Sombre (1999, Philippe Grandrieux)

Arco tres · Mensaje por **Arco tres** » Mar 19 Feb, 2008 21:13

Muchas Gracias por dar a conocer el trabajo de Grandrieux!

Wagnerian · Mensaje por **Wagnerian** » Vie 13 Jun, 2008 11:03

Nuevo ripeo, mientras esperamos (

) la revisión de los subs que tradujo Arcadia_Ego:

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

Total Streams:  2
Running Time:  1:55:22
Index Chunk:  Yes
Interleaved:  Yes
Max Bytes Per Sec:  0
AUDIO: 0 - MP3 (0x55)
     Average Bitrate Per Sec:  320 kb/s
     Samples Rate:  48000 Hz
     Channels:  2
     Bits Per Sample:  0
     SuggestedBufferSize:  20160
     Sample Size:  960
     Variable Bitrate:  No
VIDEO:  XVID
     B-VOP: No
     S(GMC)-VOP: No
     QuarterPixel: No
     Frame Size:  720 x 432
     Frames Rate:  23.976
     Color Depth:  12
     Total Frames:  165986
     SuggestedBufferSize:  121997

Capturas:

Link a la película:
ed2k link

Sombre (Philippe Grandrieux, 1998) Dvdrip AC3 WGNRN.avi

Falta sincronizar alguno de los dos subtítulos en castellano disponibles, ya que ninguno casa, y si hace falta extraer los ingleses del dvd, pues se hace.
De momento podéis ir pinchando.

Edito: afur, en Ci-Cl, ha revisado y sincronizado los subs :
http://www.opensubtitles.com/es/subtitl ... /sombre-es

Wagnerian · Mensaje por **Wagnerian** » Jue 03 Jul, 2008 13:48

afur, en Ci-Cl, ha revisado y sincronizado los subs para mi ripeo. Le doy las gracias abundantemente. Los podéis encontrar aquí:
http://www.opensubtitles.com/es/subtitl ... /sombre-es

pickpocket · Mensaje por **pickpocket** » Jue 03 Jul, 2008 16:05

Me hago con todo.

Gracias, nen!!

davidgore · Mensaje por **davidgore** » Mié 30 Jul, 2008 10:07

Yo he encontrado estos subs en Castellano. http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... /sombre-es

Gracias por la peli

Wagnerian · Mensaje por **Wagnerian** » Mié 30 Jul, 2008 17:17

Son los mismo que puse yo, davidgore. Lo digo para no crear confusión.
Que son bienvenidos igualmente, vamos.

davidgore · Mensaje por **davidgore** » Jue 31 Jul, 2008 00:56

Wagnerian escribió:Son los mismo que puse yo, davidgore. Lo digo para no crear confusión.
Que son bienvenidos igualmente, vamos.

Ah, ok entonces, pero por lo que he visto, están mal sincronizados.

Wagnerian · Mensaje por **Wagnerian** » Jue 31 Jul, 2008 17:13

Pues no los he probado, davidgore, me he fiado de afur. En cuanto pueda les meto mano.

SolPolito · Mensaje por **SolPolito** » Jue 09 Oct, 2008 17:46

Me uno al club nuevamente de los sufridores impasivos ante la pantalla.
Muachs gracias.

DivX Clásico

Sombre (1999, Philippe Grandrieux)

Re: Sombre (1999, Philippe Grandrieux)