Sección dedicada al cine experimental. Largometrajes, cortos, series y material raro, prácticamente desconocido o de interés muy minoritario.
-
auess
- Mensajes: 1133
- Registrado: Sab 22 Nov, 2003 01:00
- Ubicación: a lost city in the south of china
Mensaje
por auess » Dom 26 Jun, 2005 04:36
Lang shan die xue ji (1936) aka The Wolf Hill
Director: Fei Mu
Screenwriter: Fei Mu, Shen Fu
Country: China
Language: Mandarin
Length: 69 min
Color: Black and White
imdb:
http://www.imdb.com/title/tt0323015/
The last Fei Mu's film survived in this world. An incredible fable about wolves and peoples, invaders and resisters, starring Li Lili, one of the beautiful idol of chinese silent film era; and infamous Jiang Qing...so now you know what fate it had, banned and lost a long time even only very few people know this unusual film.
Excellent cinematography indeed.
(I can't find any useful info about this ultra unknown film on net...

)
IMDB user Comments: Mao's widow looked so pretty when she was young.
no wonder Mao chose her.
The literal translation of the title of this movie is: Blood spread at Mount Wolf.
Of course, Mao's wife Jiang Qing (with the permission and the help from Mao) was responsible for launching the catastrophic Cultural Revolution that ruined China, and as a result, she was deeply hated by every Chinese.
However, we are not here to discuss her crimes in her later years, but instead, just focus on the purely entertainment look of Jiang Qing's earlier years and it is highly recommended to watch this movie to see her in her early movie years when she was young.
As a side note, this movie was banned in China by Jiang Qing herself.
Fei.Mu.-.Langshan.diexue.ji.-.The.Wolf.Hill.(1936).RARE!.-(auess).avi
(finally finished Fei Mu works.

)
Última edición por auess el Dom 26 Jun, 2005 11:06, editado 1 vez en total.
-
Fitzcarraldo
- Mensajes: 662
- Registrado: Sab 10 Ene, 2004 01:00
- Ubicación: on a blooming cherry tree
Mensaje
por Fitzcarraldo » Dom 26 Jun, 2005 08:15
thanks a lot auess!!!

is there no need for subs?
-
jorgito24
- Mensajes: 2176
- Registrado: Vie 23 May, 2003 02:00
Mensaje
por jorgito24 » Dom 26 Jun, 2005 09:54
Thanks auess. But i suppose subs are needed because auess said:
Language: Mandarin
And, of course, i don´t speak it.
Saludetes

-
by_MaRio
- Mensajes: 993
- Registrado: Mié 30 Abr, 2003 02:00
- Ubicación: León
Mensaje
por by_MaRio » Dom 26 Jun, 2005 10:53
Thanks, thanks, thanks

-
auess
- Mensajes: 1133
- Registrado: Sab 22 Nov, 2003 01:00
- Ubicación: a lost city in the south of china
Mensaje
por auess » Dom 26 Jun, 2005 11:08
Fitzcarraldo escribió:thanks a lot auess!!!

is there no need for subs?
I'll start making it soon, just get the film at first.
btw, if someone know where's the script translation of this film, please tell me asap, it will save a lot of time to do the subs.

-
Jacob
- Exprópiese
- Mensajes: 10380
- Registrado: Jue 01 Jul, 2004 02:00
- Ubicación: Where no one has gone before!
Mensaje
por Jacob » Dom 26 Jun, 2005 13:06
Downloading, of course..
-
holleymartins
- I was a friend of Harry Lime
- Mensajes: 1093
- Registrado: Jue 02 Sep, 2004 02:00
Mensaje
por holleymartins » Dom 26 Jun, 2005 13:20
Thanks again auess.
You're the one.
-
holleymartins
- I was a friend of Harry Lime
- Mensajes: 1093
- Registrado: Jue 02 Sep, 2004 02:00
Mensaje
por holleymartins » Sab 02 Jul, 2005 03:09
Completed, sharing and waiting for any subs.
Regards
-
canaguayo
- Mensajes: 734
- Registrado: Mié 08 Sep, 2004 02:00
- Ubicación: Siempre al sur...
Mensaje
por canaguayo » Sab 02 Jul, 2005 11:06
Back to the forum again & found a new gift from "Our man in the East".
Thanks & CLICK

!!!... and waiting for subs too...
---
Si nos gustan tanto las pirámides ¿por qué no hacemos más? - Pablo Motos
-
trep
- Mensajes: 925
- Registrado: Jue 25 Sep, 2003 02:00
Mensaje
por trep » Mié 20 Jul, 2005 08:38
Thanks Auess! I previewed it and it looks beautiful -- and I can't wait to see that damn Jiang Qing in a bigger role than in "Two Chiao"

What role is she in here?
-
holleymartins
- I was a friend of Harry Lime
- Mensajes: 1093
- Registrado: Jue 02 Sep, 2004 02:00
Mensaje
por holleymartins » Dom 11 Sep, 2005 11:45
auess escribió:Fitzcarraldo escribió:thanks a lot auess!!!

is there no need for subs?
I'll start making it soon, just get the film at first.
auess, someone that is not regged in DXC has asked me on eMule chat about the subs.
Are you going to make the subs? (I'm interested too, of course

)
And do you know which role played Jiang Qing in the film?
Thanks

.
-
holleymartins
- I was a friend of Harry Lime
- Mensajes: 1093
- Registrado: Jue 02 Sep, 2004 02:00
Mensaje
por holleymartins » Mié 21 Sep, 2005 17:16
Here are the subs for the film. In fact, it is the script, so they need to be synchronized.
Thanks
prairi for the link, and, of course,
auess for sharing it.
THE.WOLF.HILL.script.txt
Regards.
-
holleymartins
- I was a friend of Harry Lime
- Mensajes: 1093
- Registrado: Jue 02 Sep, 2004 02:00
Mensaje
por holleymartins » Sab 01 Oct, 2005 19:03
The link above is just for a part of the script of the film. And there is a mistake, the rest is for another film.
auess had problems with his PC and couldn't got the complete script.
Anyway
prairi has synchronized the part that is for this film, 23 minutes, and here is the link:
Fei.Mu.-.Langshan.diexue.ji.-.The.Wolf.Hill.(1936).RARE!.-(auess).srt
Regards