Nuit noire, Calcutta - Marin Karmitz

Sección dedicada al cine experimental. Largometrajes, cortos, series y material raro, prácticamente desconocido o de interés muy minoritario.
pedritus
Mensajes: 1088
Registrado: Sab 14 Dic, 2002 01:00

Nuit noire, Calcutta - Marin Karmitz

Mensaje por pedritus » Lun 14 Jul, 2003 00:23

¡Gran izquierda! ¡gran Nueva Ola! ¡gran Marguerite Duras! clama un usuario de fileheaven :D.
http://www.fileheaven.org/forum/viewtop ... e7deede39b

Marin Karmitz dirigió algunas películas (cortometrajes especialmente) antes de centrarse en su otro rol como muy destacado productor (ha trabajado con Haneke, Kiarostami, Chabrol, Kieslowski, etc).

De los elinks que ponen en fileheaven, de momento sólo el de Nuit noire, Calcutta tiene subtítulos. He hecho una traducción rápida, así que si alguien que se baje la película y sepa algo de francés les pega un último repaso, perfecto.

ed2k linkNuit.noire.Calcutta.1964.Marin.Karmitz.ogm ed2k link stats
subtítulos en español

La película dura 25 minutos y me ha parecido estupenda.

un saludo

Imagen
Última edición por pedritus el Jue 18 Mar, 2004 21:18, editado 1 vez en total.

Avatar de Usuario
Arcadia_Ego
Mensajes: 1254
Registrado: Jue 27 Mar, 2003 01:00
Ubicación: Madriles

Nuit noire, Calcutta - Marin Karmitz

Mensaje por Arcadia_Ego » Lun 14 Jul, 2003 01:01

abajo.
Ya infomaré.
;)
Y el castigo también tiene cierto aire de fiesta.

by_MaRio
Mensajes: 993
Registrado: Mié 30 Abr, 2003 02:00
Ubicación: León

Mensaje por by_MaRio » Jue 18 Mar, 2004 18:17

Unos meses después no queda ni una fuente :(
¿se podría volver a compartir? :roll:

de paso recordar que en el hilo de fileheaven que indica pedritus ha aparecido este enlace recientemente:



7 jours ailleurs (SEVEN DAYS SOMEWHERE ELSE)
Directed by Marin Karmitz
With Jacques Higelin Catherine Martin
French Release: 5/7/1969
Black&white

- IMDB Link -

A young composer is suffocating in his social and family life. He dreams of leaving and starting his life over somewhere else... Jacques goes on a tour of the provinces with a ballet troupe who dance to his music. They live in hotel rooms, train compartments, and dressing rooms where the excited dancers liven up the atmosphere. The girls, among themselves, describe their problems, experiences and hopes in their crude, colorful language. He falls madly in love with one dancer who is as distraught as he is. Maybe this is a way to find happiness again. But the tour comes to an end... It was just a 'brief encounter'. At the Gare de Lyon, Michèle, his wife, is waiting for him. Jacques lets Catherine go...

¤¤¤ LINK ¤¤¤
ed2k link7.Jours.Ailleurs.1969.Marin.Karmitz.DVDRip.XviD.ogm ed2k link stats

*** English subtitles ***
ed2k link7.Jours.Ailleurs.1969.Marin.Karmitz.XviD.Sub.EN.zip ed2k link stats
Direct dl on Extratitles.To

- specs -
Size: 503MB
Duration: 1:23:00
Video Bitrate: 752 Kbps
Resolution: 512*384 (4:3)
Framerate: 25fps
Video Codec: XviD-14052003-1 _ALPHA_ Release
Audio: 96 Kbps, 48000 Hz, 2 chan., 0x674F = Ogg Vorbis (mode 1)


ciao

Avatar de Usuario
BoWien
Mensajes: 710
Registrado: Jue 13 Feb, 2003 01:00

Mensaje por BoWien » Jue 18 Mar, 2004 18:19

¿Ni una fuente? :(
«Nunca contestes a una palabra airada con otra palabra airada. Es la segunda la que provoca la riña» (Confucio)

by_MaRio
Mensajes: 993
Registrado: Mié 30 Abr, 2003 02:00
Ubicación: León

Mensaje por by_MaRio » Jue 18 Mar, 2004 18:24

¿Ni una fuente? :(
Bueno, ahí estamos tres o cuatro "colgados" colgados en 18 Mb, ni una fuente completa, Bowien :(

Avatar de Usuario
kenobi
Mensajes: 1022
Registrado: Mié 30 Oct, 2002 01:00
Ubicación: Gran Puñeta

Mensaje por kenobi » Jue 18 Mar, 2004 20:27

Creo que es el mismo archivo que yo tengo desde hace tiempos inmemoriales. Lo vuelvo a colgar. Decir algo si pillais cacho.

PD Prioridad lanzamiento

pedritus
Mensajes: 1088
Registrado: Sab 14 Dic, 2002 01:00

Mensaje por pedritus » Jue 18 Mar, 2004 21:22

También la dejo en lanzamiento.
He repasado los subtítulos, corrigiendo varias faltas de ortografía. Sacad de incoming los que tengáis y bajaos estos:
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 701%5D.rar

El que yo veo ahora incompleto es éste: ed2k linkles.idoles.1964.Marin.Karmitz.ogm ed2k link stats

Un saludo

by_MaRio
Mensajes: 993
Registrado: Mié 30 Abr, 2003 02:00
Ubicación: León

Mensaje por by_MaRio » Jue 18 Mar, 2004 21:30

Mil gracias, pareja, :D
todavía no os veo, espero que la mula no pierda el sentido de la orientación,

salud 8)

Avatar de Usuario
BoWien
Mensajes: 710
Registrado: Jue 13 Feb, 2003 01:00

Mensaje por BoWien » Jue 18 Mar, 2004 21:42

Muchas gracias a los dos. En qué estaría yo pensando en Julio, cuando informaste.

Saludos
«Nunca contestes a una palabra airada con otra palabra airada. Es la segunda la que provoca la riña» (Confucio)

by_MaRio
Mensajes: 993
Registrado: Mié 30 Abr, 2003 02:00
Ubicación: León

Mensaje por by_MaRio » Sab 20 Mar, 2004 13:06

Yastá :mrgreen:
lo dejo en lanzamiento un tiempo,
gracias again, pedritus :D

Avatar de Usuario
BoWien
Mensajes: 710
Registrado: Jue 13 Feb, 2003 01:00

Mensaje por BoWien » Lun 22 Mar, 2004 13:06

Completa y compartiendo. Gracias por el apoyo
«Nunca contestes a una palabra airada con otra palabra airada. Es la segunda la que provoca la riña» (Confucio)

Avatar de Usuario
hurdygurdy
Mensajes: 689
Registrado: Vie 24 Oct, 2003 02:00

Mensaje por hurdygurdy » Lun 22 Mar, 2004 21:14

Tiene una pinta estupenda. Otro que se apunta, gracias!

Avatar de Usuario
maltes
Mensajes: 272
Registrado: Sab 27 Jul, 2002 02:00

Mensaje por maltes » Vie 20 Ago, 2004 14:46

¿alguien me puede echar una mano?
Llevo con el 80% una semana y no se divisan fuentes por ninguna parte...

Avatar de Usuario
pickpocket
Mensajes: 5342
Registrado: Dom 11 Abr, 2004 02:00
Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei

Mensaje por pickpocket » Dom 15 Ene, 2006 19:58

A ver si hay suerte y queda aún alguna fuente. Gracias :wink:

EDITO

Por el momento, veo una fuente completa.

Avatar de Usuario
pickpocket
Mensajes: 5342
Registrado: Dom 11 Abr, 2004 02:00
Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei

Mensaje por pickpocket » Jue 26 Ene, 2006 18:36

¿Alguién consiguió completar en su momento este enlace?:

:arrow: ed2k linkles.idoles.1964.Marin.Karmitz.ogm ed2k link stats

No veo ni una sola fuente completa :cry: