui dejo 2 tutoriales de como subir algo y/o como descargar algo.. vienen con suficientes imagenes para entenderlo bien..

http://www.comunidadp2m.com/phpBB2/viewtopic.php?t=1219
http://www.comunidadp2m.com/phpBB2/viewtopic.php?t=1223

sacados de:
http://www.comunidadp2m.com/phpBB2/viewforum.php?f=51
echar una vista a los restantes tutoriales..

Si subis algo suvirlo con su respectivo .sfv para poder comprobar que todos los archivos estan bien.

si al final by_MaRio sube algo.. ya vereis como os viciais a este metodo al descargar a esas velocidades..
Yo tambien puedo subir algo para que así lo probeis.. el tema es que solo
tengo el 1 y el 2 y el 3 y el 4 apunto.. subo alguno de estos?

Lo mejor es que mientras descargais con P2M no teneis ni que quitar el emule.. pues el ancho de subida no lo utiliza. y sirve como metodo complementario al emule.

Saludos.

[Wagnerian]

Bueno, estoy intentando subir el cd1 del cap.1 a una cuenta de walla, a ver cuanto tarda y hacemos una prueba...si lo consigo, que no prometo nada...
........................................................

19'50: sigo intentandolo,llevo 20 min. intentando subir el primer trocito, de solo 1 mega, pero me aparece "sending segment..." y "requesting for MX record on xxxxx@walla.com(might take a few seconds)".
Todo el rato lo mismo pero no lo envia. La subida de la mula no se resiente, ni la bajada, pero algo debe ir mal..o es realmente tan lento?

[Erdelamoto]

Creo que el problema es que a walla no se puede subir directamente a traves de direct send (http) sino mediante smtp y debes configurar esta parte en el P2M.. Por lo demas yo tambien voy a subir.. en este caso el capitulo 2 a una cuenta de gmail y alguna de backup de walla.
Luego os cuento mas.
Saludos.

[Erdelamoto]

Yo estoy ya subiendo el Episodio2 (El centro del Mundo) a una cuenta gmail y va despacio pero seguro... en cuanto lo tenga disponible pondre los datos de la cuenta..

Perdonad lo que comente antes lo de mx es normal es para direct send.. y tambien se puede usar para walla pero parece que va peor..

Wagnerian prueba si eso una cuenta de gmail.. si no tienes prueba a conseguir una invitación aquí: (las recibes automaticamente).

http://isnoop.net/gmail/

Lo mas seguros es que crees dos cuentas en gmail y en una entres en los settings y pongas forwarding a la otra y mantener en el inbox de todo lo que llegue a la primera, con lo que subiendo una vez tendras una cuenta que poner al publico y otra de backup por si ocurre algo no tener que volver a enviar todo..

Saludos.

[Wagnerian]

Pues me parece muy bien, Erdelamoto, eres el que mas sabe de esto por aqui..lo intente con xasamail pero el Norton no me dejo enviarlo por razones ajenas a mi cabreo.
A ver si lo consigo con Gmail...

.....................................................

Pues no, otra vez el Norton diciendome que no envia el mail, aunque el p2m me da "success". A ver, las instrucciones de Symantec: si le da ese error "espere unos dias"...hay que j******

.....................................................

Edito por tercera vez...estoy subiendo por fin el capitulo 5, que me temo que casi nadie tiene, a una cuenta gmail. Lo dejare toda la noche, a ver si va subiendo bien. En cuanto este lista, os dejo aqui los datos.

[jemenfous]

Veo el temita un poco parado, no se habrá rajado nadie no?

Bueno, comunicar que he empezado a traducir el cd1 y que cuando acabe de bajar me pondré acto seguido con el cd2 (ambos del primer capítulo). Abro un post en subs en proceso

viewtopic.php?p=330205#330205

y allí que la peña se reparta la tarta del resto de subs, no? Así esto queda limpio para lo típico "no hay fuentes del cd X", "qué lento va esto", etc.

Un saludet

[by_MaRio]

Me parece bien, en breve espero poder subir algunos capítulos (6, 7, 8 y 11, de momento) a alguna cuenta P2M, a ver si somos capaces de subirlos todos

[Erdelamoto]

Aunque este en la sombra, yo no me he olvidado.. tengo subido casi entero el Episodio 2 a una cuenta de Gmail (con su backup correspondiente) no he podido subir el resto de trozos que me quedan..
Pero en cuanto los tenga lo posteo.
A ver si puedo subir tambien el 3 y el 4..
by_Mario se agradeceria esos episodios que dices de subir.. pues por emule los veo casi imposible de bajar..

Ahora me paso por el hilo de los subs..

Saludos.

[Wagnerian]

A ver, esto parece muy cutre pero tiene pinta de ser la ultima parte de los Heimat:

Heimat 3 - Teil 1 - vcd1.mpg

Heimat 3 - Teil 1 - vcd2.mpg

Heimat 3 - Teil 2 - vcd1.mpg

Heimat 3 - Teil 2 - vcd2.mpg

Heimat 3 - Teil 3 - vcd1.mpg

Heimat 3 - Teil 3 - vcd2.mpg

Heimat 3 - Teil 4 - vcd1.mpg

Heimat 3 - Teil 4 - vcd2.mpg

Heimat 3 - Teil 5 - vcd1.mpg

Heimat 3 - Teil 5 - vcd2.mpg

Heimat 3 - Teil 6 - vcd1.mpg

Heimat 3 - Teil 6 - vcd2.mpg

Aparecen 6 capitulos, no se cuantos tendra esta ultima serie en total. Imagino que no habra salido en DVD, de hecho solo tengo noticias por Erdelamoto que informo en el foro.
Voy a bajar un cacho pequeñito, a ver que es y como se ve.
De fuentes estan fatal...a ver si os doy buenas noticias. En todo caso de subtitulos ni huella..
Un saludo!!!

[by_MaRio]

Bueno, informo que he completado la serie, así que de una forma o de otra podeis contar con ella, según parece el P2M ha caído en desgracia, así que no sé....

[koki]

Por si sirve de algo, hace un rato he visto por BTV (un canal de estos locales de Barcelona) que anunciaban Heimat para este jueves, creo que en catalán. No sé si recién empezará la serie este jueves o si ya llevaban unos cuantos capítulos (hacía tiempo que no veía la tele).

Un saludo