Experimental shorts by Vladimir Kobrin (disc 2)

helge79 · Mensaje por **helge79** » Lun 01 May, 2006 05:31

Vladimir.Kobrin.-.2.1.-.Group.portrait.against.a.still.life.background.(1993).DVDRip-maratt.avi

Vladimir.Kobrin.-.2.2.-.1991.is.here.(1991).DVDRip-maratt.avi

Vladimir.Kobrin.-.2.3.-.Footsteps.into.nowhere.(1992).DVDRip-maratt.avi

Vladimir.Kobrin.-.2.5.-.The.subject-matter.of.biophysics.(1982).DVDRip-maratt.avi

Vladimir.Kobrin.-.2.6.-.Self-organization.of.biological.systems.(1989).DVDRip-maratt.avi

Vladimir.Kobrin.-.2.7.-.Chemical.transport.through.the.cell.membrane.(1987).DVDRip-maratt.avi

Here are six more shorts by Vladimir Kobin released at fonarik.tv. As the claim is, part 2.4 is not missing, but is in fact La homo paradoksuma (released previously as 1.3 rather than 2.4). An amusing feature of these shorts is that those made as actual science education films are extremely similar to those which were driven exclusively by artistic pursuits... Russian without subtitles...

seiyuro_hiko · Mensaje por **seiyuro_hiko** » Lun 01 May, 2006 22:30

:shock::shock::shock::shock::shock::shock::shock:

I was thinking about Kobrin like 2-3 days ago and now this ....
You made my day, one million thanks ain't enough ( typical line, i know ) .

So ... la homo paradoksuma was intended for educational purpouses ? LOL ... i'd like to study wherever they showed this back in the days then

thanks .... a-zillion ?!

pickpocket · Mensaje por **pickpocket** » Lun 01 May, 2006 22:40

Pincho todo. Thanks, helge

helge79 · Mensaje por **helge79** » Lun 01 May, 2006 23:40

seiyuro_hiko escribió:la homo paradoksuma was intended for educational purposes?

No. But, as it was explained here, Kobrin developed his style while working at the Soviet Central Studio for Science Education Films (Centr-Nauch-Film). His early films (like The Subject-Matter of Biophysics and Chemical Transport through the Cell Membrane) display an opening caption, which states that they have been approved by the Ministry of Education for use as instructional material. (Such educational shorts were routinely shown on the Soviet TV and they were in fact contributing tremendously to the natural science interest among children.)

However, even those official science education films made by Kobrin interpret the genre very freely, and the transition to the later more personal works is extremely smooth. On the other hand, his backgrounds in science education cinema are very evident throughout his body of work (both in terms of style and in the choice of subject-matter). This applies to La homo paradoksuma as well...

seiyuro_hiko · Mensaje por **seiyuro_hiko** » Mar 02 May, 2006 04:56

Thanks for the answer

Can't wait to check these new shorts ^_^

No. But, as it was explained here,

Just checked that thread, and i remembered about that "funeral parade of roses" trailer ... truth is that i'm still wondering how you did ... or how many times you saw it in order to realize that picture ( the last one you posted ) ...

harder to understand is how matsumoto decided to throw these type of sceneries throught a "humble" trailer ... i'd even say that any average "filmmaker" would make an entire movie ( mass appealing fillers included of course ) out of three scenes like the ones included there ^_^

Anyways, thank you again for posting this here

Fitzcarraldo · Mensaje por **Fitzcarraldo** » Mié 03 May, 2006 15:11

merci helge!

NitteZtalker · Mensaje por **NitteZtalker** » Mié 03 May, 2006 15:35

Thank you a lot helge79!

auess · Mensaje por **auess** » Jue 04 May, 2006 11:50

THANKS, helge79.

:plas::plas:

THIS IS REALLY GREAT!

pickpocket · Mensaje por **pickpocket** » Jue 04 May, 2006 15:44

Completados:

Vladimir.Kobrin.-.2.5.-.The.subject-matter.of.biophysics.(1982).DVDRip-maratt.avi

Vladimir.Kobrin.-.2.6.-.Self-organization.of.biological.systems.(1989).DVDRip-maratt.avi

En avanzado estado de descarga, el resto.

Saludos

tunnelprod · Mensaje por **tunnelprod** » Dom 07 May, 2006 07:02

Pues completado:

Vladimir.Kobrin.-.2.6.-.Self-organization.of.biological.systems.(1989).DVDRip-maratt.avi

La acabo de ver y la he encontrado rarísima con un stop-motion loable y currado. Cierto, sí que se nota el estilo típico de las películas documentales soviéticas, de hecho me trae recuerdos de cuando estudié cine documental en Rusia hace ya mucho tiempo aunque yo estuve en Leningrado y no en Moscú así que estuve en unos estudios de cine diferentes. A ver si algún día consigo rescatar algo de los miles de documentales (todos interesantísimos aunque no tan experimentales como los de Kobrin) que se hicieron sobre temas de ciencia y divulgación popular. Lo jodido es ir para allá, pero quén sabe más adelante.
No me extraña que Kobrin haya sido un desconocido porque tales películas se hacían en la Unión Soviética donde siempre nos reiteraban "Fijaros en la forma y no en el contenido, el contenido ya lo sabemos desde hace tiempo", pero normalmente se archivaban; pero bueno, hablamos de 1989 y en ese año el poder soviético empezaba a degenerarse y aflojarse.

Gracias por estos enlaces, interesantes recuerdos me traen

polileek · Mensaje por **polileek** » Dom 07 May, 2006 15:16

Pincho el 2.6 a ver que onda, mi HD no puede más y hasta que no lo descargue un poco....

Gracias helge

tunnelprod · Mensaje por **tunnelprod** » Mar 09 May, 2006 10:14

Bueno, paso a traducir Vladimir.Kobrin.-.2.5.-.The.subject-matter.of.biophysics.(1982).DVDRip-maratt.avi al castellano. Cuando tenga listo los subtítulos, los posteo.

Un saludo

pickpocket · Mensaje por **pickpocket** » Mar 09 May, 2006 16:59

Muchas gracias, tunnelprod

:plas:

Aprovecho para avisar de que he completado todo y comparto.

Saludos