He encontrado en la mula un e-link de esta rareza del prolífico actor y director francés Jean-Pierre Mocky; yo me enteré de su existencia consultando palmareses antiguos del festival de Sitges, en el cuál ganó el premio al mejor guión. También se llevó el premio de la crítica en Avoriaz. Hasta ahora, de Mocky, solo había encontrado con subtítulos en inglés la película L'albatros, que aún tengo pendiente por ver. De Litan se dice que es una bizarrada, una mezcla de comedia negra y fantástico con tintes marcadamente surrealistas. Era un filme prácticamente inencontrable hasta que hace uno o dos años apareció en Francia una edición DVD que, desgraciadamente, no lleva subtítulos de ninguna clase. No sé cuanto importa el diálogo en esta película ni si hay mucho, pero ahora lo que sería como un regalo del cielo es que alguien con conocimientos de francés intentara hacer unos subtítulos a oido...
Ahí os dejo dos enlaces en los que se habla de la peli. Ambos son en francés, pero menos da una piedra... Al menos podéis ver algunas fotos que dejan prueba de que la cosa tiene una pinta interesante...
http://kitanojackson.canalblog.com/arch ... 98646.html
http://www.dvdrama.com/news-13685-dossi ... -mocky.php